１２月５日

By クラークW.ラッカート、株主、Carlton Fields、ニューヨーク、米国

地球の表面からの商業活動の拡大のこの重要なしきい値で-低軌道で、月の地球から約2,000キロメートル、そして火星で-宇宙での法的規制の空白を埋める必要があります。人間の土地はありません」と、打ち上げのたびに増えています。

商標について たとえば、宇宙での議論は何十年にもわたって行われてきましたが、1957年に宇宙旅行が始まって以来、何も行われていません。現在、複数の国が宇宙を旅しており、地球軌道ホテルは、月や火星の都市とともに計画されています。宇宙空間での商標の法的構造を実装する必要があります 今 オフワールドの混乱を避けるために。

この簡単なレビューでは、WIPOがこのプロセスでどのように重要なプレーヤーになることができるかなど、作業モデルの現在の法的状況と原則およびパラメーターについて説明します。 国際条約および国内法における権利の創設に続いて、裁判所、契約、仲裁、および調停を介して権利を執行する必要があります。 ここでは商標のみを確認しますが、これらの原則は特許、著作権、その他にも適用できます。 知的財産 （IP）権利。

現状：探検から商品化まで

宇宙空間はすでに混雑しています。 宇宙旅行の創始者、ロシア連邦とそのいくつかの独立国家共同体（旧ソ連）、および米国は、1950年代後半から1960年代にかけて、有名な「宇宙開発競争」で宇宙に進出しました。 これらの国々には現在、中国、欧州宇宙機関（ESA）、インド、イスラエル、日本などが参加しています。

新しい宇宙プログラムは、エジプト、インドネシア、イラン、マレーシア、パキスタン、大韓民国、サウジアラビアなどの国々で開発されています。 さらに、ヴァージンギャラクティック、SpaceX、ブルーオリジンなどの企業が国際宇宙ステーション（ISS）やその後継機などの政府間組織と協力して活動を強化し、宇宙への民間セクターの飛行が増えています。

2021年と1957年の違いは何ですか？ 宇宙開発における重要な変化は、政府から官民パートナーシップ、そして民間活動への移行でした。 言い換えれば、宇宙開発は探査から商業化へと進化してきました。 もちろん、地球の国々は宇宙を探検し続けるでしょう、そして宇宙探検はすべての人類に利益をもたらすべきであると一般に理解されています。 しかし、私たちはもはや、実際に世界外で起こっていることに目をつぶることはできません。

地球の表面からの商業活動の拡大というこの重要なしきい値では、宇宙での法規制の空白を埋める必要性が[…]発射のたびに増加しています。

一般的に宇宙空間への既存の国際的アプローチ

の法的地位 物理的な 宇宙空間の財産（例えば、宇宙船や衛星）は、国連、二国間および多国間協定、国家および政府間組織の宣言、国際委員会のイニシアチブ、および非政府機関による研究において繰り返し話題になっています。 しかし、の状況に関する国際的なコンセンサスはありませんでした 無形 財産、具体的には知的財産。

地球と宇宙空間の間の国際的に認められた境界線は、地球の平均海面から100km上に設定された「カーマンライン」のままです。 しかし、地球を宇宙から区別するという概念は、広く受け入れられているわけではありません。 たとえば、米国は一貫してそのような国境を認めることを拒否し、米国の管轄または管理下にある宇宙オブジェクトまたはそのコンポーネントの宇宙で行われた、使用された、または販売された宇宙発明を管理するために特許法を拡張しました。州。

国連宇宙条約（1967）

独立国の探査および研究活動に取り組むために、月およびその他の天体を含む宇宙空間の探査および使用における国家の活動を統治する原則に関する条約（1967年）が起草されました。 その目的は、そのような活動が「すべての国の利益のために」そして「すべての人類の州」であるように追求されることを確実にすることです。 この集合的な精神は、宇宙に関する後の条約によって共有されています。 そのため、財産所有権と領土統治のパラメーターは、そのような合意には含まれていません。 この条約は、宇宙空間が主権の主張によって（すなわち、使用、占領、または他の手段によって）国の流用の対象とならないことを指定していますが、商取引を規制する方法として商標保護に対応するように適合させることができます。 この条約を反映した新しい合意は、2020年XNUMX月に締結された宇宙探査の一般原則を定めた「アルテミス合意」に見ることができます。

