新規の知的財産訴訟を管轄する裁判所によって下される命令は、根底にある複雑さに関係なく、日常的に明確な指示を伝えています。誤解の余地はなく、誰もが自分の立場と法廷が自分に何を期待しているかを知っています。
このような明確さは、少なくとも命令が一般に公開される場合には、法廷外でもプラスとなる可能性があります。申請や苦情の発信元は精査の対象となるため、ほとんどの利害関係者が事実を受け入れて合理的な結論を導き出すことができます。
バルセロナの裁判所がテレビの著作権侵害と戦うスペインのリーガを支援する命令を出したことが先週初めて明らかになったとき、命令自体は公の場で見られることはなかった。元のアプリケーションはまだそうなっていません。このニュースを伝えた記事に出典のない記述が人々を間違った方向に導いたように見え、事実を知る人々が実際に一部を共有することに一般的に消極的だったことが、契約を決定づけた。
ほぼ正確なレポートと 1 つの重要な主張
私たちが判断できる限りでは、 エル・パイスが話を切り出した 2月にバルセロナの裁判所が下した裁判所命令にアクセスできるようになった後。
この記事は、ほぼすべての点で、注文に含まれる情報を正確に報告しています。問題は、命令書に記載されていない情報が事実として提示された場合に発生する。具体的には、裁判所がラ・リーガに「IPTVを通じて保護された視聴覚コンテンツを消費する個人ユーザー」を対象にする許可を与えたことだ。
この発言の出典については記事では言及されていないが、この主張が真実であるという仮定により、事件の性質に関する誤解が広まった。
エル・パイスはこの主張を記事の見出しに使い、そこからラ・リーガが一般のIPTV視聴者を罰金の対象にするという記事が野火のように広まった。
たった 1 つの発言が数千人に影響を与える可能性がある
それがきっかけとなり、 公式声明 記録を正そうとしたカタルーニャ高等裁判所（TSJ-Cataluna）からの判決である。
この声明は、この事件が海賊版のIPTVサービスに関するものではないことを確認した。これはカード共有として知られる特定の種類の著作権侵害に関連しており、この問題に関わる ISP は、違法なコンテンツから利益を得ている個人の詳細情報を引き渡すことのみを要求されています。 ステートメントが追加されました.
料金を支払わずにコンテンツを視聴するだけの人は影響を受けないとTSJ-Cataluna氏は強調した。
ラ・リーガは「情報通知」とソーシャルメディアを通じて対応
ラ・リーガが発行した「情報通知」は、TSJとカタルーニャの声明に直接異議を唱えるものではないが、それを「解釈」バルセロナ商事裁判所第 8 号により下された命令。
ラ・リーガ会長のハビエル・テバス・メドラノも同様の内容をXに投稿したが、事実がどのようなものであれ、なぜ公の場で論争になっているのかを理解するのに役立つような有益な文脈は何もなかった。しかし、ラ・リーガはわずか数行の文章の共有を通じて、裁判所から得た許可の詳細について言及したが、裏話は憶測の余地が広く残ったままにした。
ラ・リーガによると、スペインのISPに対し「違法コンテンツを送信する」サーバーのIPアドレスを提供するという。繰り返しになりますが、明確さの欠如は人々が「違法コンテンツ」の意味を理解するのに役立ちませんが、それが「海賊版のラ・リーガサッカーストリーム」を意味すると合理的に結論付けた人々は間違っていました。
カード共有の著作権侵害は IPTV ではありませんが、違法です
LaLiga が言及したサーバーは、カード共有著作権侵害システムへのアクセスを許可します。私たちの以前のレポートには、 より詳細な説明 それが何を意味するかについては明らかですが、上級司法裁判所の声明ですら、視聴覚コンテンツの配布を示唆しない適切な定義を提示するのに苦労しています。
「カードシェアリングとは、正規のユーザーが特定の『海賊版』ネットワークに信号を再ブロードキャストする行為で、クォータを詐欺するだけの者も含め、参加者全員がデコーダーを使用する」と書かれている。
明確にしておきますが、これらのサーバーはオーディオビジュアル コンテンツではなくコードを提供します。ビデオ、オーディオ、ストリームはありません。それらは衛星経由で送信されます。これらのサーバーを介して共有されるコードを使用すると、人々は衛星によって送信されたチャネルを復号化できます。専門的なことはさておき、これで十分です。 (詳細な説明はこの記事の最後にあります).
