15 년 2020 월 XNUMX 일 밀라노 – 이탈리아, 스위스, 영국, 프랑스, 독일 및 미국에 지사를두고있는 국제 시스템 통합 컨설턴트 인 Fincons Group은 유럽위원회가 후원하는 R & D 프로젝트 인 CONTENT4ALL이 유명한 NAB 기술 혁신을 수상했다고 발표하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다 장학금.
보조금 계약 번호 4에 따라 유럽 연합의 Horizon 2020 연구 및 혁신 프로그램으로부터 자금을 지원받은 CONTENT762021ALL은 새로운 기술과 AI 알고리즘을 사용하여 수화 통역을 자동화하는 것을 목표로 합니다. Fincons Group은 다음을 포함하는 프로젝트 컨소시엄의 시스템 통합자이자 프로젝트 리더입니다. XNUMX개의 연구 기관, University of Surrey(영국) 및 Fraunhofer HHI 연구 센터(DE), XNUMX개의 최종 사용자 조직, VRT(BE) 및 Swiss TXT (CH) 및 인적 요소 컨설팅(DE).
NAB 영예는 아직 상용화되지 않은 통신 기술에서 고급 연구 및 개발 프로젝트를 제시하는 고급 기술 전시회를 제공하는 조직에 보상합니다.
CONTENT4ALL은 획기적인 혁신 기능을 제공 할뿐만 아니라 방송사가 추가 콘텐츠를 수화로 제공하여 더 광범위하고 포괄적 인 잠재 고객에게 도달하는 동시에 제작 비용을 절감 할 수 있도록 돕는 것을 목표로합니다. 따라서이 솔루션을 통해 방송인은 장애인 권리 협약 제 30 조 및 제 21 조에서 규정 한 UN과 같은 증가하는 규제 요건을 충족 할 수 있습니다.
Fincons Group의 CEO 인 Michele Moretti는 다음과 같이 말합니다.“Fincons Group은 항상 성장을위한 촉매제로서 혁신에 투자하는 데 주력해 왔으며, 최첨단 솔루션으로 제품을 개발하고 국제 시장에 접근 할 수 있습니다. 우리는 혁신과 사회적으로 유리한 이니셔티브에 대한 참여와 같은 우리의 핵심 가치를 결합한 프로젝트로 승리하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.”
“우리 프로세스의 핵심 부분은 실제 시장 요구 사항에서 비롯된 혁신을 개발하여 R & D 결과가 사전 경쟁 단계에서도 커뮤니티와 고객 모두에게 실질적으로 이익을 줄 수 있도록하는 것입니다. 파트너와 두 방송사를 포함하는 작업 그룹 구성 간의 협력을 통해 프로젝트가 실제 시장 요구에 응답 할 수 있습니다.”라고 Fincons.US의 Francesco Moretti와 Fincons Group Deputy CEO는 덧붙였습니다.
이러한 대담한 목표를 달성하기 위해 팀은 실제 방송 시나리오 내에 통합 된 워크 플로를 만들어 수화 통역사를 현실감있는 가상 사람으로 실시간으로 재현했습니다. 수화 통역사는 원격 스튜디오에 위치 할 수 있으며 서명은 방송사의 전제에서 생성 된 가상의 인간을 애니메이션으로 만듭니다.
이 기술은 신체, 얼굴 및 손의 움직임을 추적하고 가상 인간을 애니메이션하기위한 매개 변수를 도출하는 고급 딥 러닝 알고리즘을 기반으로합니다. 최종 결과는 실제 사람과의 현저한 대응으로 인해 "실제"라는 3D 실사 아바타입니다.
“이 상을 수상한 것은 R & D 팀이 수행 한 노력뿐만 아니라 전체 컨소시엄이 공유하는 혁신과 협력 정신을 인정한 것입니다. 팀은 새로운 솔루션을 계속 조사하면서 자막에서 자동 사인 생성을 탐색하기 위해 알고리즘과 기술을 연구하고 있습니다.”라고 Fincons Group의 혁신 기술자이자 CONTENT4ALL의 프로젝트 관리자 인 Giacomo Inches는 말합니다.
“나에게있어 content4all 프로젝트는 AI와 아바타 기술을 결합하는 것 이상입니다. 오히려 TV 제작에서 거의 항상 텔레프레즌스로의 움직임이며 청각 장애인에게 더 많은 선택의 자유를 제공합니다. 스위스 TXT의 혁신 관리 책임자 인 Robin Ribback은 다음과 같이 덧붙입니다.
“Flemish 공개 방송사 VRT의 경우 포괄 성이 중요합니다. 우리는이 유럽 연구 프로젝트가 중요한 수화 분야에서 어떻게 견고한 결과를 제공하는지 알게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다. VRT는이 프로젝트에 참여한 모든 파트너에게 감사의 말을 전하고이 상을 생산 공정에 더 많은 수화를 구현하는 데 도움을주는 것으로 간주합니다.”라고 CTO VRT 인 Stijn Lehaen은 말합니다.
-ENDS-
핀컨스 그룹 소개 전 세계적으로 1600 명이 넘는 직원과 37 년의 경험을 보유한 Fincons는 수상 경력에 빛나는 IT 비즈니스 컨설팅 회사로 다양한 산업 분야에 전략, 디지털, 기술 및 운영 분야에서 광범위한 서비스와 솔루션을 제공합니다. 미디어 부문에서 그룹은 Tier-1 고객과 장기적이고 성공적인 관계를 유지하여 권한 관리, 프로그래밍 및 예약부터 광고 판매 및 옴니 채널 비디오 전송에 이르기까지 전체 디지털 공급망을 포괄하는 솔루션 및 ICT 서비스를 제공합니다. Fincons는 영국 (런던), 이탈리아 (밀라노, 로마, 바리, 베로나, 카타니아), 스위스 (루가노, 베른, 취리히, Küssnacht am Rigi), 독일 (뮌헨), 프랑스 (파리) 및 미국 ( 뉴욕, 로스 앤젤레스).