国連救助協定（1968）

宇宙飛行士の救助、宇宙飛行士の帰還、宇宙空間に打ち上げられた物体の帰還に関する協定（1968）は、国連によって批准され、 財産 ある州の州は、別の参加加盟国によって見つけられた場合、その州に戻されます。 この協定は主に宇宙飛行士の安全な帰還を確保することを目的としていますが、宇宙飛行士の帰還を義務付ける条項も含まれています。 財産 （1）宇宙から救出される可能性があります。 （2）宇宙から落下し、別の州の領土に着陸する。 または（3）宇宙から落下し、公海で発見される。

国連責任条約（1972）

宇宙物体によって引き起こされた損害に対する国際責任に関する条約（1972年）には、明確な紛争解決条項が含まれています 物性について これは、宇宙活動を管理するための知的財産権執行システムの基礎を提供する可能性があります。 具体的には、この契約は、該当する発射国に責任を負わせ、（i）宇宙オブジェクトの発射または発射を調達する州の身元、および（ii）どこからの領土または施設に基づいて、州が発射国の権限を主張できることを指定します。スペースオブジェクトが起動されました。 条約は、特定の打ち上げへの共有接続に基づいて、複数の州を単一のオブジェクトの立ち上げ国として分類することを許可し、従来のコモンローの不法行為被害メカニズムに類似した共同責任および共有責任の主張、ならびに責任の貢献の主張を認めています。 。

すべての国は、人類の故郷からの旅を妨げることなく、宇宙空間における商標およびその他の知的財産権の保護と執行のためのバランスの取れた、よく組織化されたメカニズムから利益を得る立場にあります。

国連登録条約（1975）

宇宙空間に打ち上げられた物体の登録に関する条約（1975）は、 物理的な 宇宙に打ち上げられたオブジェクト。 ここに商標登録の接続がある可能性があります。

国連月協定（1979）

月およびその他の天体における国家の活動を統治する協定（1979年）は、月およびその他の惑星または宇宙表面での活動に焦点を合わせています。 この条約は、そのような貿易が発生した場合に、月面での商品やサービスの流れを規制および管理するための枠組みを提供する可能性があります。 例として、管轄は、輸出（ある州の月の施設からの出発）および輸入（別の州の月の施設への配達）時に確認されます。

国際宇宙ステーション（ISS）条約（1998）

国際宇宙ステーション政府間協定は、国際宇宙ステーション（ISS）内で実施されている活動に現在参加している15の政府によって署名されています。 これにより、参加国は管轄をISSに拡大することができ、それによってISSの個別の加圧モジュールに対応するさまざまな国内ゾーンが作成されます。 ISS条約が最初に指定された IP保護 目的として、特許、企業秘密、さらにはマーキング手順に対する従来の保護が指定されています。 管轄区域は、IPに関連する活動の場所、具体的には、特定の時点で国の特定のISS活動の管理下にある可能性のあるポッドまたは特定の領域によって決定されます。

海洋法

公海はどの国の主権も超えているため、公海に関する国際法や慣習は、宇宙活動を規制するための理想的なモデルとしてしばしば引用されます。 最も認められている合意は、国連海洋法条約（UNCLOS）（1982）です。 内水の概念に基づいて海の「領土」を指定します。 領海（すなわち、海岸線から最初の12海里の州の管轄権）; 特定の税法、移民法、環境法、および税関法を施行するためのさらに隣接するゾーン。 そして、天然資源の使用のための200海里の「排他的経済水域」の熱く争われた概念。