これらのサービスはグレーゾーンで運営されていると示唆する人もいますが、コードを配布したり、そのコードを使用して料金を支払わずに定期購読テレビを取得したりすることは EU では違法です。
しかし、ラ・リーガ会長が試合中に質問されたとき、 モビスタープラス+インタビュー リーグがターゲットとしている IP アドレスとサーバーの性質を明確にするために、同氏は次のように答えた。「ラ・リーガが [ISP に] 提供するこれらの IP アドレスは、明らかにサッカーやその他のコンテンツが放送される IP アドレスですが、それ以上のものです」すべてのリーガサッカー、完全に無料。まあ、無料です。場合によっては料金が発生することもあります。」
繰り返しになりますが、ラ・リーガの視聴覚コンテンツがこれらのサーバーからブロードキャストされていると示唆することは、IPTV 関連の混乱をさらに増大させるだけです。もちろん、最終的には依然として人々がプレミアムコンテンツを違法に視聴することになります。ただし、これは海賊版の IPTV サービスに関するものではなく、このインタビューでもそのことは明らかにされていませんでしたし、現在も明らかになっていません。
この時点で、明確さがさらに重要になります。現在書かれているように、裁判所命令で概説されているメカニズムは、スペインのすべてのインターネット ユーザーのプライバシーに影響を与える可能性があります。彼らが解決しようとしている問題と比較すると、この命令の条項は著しく不釣り合いであるように思えます。
代理による監視
基本的に、ラ・リーガは、人々がラ・リーガの試合の衛星信号をデコードできるサービスを提供するサーバーを特定しました。議論のために、サーバーを海賊版サイト (The Pirate Bay と呼ばれる有名な海賊版サイト) と同等に考えてみましょう。ラ・リーガが明らかに許可を得ているのは、以前に収集したサーバーのIPアドレスのリストを持ってISPに連絡し、「ファイルを調べて、The Pirate Bay、サーバー123xyzなどと呼ばれるサイトにアクセスしたすべての加入者を特定してください」と言うというものだ。
ISP がこれらのサーバーにアクセスした顧客のリストを作成すると、それらの顧客のためにファイルに保存されているほぼすべてのものをパッケージ化し、現地と EU の両方のデータ保護法で保護されている個人データを ISP に送信するようです。ラ・リーガで更なる活躍を目指す。ラ・リーガ会長によると、特定されたユーザーには「罰金」は課されないが、損害賠償請求を受ける可能性があるという。
繰り返す価値がある：ラ・リーガは、ISPに対して、侵害の疑いを概説する証拠を提供している。 サーバーオペレーター、ISPの加入者ではありません。しかし、ラ・リーガは代理人によってISPのログにアクセスし、記録された活動を追跡することで過去の侵害の疑いを特定しているようだ。 すべての ISP 顧客をすべての主要な ISP で調査し、誰がそれらのサーバーにアクセスしたかを特定します。
ISP 加入者データにアクセスするための法的根拠
バルセロナ裁判所の命令では次のように述べられている。 256.1.11 レック ISPに協力を強制できる仕組みとしての（民事訴訟法） （以下訳）.
知的財産権の侵害に対して訴訟を起こそうとする知的財産権の所有者が作成した要求を通じて、情報社会サービスプロバイダーは、そのサービスのユーザーの識別を実行するために必要なデータを提供し、そのサービスを維持または管理する必要があります。過去 12 か月間、サービスを提供するための関係を維持しており、知的財産法で定められた要件なしに、かかる権利の対象となるコンテンツ、作品、または利益を直接的または間接的に利用可能または配布しているという合理的な兆候がある。かなりの量の許可されていない保護作品や利用可能または配布されている貸与を考慮した上で、単なる最終消費者が誠意を持って、経済的または商業的利益を得る意図なしに実行したとは考えられない行為によって満たされます。
この時点で矛盾が生じます。ラ・リーガはこの行動を通じて、次の目標を達成することを国全体に理解してもらいたいと考えているようだ。 users しかし、海賊行為システムの性質について明確に述べるのは避けたいと考えています。
TSJ-カタルーニャの声明では、いいえ、エンドユーザーは標的にされないと述べています。「要求された事前調査に同意する根拠は、信号を再拡散してそこから利益を得ている『カードシェアラー』に対してのみ実行できます。そして 単なるエンドユーザーに対してではないに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」
この論争は混乱によって煽られており、カード共有サービスの「ユーザー」を構成するものについても論争があるようだ。
一方で、「ユーザー」という用語は、たとえ海賊版コンテンツを消費する人々であっても、一般の人々を意味すると広く理解されているため、ラ・リーガの抑止力のメッセージとしては有用である。これらの人々がリーガの問題の圧倒的多数を引き起こしており、彼らが空が落ちると信じているとき、それはリーガにとってプラスです。
問題は、TSJ-Catalunaの声明が、ここでは一般ユーザーは対象ではないと主張していることだ。しかし、入手可能な情報から見る限り、裁判所命令の文面で直接支持を受けるのはラ・リーガの立場だ。 （スペイン語で注文、以下に翻訳）
何が追跡可能なユーザーに該当し、何が該当しないのかについて公の場で論争することは最良のスタートとは言えず、後で改善される可能性は低いと思われます。たとえ ISP がサーバーの IP アドレスを一部の加入者とうまく一致させたとしても、利益を得た企業と利益をもたらさなかった企業をどのように区別できるのでしょうか?実際、その決定はISPの判断に委ねられるのだろうか、それともラ・リーガがその決定を下すのだろうか？
おそらく ISP ログをさらに掘り下げて、PayPal に属する他のサーバー、または Mastercard や Visa が保持しているサーバーとの状況的な接触を調べることが役立つかもしれません。おそらく、サンタンデール銀行は、誰かが特定の日にたまたまサーバーに支払いを行った場合に備えて、支払いのためにすべての顧客の銀行口座をスキャンする必要があるでしょうか? IP アドレスがあれば、それらを ISP 加入者ログと比較できるのではないでしょうか?
