Logo Zephyrnet

Eli Roth quay lại những điều cơ bản đẫm máu với Lễ tạ ơn

Ngày:

Có một phương pháp chính xác để nhét hai chiếc lõi ngô vào tai một thiếu niên để gây ra sự kinh hoàng tối đa. Eli Roth đã biết cách từ khi còn là một đứa trẻ ở Massachusetts, quay những bộ phim kinh dị ở sân sau của mình và nghĩ ra những vụ giết người mà cuối cùng sẽ tìm được đường vào kẻ sát nhân mới của anh ta, sự tạ ơn, 40 năm sau. Trò bịt miệng rất đơn giản: Bắt đầu bằng việc nhét những chiếc cuốc ngô vào tai nạn nhân trên màn hình, kéo chúng ra với tốc độ tối đa và đảm bảo rằng diễn viên sẽ hét lên ở phần đầu và ngạc nhiên ở phần cuối. Khi tất cả được phát ngược lại, hiệu ứng thực tế trông cực kỳ khủng khiếp - hoặc đối với một bộ phim kinh dị, nó hoàn hảo.

“Đó là trò đùa rẻ tiền nhất trên thế giới, nhưng tôi yêu thứ đó,” giám đốc nói với Polygon trong cuộc gọi trước sự tạ ơnphát hành. Bộ phim chứa đầy “những thứ đó” - những vụ giết người rùng rợn, khó chịu, nhẹ nhàng nghe như những cơn ác mộng trên giấy, nhưng thuần túy là thuốc lá bạc hà khi được thực hiện bởi một nghệ nhân kinh dị, người say sưa trong tình trạng lấp lửng giữa kinh dị và hài kịch. “Tôi muốn khán giả cười khúc khích và che mắt đi, 'Tôi không thể tin được là họ đang làm điều này! Chuyện này còn đi được bao xa nữa?!' Và khi tôi bắn nó, tôi bắn tất cả mọi thứ".

Và anh ấy có nghĩa là tất cả mọi thứ. TRONG sự tạ ơn, một nạn nhân được tẩm gia vị, nướng và nướng trong lò, sau đó phục vụ cho bữa tối. Không có hàm ý về cái chết rực lửa - khán giả được thưởng thức trọn vẹn màn hành quyết đối lưu. Eli Roth đã trở lại.


Eli Roth sẽ luôn mang tiếng là một “anh chàng kinh dị”, ngay cả khi việc bắn tung tóe sọ não ngày nay chỉ là một phần nhỏ trong công việc kinh doanh của anh ta. Sau khi Roth bùng nổ với sự kỳ lạ đến đáng kinh ngạc của năm 2003 Cabin Fever, Hollywood muốn anh trở thành anh chàng đó và anh vui vẻ nhận lời vào vai một kẻ khiêu khích có gương mặt tươi tắn. Khi Tạp chí New York chỉ trích bộ phim tiếp theo của ông, năm 2005 Hostel, là "khiêu dâm tra tấn", huyền thoại về Roth đã bị vôi hóa: Anh ta là một chàng trai sẽ làm bất cứ điều gì để khiến khán giả phải vặn vẹo.

Sự tử vì đạo trong phim kinh dị khiến anh trở thành sự lựa chọn rõ ràng để đạo diễn một phân đoạn cho bộ phim đánh đầu kép đầy tham vọng chính thức năm 2007 của Quentin Tarantino và Robert Rodriguez. Grindhouse. Vào thời điểm đó, đóng góp của anh ấy - đoạn giới thiệu cho một bộ phim kinh dị giả có tên sự tạ ơn - không phải là sự khởi đầu của một điều gì đó, mà là sự kết thúc. Kể từ khi anh và người bạn thời thơ ấu Jeff 12 tuổi, họ đã than thở rằng lịch phát hành phim kinh dị gần như cạn kiệt sau Halloween.

“Phần còn lại của năm chỉ là Giáng sinh và phim gia đình! Và tôi là người Do Thái nên phim Giáng sinh không thực sự quan trọng với tôi. Tôi chỉ cần đợi đến tháng XNUMX hoặc tháng XNUMX để phim hay trở lại,” anh nói. “Vì vậy, tôi muốn lấp đầy khoảng trống tháng XNUMX. Có một sa mạc không có phim kinh dị. Tôi muốn lấp đầy nó bằng một bộ phim về kẻ giết người trong Lễ tạ ơn.”

