Logo Zephyrnet

Vụ kiện Yuzu của Nintendo đã hoàn tất. Giá: 2.4 triệu USD. Chi phí thi đua: TBD

Ngày:

nintendeal2

nintendeal2Có sẵn trên Windows, Linux và kể từ năm 2023, Android, Yuzu tuyên bố là trình giả lập Switch mã nguồn mở phổ biến nhất trên thế giới.

Đó có lẽ là lý do tại sao Nintendo nhắm tới Yuzu trong một đơn khiếu nại bản quyền lớn được đệ trình vào thứ Hai tuần trước tại Hoa Kỳ. Theo gã khổng lồ game Nhật Bản, trò chơi Nintendo được thiết kế cho phần cứng của Nintendo và đang được phát triển. trình giả lập Switch phổ biến nhất trên thế giới không phải là một giải thưởng, đó là một tuyên bố về vi phạm bản quyền toàn cầu và luôn luôn như vậy.

Ở nhiều khía cạnh, bản khiếu nại dài 41 trang rất tỉ mỉ vì nó trình bày chi tiết quan điểm lâu dài của Nintendo về vấn đề thi đua. Việc bẻ khóa bảo mật bảng điều khiển của Nintendo vi phạm các quyền của công ty theo các điều khoản chống gian lận của DMCA. Bỏ qua hoặc trốn tránh hệ thống an ninh của Nintendo, được triển khai để bảo vệ nội dung trò chơi điện tử của họ khỏi bị vi phạm bản quyền, cũng không khá hơn.

Mọi thứ đều bất hợp pháp, định kỳ

Từ quan điểm cơ bản này, Nintendo tin rằng mọi thứ được xây dựng dựa trên những vi phạm ban đầu đó chỉ đơn giản là vi phạm thêm quyền sở hữu trí tuệ của mình. Đơn khiếu nại cáo buộc rằng công ty Hoa Kỳ đứng sau Yuzu, Tropic Haze LLC, đã đặt ra mục tiêu tạo điều kiện thuận lợi cho việc vi phạm bản quyền trò chơi điện tử Switch ngay từ đầu.

Nhà phát triển chính Bunnei và các lập trình viên khác được công ty thuê đã xây dựng và bảo trì Yuzu; họ cũng khuyến khích người dùng Yuzu lấy khóa mã hóa của riêng mình, hoàn toàn biết rằng chúng chỉ có thể lấy được từ bảng điều khiển Switch, vi phạm DMCA.

Bản thân các phím này chỉ hữu ích khi được ghép nối với các trò chơi Nintendo. Thật vậy, không thể chơi trò chơi nếu không có chúng, trong khi bản thân trò chơi chỉ có thể có được sau lần đầu tiên vi phạm DMCA và sau đó bằng cách sao chép, trái với Đạo luật bản quyền, Nintendo giải thích.

Vụ kiện kỹ thuật tỉ mỉ, mỏng đến mức đáng ngạc nhiên về những điều cơ bản

As báo cáo trước đây, Khiếu nại của Nintendo nêu rõ rằng mọi hành vi vi phạm, được thực hiện bởi bất kỳ 'đại lý' nào của Tropic Haze LLC, đều khiến công ty phải chịu trách nhiệm về hành vi của họ. Đáng chú ý nhất, điều đó bao gồm hành vi của Bunnei, nhà phát triển chính của Yuzu, nếu không có ai thì sẽ không có Yuzu.

Thật vậy, đơn khiếu nại nêu rõ tầm quan trọng của Bunnei, trước khi thu nhỏ để tiết lộ nạn vi phạm bản quyền Switch đang phát triển điên cuồng trên quy mô toàn cầu. Nintendo cho biết tất cả những điều này đều có thể thực hiện được nhờ khả năng tích hợp sẵn của Yuzu để ghép các khóa đã trích xuất với các trò chơi lậu. Phần còn lại của công việc phát triển quan trọng, tất cả đều do Bunnei chỉ đạo, được cho là đã được thực hiện để cung cấp their dịch đặc điểm kỹ thuật.