もちろん、銀行がそう簡単に経営破綻するわけではないが、より大きな疑問は、なぜスペインの ISP が、これが論理的な結論に達した場合に最終的にどのような結果に至るかについて懸念を抱いていないのかということである。
ISP被告には既得権益がある
この問題はまだ進行中であるため、ISP にはまだ手を見せる時間があります。しかし、この部屋にいる金融象は、それ自体が重力を持っています。
今年2026月、テレフォニカは27億1.29万ユーロの契約でXNUMX/XNUMXシーズン終了までリーガの試合を放映する権利を保持した。ゲームは、テレフォニカが所有するサブスクリプション TV プラットフォームである Movistar Plus+ で放送されます。テレフォニカの違法にデコードされた衛星信号がこの訴訟の中心となっています。
昨年7月、オレンジ・スペインはモビスターおよびDAZNとラ・リーガのテレビ放映権を共有することで合意に達した。ボーダフォン 契約を結んでいる ラ・リーガの試合を表示するため、 同様にマスモビル そしてデジ.
法的規則や規制が忠実に守られることに疑問の余地はありません。しかし、こうした取引の存在は、これまでをはるかに超える加入者データの要求に対する意味のある反対に対する熱意を少なくとも弱める可能性がある。
情報の真空は自動的に埋まる
最後に、法的専門的なことはさておき、全体として見た場合、この問題が最初から、たとえばカード共有サブスクリプションの商用再販業者を厳密にターゲットとして描いていたら、先週の反対や敵意はほぼ避けられただろう。 。商業海賊を取り締まる権限をラ・リーガに与えることに依然として反対する人もいただろうが、全体的な関心は大幅に低かっただろう。
むしろ、意図的か、間違いか、あるいは単なる偶然かにかかわらず、IPTV と街頭の男性に対する明らかに誤った焦点は何の価値ももたらさず、関係を元に戻した可能性すらあります。
選択の余地があれば、人々は友人から購入することを好みますが、強制された場合にのみ、敵とみなされるものからしぶしぶ購入します。ビジネス関係の基盤として持続可能なのは A だけですが、繰り返し燃やされた橋は、誰が燃やしても、渡る魅力がどんどん失われていきます。
スペイン語でのオリジナル注文も可能です こちら (pdf)。 OCR 処理され、翻訳され、ほとんど整理されたバージョンが利用可能です こちら (pdf) 誤りが含まれている可能性があるため、参照のみを目的としています。
カード共有の詳細: 合法的な TV 信号は、コントロール ワード (CW) として知られるキーを使用して暗号化されます。テレビのセットトップ ボックスがシステムを通じて CW の定期的な供給を受け取らない場合、ボックスは信号を復号化できず、視聴者はテレビを視聴できなくなります。 CW 自体は暗号化パッケージ (ECM) でセットトップ ボックスに送信され、加入者がチャンネルを視聴できるかどうかを判断する他のキーを使用して視聴カードによって復号化されます。
違法なシステムでは、コントロール ワード (CW) を含む ECM パッケージが衛星経由で海賊のセットトップ ボックスに送信され、インターネット経由で ECM がインターネット キー共有サーバー (IKS) に転送されます。 IKS は ECM を実際の視聴カードを含むカード リーダーに転送し、カード リーダーがその作業を行ってデコードされた CW を IKS に返します。IKS はデコードされた CW を海賊版のセットトップ ボックスに送信し、そこで衛星の復号化に使用されます。信号。
- SEO を活用したコンテンツと PR 配信。 今日増幅されます。
- PlatoData.Network 垂直生成 Ai。 自分自身に力を与えましょう。 こちらからアクセスしてください。
- プラトアイストリーム。 Web3 インテリジェンス。 知識増幅。 こちらからアクセスしてください。
- プラトンESG。 カーボン、 クリーンテック、 エネルギー、 環境、 太陽、 廃棄物管理。 こちらからアクセスしてください。
- プラトンヘルス。 バイオテクノロジーと臨床試験のインテリジェンス。 こちらからアクセスしてください。
- 情報源： https://torrentfreak.com/laligas-card-sharing-piracy-fight-harmed-by-misinformation-confusion-240317/