Kẻ giết người John Carver cầm rìu và nhìn vào tấm ván sợi của các nạn nhân trong Lễ Tạ ơn Hình ảnh: Sony Pictures

Sản phẩm Grindhouse trailer cho phép Roth loại bỏ một loạt ý tưởng lố bịch, bạo lực ra khỏi đầu mà không cần phải viết một câu chuyện xung quanh chúng - trailer của anh ấy chỉ là một đĩa đầy nước thịt. Sau khi anh ấy quay đoạn giới thiệu phim cho Tarantino và Rodriguez, chưa bao giờ thực sự có cuộc thảo luận về việc làm một bộ phim dài tập. sự tạ ơn. Roth đã tiếp tục, cả từ ý tưởng lẫn kinh dị truyền thống. Trong thập kỷ qua, anh ấy đã rơi vào thảm họa (Aftershock), võ thuật (sản xuất RZA's Người đàn ông có nắm đấm sắt), giật gân (Tiếng gõ cửa), sự trả thù (Death Wish) và những đứa trẻ tinh nghịch (Ngôi nhà có đồng hồ trên tường). Anh ấy thậm chí còn thực hiện một dự án chuyển thể trò chơi điện tử lớn (sắp tới Borderlands).

Netflix's Hemlock Grove hãy để Roth thử nghiệm việc kể những câu chuyện kinh dị được đăng nhiều kỳ, và Địa ngục xanh cho phép anh ta dấn thân vào trò chế nhạo ăn thịt người trong phim hạng B. Nhưng sau khi anh ấy chạy tiếp HostelHostel: Phần II, phiên bản nổi loạn của Roth mà mọi người đều biết đã lặng lẽ bước tiếp. sự tạ ơn đã tìm thấy anh ấy một lần nữa ở tuổi 51 và đưa anh ấy trở lại nơi anh ấy đã bắt đầu.

Roth nảy sinh ý tưởng chuyển sự tạ ơn thành một bộ phim thực sự khi anh ấy bắt đầu thấy các video Thứ Sáu Đen lan truyền trực tuyến. “[Thứ Sáu Đen] là sự biến thái của ngày lễ,” ông nói. “Trước đây người ta thường nói đến sự biết ơn, và rồi đột nhiên, những đợt giảm giá Giáng sinh này chuyển sang Thứ Sáu Đen, nơi các cánh cổng mở ra vào lúc nửa đêm. Mọi người đều rất biết ơn trong bữa tối, và sau đó họ cố gắng giết nhau để giành lấy một chiếc PlayStation, màn hình phẳng hoặc một chiếc bánh quế.

“Đó là lý do khiến chúng tôi muốn làm bộ phim này, tôi nghĩ rằng, Ồ, nội dung nó là thế này: Nó nói về chủ nghĩa tiêu dùng điên cuồng. Đây là ý tưởng giả vờ biết ơn, nhưng thực ra, giống như bước qua người hàng xóm của bạn để mua một món đồ đang giảm giá.”

Eli Roth trong chiếc áo khoác phồng màu đỏ trên phim trường Lễ tạ ơn với biểu ngữ Lễ tạ ơn vui vẻ phía sau
Eli Roth trên trường quay sự tạ ơn
Ảnh: Pief Weyman/Sony Pictures

sự tạ ơn mở đầu bằng một cơn thịnh nộ Thứ Sáu Đen chết người tại một cửa hàng lớn kiểu Walmart ở Massachusetts. Roth tung ra sự hủy diệt bừa bãi kết hợp với bộ phim hài đen tối đặc trưng của mình. Một năm sau, một kẻ giết người đeo mặt nạ - cụ thể là khuôn mặt của bản gốc Plymouth Pilgrim John Carver - để loại bỏ những người có liên quan đến vụ việc và làm đẫm máu ngày lễ thiêng liêng nhất của bang. Đầu bị lõm xuống, dây chằng bị cắt nhỏ và ruột của một người bị nghiền nát bằng máy trộn cầm tay bằng điện. Nhưng ngay cả những kẻ thô lỗ cũng không gọi nó là phim khiêu dâm tra tấn.

Những cuộc trò chuyện quan trọng xung quanh tác phẩm đầu tiên của ông đã không làm Roth tổn thương. Những ngày này, anh cảm thấy được minh oan. “Thời gian là nhà phê bình duy nhất quan trọng,” ông nói. Trong chuyến đi báo chí cho sự tạ ơn, anh ấy nói rằng anh ấy đã nói chuyện với những người ở độ tuổi 20 về những bộ phim kinh dị yêu thích của họ và tên anh ấy liên tục xuất hiện. “Họ đang nói với tôi rằng HostelGrindhouse là những bộ phim kinh dị có ảnh hưởng nhất trong thập niên 00. Đó là những bộ phim quan trọng đối với họ. Họ không nghĩ tới quả bom phòng vé Grindhouse hoặc tra tấn-khiêu dâm Hostel. Họ giống như, 'Đây là những bộ phim tuyệt vời đã tạo ra ảnh hưởng lớn đến cuộc đời tôi. Họ khiến tôi muốn trở thành nhà văn hoặc nhà làm phim. Tôi không bao giờ quên họ.”