Việc sử dụng đại từ sở hữu 'của họ' hầu như không có gì bất thường, nhưng khi một vụ kiện nghiêm trọng này vẽ ra bức tranh về một kẻ hỗ trợ vi phạm bản quyền toàn cầu và sau đó chỉ đề cập đến họ bằng địa chỉ trực tuyến của họ, điều đó hơi bất thường.

Nếu Nintendo bỏ trống danh tính thực, điều đó có thể đưa ra lời giải thích. Nhưng không có bị cáo Doe nào ám chỉ đến và không một người nào được nhắc đến tên thật trong toàn bộ đơn khiếu nại, điều đó đặt ra câu hỏi quan trọng nhất trong số họ: Ai ký séc bồi thường thiệt hại khi Nintendo thắng, họ có thực sự có tiền không, và tại sao bây giờ họ không ở đây?

Nhận thấy sự bất thường này trong đơn khiếu nại, chúng tôi dự kiến ​​sẽ có một chút thời gian để ghép các mảnh lại với nhau. Tuy nhiên, có vẻ như thời gian đã hết. Sau nhiều tháng hoặc có thể là nhiều năm chuẩn bị cho cuộc đấu trí giả lập lớn, Nintendo đã đệ đơn kiện vào ngày 26 tháng XNUMX và bảy ngày sau (bao gồm cả một ngày cuối tuần), một đề xuất chung đã được đệ trình lên tòa án vào thứ Hai, chỉ còn một chữ ký nữa là có thể kết luận.

Kiến nghị chung về việc đưa ra phán quyết cuối cùng và vi phạm

Thay vì đấu tranh, cam kết của Tropic Haze LLC với Nintendo là sẽ thua kiện, để Nintendo giành được chiến thắng lớn như mong đợi, trừ đi sự bất tiện của kiện tụng.

Để đảm bảo Nintendo không gặp rắc rối về mặt tài chính, Tropic Haze LLC đã đồng ý đưa ra phán quyết cuối cùng có lợi cho Nintendo và hỗ trợ tiền tệ lên tới 2.4 triệu USD.

đề xuất phán quyết cuối cùng nintendo

“Bị cáo và các thành viên của họ từ bỏ hoàn toàn và không thể hủy bỏ thông báo cũng như tống đạt Phán quyết cuối cùng và Lệnh cấm vĩnh viễn, sau khi được Tòa án này ban hành, đồng thời hiểu và đồng ý rằng việc vi phạm Phán quyết cuối cùng và Lệnh cấm vĩnh viễn sẽ khiến Bị cáo và các thành viên của họ phải chịu mọi hình phạt được quy định theo luật, bao gồm cả tội coi thường Tòa án,” kiến ​​nghị tiếp tục.

“Bị cáo và các thành viên của họ từ bỏ hoàn toàn và không thể thay đổi bất kỳ và mọi quyền kháng cáo Phán quyết cuối cùng và Lệnh cấm vĩnh viễn, yêu cầu hủy bỏ hoặc hủy bỏ, hoặc tấn công bằng bất kỳ cách nào, trực tiếp hoặc kèm theo, tính hợp lệ hoặc khả năng thi hành của nó.”

“Những phát hiện thực tế”

Phán quyết và lệnh cấm do Nintendo và Tropic Haze đề xuất bắt đầu bằng một tuyên bố chỉ ra rằng Tòa án sẽ đưa ra một số 'kết quả thực tế' nhất định đối với tranh chấp và các chi tiết hỗ trợ cho kết luận của Tòa án. Trong trường hợp Nintendo tìm thấy một Yuzu khác cần bị đàn áp, những 'sự thật' đã được xác minh này sẽ có giá trị đáng kể.

Chúng được tóm tắt ở đây nhưng cốt lõi của 'sự thật' vẫn còn đó.