IPと宇宙に関する国際的な議論の時が来ています

上で詳述したように、既存の宇宙空間の広いボディがあります 物理的特性 国連の合意と宣言、および国家政府の合意と立法の形での法律。 これらは、宇宙の商標規制に役立つ基盤を提供する可能性があり、国内法、国際慣習、国際条約、および専用の国際組織と組み合わせて、規範とプロセスを確立することができます。 宇宙空間での商業活動の可能性が高まっていることを考えると、政府がIP保護を宇宙空間に拡張するためのより堅牢なロードマップを検討する時期が来ています。 最初のステップは、優れた2004年のWIPO研究を更新することを含むかもしれません。 知的財産および宇宙活動、 2021年の宇宙での遊びの状態の分析を含めること。これは、発行以来大幅に変更されています。 この調査には、行動計画を実施する方法に関する具体的な提案も含まれる場合があります。 これらには次のものが含まれます。

• アプローチ＃1：マドリッド議定書の延長

商標保護を宇宙に拡大する最も簡単な方法は、現在の マドリード、これはWIPOによって管理されており、現在109のメンバーがおり、125か国をカバーしています。 新しい議定書を条約に追加して、加盟プロセス（第14条）を修正し、宇宙空間の領域が管轄権となるようにすることができます。 このようなプロトコルは、保護を地球の軌道、月、火星にまで拡大する可能性があり、各メンバーはこれらを受け入れるか拒否することができます。 これは、工業所有権の保護に関するパリ条約（1883）にも反映される必要があるかもしれません。 あるいは、新しいプロトコルは、地球上の特定の加盟国が利用できる保護をオフワールドエリアに拡張することもできます。 たとえば、インドは、商標の国際登録に関するマドリッド議定書に基づいて付与された権利が、宇宙を周回するインドのホテルにまで及ぶと宣言することができます。

• アプローチ＃2：商標を保護するための新しい条約

もうXNUMXつのオプションは、ISS条約のIPセクションと同様に、商標専用の新しい条約を作成するか、上記の既存の条約を修正して、世界外の商標を含めることです。 このような条約は、商標およびその他の知的財産権のオフワールドでの使用に対する保護の正確な範囲を完全に発展させ、裁判所または仲裁パネルの審査などの適切な執行メカニズムを提供する可能性があります。 上記の条約のいくつかはすでに物性を保護しており、単に修正する必要があるかもしれません。

20世紀の「狂騒の21年代」に入ると、少なくとも地球の軌道、月、火星の基本的なIPフレームワークを確立する必要があります。

WIPO仲裁調停センターの役割は？

新しい権利が作成された場合、それらをどのように実施できますか？ 宇宙のための実用的な法廷システムを開発することは大きな仕事になるでしょう、しかし多くのより実際的な解決策はより簡単に達成することができます。 地球の領土については、法と管轄条項の契約上の選択、調停、および仲裁が直ちに発効する可能性があります。 裁判所の訴訟を必要とせずにインターネットドメイン名紛争を解決するWIPO主導の統一ドメイン名紛争解決方針（UDRP）は、物理的に存在しない紛争解決システムの優れた例です。 WIPO仲裁調停センターは、UDRPに基づくサービスの大手プロバイダーであり、係争中のドメイン名の運命を決定するために、「サイバースペース」以外の特定の国の管轄権を持たない仮想オンラインパネルを頻繁に組織しています。

総括する

20世紀の「狂騒の21年代」に入ると、少なくとも地球の軌道、月、火星の基本的なIPフレームワークを確立する必要があります。 最初のステップは、政府間組織によって調整される高レベルの研究である可能性があります-WIPOはそのような研究を管理するために理想的に配置されます-その後、マドリッド議定書の修正または商標である新しい条約の作成が続きます-特定またはIP-一般。 すべての国は、人類の故郷からの旅を妨げることなく、宇宙空間における商標およびその他の知的財産権の保護と執行のためのバランスの取れた、よく組織化されたメカニズムから利益を得る立場にあります。

出典：https：//www.wipo.int/wipo_magazine/en/2021/04/article_0005.html