Nhưng sau khi rời xa nỗi kinh hoàng đơn giản hơn trong thập kỷ qua, rồi quay trở lại đầy đủ sức mạnh cho sự tạ ơn, Roth nhận thức được mình đã thay đổi như thế nào. “Điều thú vị là trở thành anh chàng gây sốc nhất trong phòng cách đây 20 năm, nhưng tôi không cần phải như vậy nữa,” anh nói. “Tôi chỉ cần làm một bộ phim hay.”

Đạo diễn trích dẫn Malcolm Gladwell Lý thuyết 10,000 giờ khi nghĩ về chặng đường sự nghiệp của chính mình. “Nếu phải mất 10,000 giờ để thành thạo một thứ gì đó, tức là khoảng 10 giờ mỗi ngày trong 20 năm, và tôi đã làm đạo diễn trong 20 năm — tôi cảm thấy như mình đang tiến gần đến mức thành thạo đó, nơi tôi không ngừng học hỏi, nhưng tôi biết mình đang làm gì bây giờ.” Tuy nhiên, anh ấy nói thêm, anh ấy đang cố gắng vượt qua anh chàng gây sốc đó từ XNUMX năm trước.


Roth dành phần lớn cuộc phỏng vấn của chúng tôi để ca ngợi đội ngũ của anh ấy. Vì sự tạ ơn, anh ấy đã mời nhà thiết kế sản xuất Peter Mihaichuk (tiền sinh) để xây dựng một thị trấn cổ kính ở Massachusetts sẵn sàng cho một loạt vụ giết người đỉnh cao và đoàn tụ với Hostel đạo diễn hình ảnh Milan Chadima để mang lại một số nét mojo cũ. (Chadima cũng đã quay cảnh hành động của đơn vị thứ hai vào Vùng biên giới.) Nhà thiết kế chân tay giả Adrien Morot (Cá voi) cùng vợ và cộng tác viên của anh, Kathy Tse, cùng với Steve Newburn (Beau sợ), đã làm việc trên tất cả các hiệu ứng kẻ giết người ngớ ngẩn, mà Roth mạnh mẽ mô tả là “thiên tài”. Tất cả họ đã cùng nhau thể hiện giọng điệu của Roth, điều mà anh ấy muốn chuyển từ “bài kiểm tra sức bền thực tế, mệt mỏi” sang “cuộc thử nghiệm”. Final Destination sự kết thúc của quang phổ.” Khi xâu chuỗi một bí ẩn lớn về kẻ giết người, sự tạ ơn chơi giống như một cảnh quay phụ của Scream của Lucio Fulci.

Có lẽ điều đáng chú ý nhất rằng Roth không phải là kẻ khiêu khích thô lỗ thời trẻ là việc anh ấy sẵn sàng thử nghiệm các đoạn cắt của bộ phim với khán giả và trau dồi việc chỉnh sửa dựa trên phản ứng. Giống Cách tiếp cận hài kịch chính xác của Judd Apatow, Roth nghiên cứu dữ liệu. Vì sự tạ ơn, anh ấy đã hợp tác với Kevin Goetz của công ty nghiên cứu Screen Engine/ASI để theo dõi “cảm giác của mọi người” khi xem các đoạn phim, nhằm tinh chỉnh thời gian và số lượng tiếng hét.

Roth nói về quá trình khoa học của mình: “Nếu họ la hét, cười khúc khích và vỗ tay khi kết thúc chương trình, thì bạn đã hiểu được họ”. “Nếu bạn ép họ phải im lặng và phục tùng thì điều đó không tốt. Giống như khi chúng ta đang ăn bữa tối Lễ tạ ơn, chúng ta có một đĩa đầy đồ ăn yêu thích, có thể chúng ta có một đĩa khác, nhưng nếu bạn ăn đến phần ba, bạn sẽ có cục u đó trong bụng, bạn không muốn Nhìn đồ ăn là chỉ muốn về nhà nôn ói. Tôi không muốn điều đó. Tôi muốn mọi người đói bụng suốt chặng đường tráng miệng. Vì thế bạn chỉ cần kéo lại. Quá nhiều thứ tốt thực sự có thể phá hỏng nó.”