– Trò chơi điện tử Nintendo Switch và Nintendo Switch chứa các biện pháp công nghệ giúp kiểm soát hiệu quả quyền truy cập vào các tác phẩm có bản quyền và bảo vệ quyền của chủ sở hữu bản quyền, bao gồm cả Nintendo. Nintendo sở hữu bản quyền hợp lệ đối với các tác phẩm được bảo vệ bởi các Biện pháp Công nghệ, bao gồm các trò chơi điện tử và hệ điều hành Nintendo Switch.

– Yuzu, một trình giả lập trò chơi điện tử, phá vỡ các Biện pháp Công nghệ và cho phép chơi các trò chơi Nintendo Switch được mã hóa trên các thiết bị không phải Nintendo Switch. Ví dụ: Yuzu thực thi mã giải mã trò chơi điện tử Nintendo Switch (bao gồm các tệp thành phần) ngay trước và trong thời gian chạy bằng cách sử dụng các bản sao trái phép của khóa mật mã Nintendo Switch.

– Yuzu được thiết kế chủ yếu để vượt qua và chơi các trò chơi Nintendo Switch. Trong quá trình hoạt động thông thường với các trò chơi đó, Yuzu yêu cầu khóa mật mã độc quyền của Nintendo Switch để có quyền truy cập và chơi các trò chơi Nintendo Switch.

– Việc phát triển hoặc phân phối phần mềm, bao gồm cả Yuzu, chỉ hoạt động trong khóa học thông thường khi khóa mật mã được tích hợp mà không được phép, vi phạm lệnh cấm buôn bán các thiết bị phá vỡ các biện pháp công nghệ hiệu quả của Đạo luật bản quyền thiên niên kỷ kỹ thuật số vì phần mềm được thiết kế chủ yếu cho mục đích này phá vỡ các biện pháp công nghệ. Nhận dạng. § 1201(a)(2)(A).

Chấp hành thường trực

Lệnh vĩnh viễn mà Tropic Haze đã đồng ý không còn chỗ cho việc điều động. Nó hạn chế công ty và tất cả các hoạt động phối hợp hoặc dưới sự kiểm soát của công ty khỏi việc quảng cáo, bán, phân phối, nhân bản hoặc thậm chí thử nghiệm Yuzu hoặc bất kỳ nguồn hoặc tính năng nào của nó. Điều tương tự cũng áp dụng cho bất kỳ phần mềm hoặc thiết bị nào khác phá vỡ các biện pháp bảo vệ kỹ thuật của Nintendo, bao gồm cả việc sử dụng khóa mật mã của Nintendo để giải mã các tệp.

Nếu được thông qua như văn bản, lệnh cấm sẽ hạn chế hành vi vi phạm trực tiếp hoặc gián tiếp quyền sở hữu trí tuệ của Nintendo, bao gồm cả việc cho phép, tạo điều kiện hoặc khuyến khích người khác làm như vậy. Việc cố gắng phá vỡ các biện pháp được đưa ra trong lệnh thông qua việc chuyển giao hoặc chuyển nhượng hoặc thành lập các thực thể mới cũng bị loại trừ.

Phạm vi của phần sau đây vẫn còn được xem xét, nhưng ngay cả khi xét theo mệnh giá, mục đích vẫn rõ ràng. Bất kỳ trình giả lập nào tương tự như Yuzu sẽ ngay lập tức bị coi là dễ bị tổn thương hơn những gì đã hiểu trước đây.

nintendo-lệnh-prop

Và một khi không còn nơi quen thuộc nào để cộng đồng xung quanh Yuzu tụ tập, việc thanh lọc các công cụ có thể bắt đầu, bất cứ nơi nào có thể.

không có công cụ vượt tường lửa

Phán quyết cuối cùng được đề xuất và lệnh cấm vĩnh viễn vẫn chưa được thẩm phán ký nhưng vì các bên đã thống nhất về các chi tiết nên có lẽ đó chỉ là vấn đề thời gian. Trong khi đó, một tuyên bố đã xuất hiện trên yuzu-emu.org.

yuzu-emu.org-statment

Các tài liệu được đề cập ở trên có sẵn tại đâytại đây (PDF)

tại chỗ_img

Tin tức mới nhất

tại chỗ_img