Một nhóm thanh thiếu niên thu mình lại tại một cửa hàng kiểu Walmart trong Lễ tạ ơn Hình ảnh: Sony Pictures

Eli Roth của năm 2023 là một nghệ sĩ giải trí. Những bộ phim đầu tiên của ông có thể đã đi vào ý thức văn hóa và đứng vững trước thử thách của thời gian, nhưng có thể đó chỉ là một sự tình cờ. Bây giờ là nhiệm vụ. Anh ấy nhìn thấy sự tạ ơn với tư cách là một nhân vật nổi tiếng, có thể là sự khởi đầu tiềm năng của một loạt phim kinh dị, chắc chắn là một ý tưởng mà anh ấy muốn quay trở lại nếu doanh thu phòng vé đạt được kết quả. Đồng thời, anh ấy muốn những người hâm mộ sau 20 năm nữa quay lại nói với anh ấy rằng anh ấy đã làm họ thất vọng.

Ông nói: “Phim kinh dị giống như một chai nước hoa. “Lần đầu tiên bạn ngửi thấy nó, nó thực sự rất mạnh mẽ. Nhưng mỗi lần bạn mở nó ra, nó sẽ mất đi hiệu lực. Một bộ phim kinh dị sẽ không bao giờ đáng sợ như lần đầu tiên bạn xem nó. Vì vậy, hoàn cảnh quan trọng.

“Và khi bạn xem nó trong rạp, với khán giả, đó là sự ra đời của một thứ gì đó. Giống như việc xem một sự kiện thể thao trực tiếp nơi có điều gì đó tuyệt vời xảy ra. Nó không giống như xem nó trên TV. Bạn đã ở đó, và mọi người trong suốt quãng đời còn lại của họ có thể nói, Tôi đã ở đó xem bộ phim đầu tiên của John Carver, khi đó sự tạ ơn đã đến. Không ai biết nó là gì. Và tôi đã ở đó trong rạp hát với một đám đông, la hét vì chúng tôi không biết chuyện gì sắp xảy ra. Và đó là một trong những khoảng thời gian tuyệt vời nhất tôi từng có trong đời. Vì vậy, điều quan trọng đối với tôi là có ai đó đến gặp tôi và nói, 'Tôi đã thấy sự tạ ơn cuối tuần ra rạp, và đó là một trong những khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong cuộc đời tôi.”

Tháng XNUMX tới, Roth sẽ bắt đầu quảng cáo cho Borderlands, một phiên bản live-action chuyển thể từ Game bắn súng khoa học viễn tưởng punk của Gearbox. Bộ phim đã phải đối mặt với một chia sẻ công bằng về bộ phim hậu trường, bao gồm cả một đợt quay lại Roth được giao cho một trong những nhà sản xuất của anh ấy, Deadpool đồng đạo diễn Tim Miller. Roth gạt bỏ mọi lo lắng về việc anh tiếp tục tham gia hoặc nhiệt tình với dự án, gọi đó là “một trong những trải nghiệm tuyệt vời nhất trong cuộc đời [anh].” Nhưng còn gấp rút hơn cả việc lao vào chuyển thể một loạt trò chơi nổi tiếng là chuyển từ bộ phim hành động của hãng phim lớn đó thành một bộ phim kinh dị với “1/10 kinh phí đã bị tiêu hết trong 35 ngày”. Ngay cả đối với một nhà làm phim đã vượt quá 10,000 giờ cần thiết để thành thạo, sự tạ ơn đã đưa ra những thử thách liên tục, từ một cảnh bạo loạn được quay trong bốn ngày cho đến một vụ giết người lạnh giá trong một quán ăn diễn ra trong một đêm.

Roth nói: “Tôi phải mất 20 năm kỹ năng đạo diễn mới có thể thực hiện được những phân cảnh đó. “Bạn không thể làm việc gì đó hai lần. Bạn không thể tự mình đoán được. Bạn chỉ đang làm theo bản năng và adrenaline và di chuyển nhanh và dữ dội.”

Roth đã dành hai thập kỷ sau Hostel chứng tỏ anh ấy không phải là một nhà làm phim chỉ có một nốt nhạc và thậm chí có thể làm được nhiều việc hơn là chỉ công việc hàng ngày của mình. Các khoản tín dụng bổ sung của ông bao gồm sản xuất Baywatch phim của Dwayne Johnson và đóng chung trong Tarantino's Inglourious Basterds. Nhưng khi cách tiếp cận mang tính đột phá của ông đối với phiên bản đầy đủ của sự tạ ơn dụ dỗ anh trở lại kinh hoàng, anh vui vẻ chấp nhận. Anh ta is một “anh chàng kinh dị” và anh ấy rất vui mừng được trở thành một “anh chàng kinh dị”.

“Có cảm giác như tôi đang quay trở lại cội nguồn của mình nhờ bộ phim này. Có một phần trong tôi đang suy nghĩ, Vâng, đây là nơi tôi thuộc về."

sự tạ ơn hiện đang ra rạp.

tại chỗ_img

Tin tức mới nhất

tại chỗ_img