Milan, ngày 15 tháng 2020 năm XNUMX – Fincons Group, an international system integration consultancy with offices in Italy, Switzerland, the UK, France, Germany and the U.S., is proud to announce that CONTENT4ALL, an R&D project sponsored by the European Commission, has been awarded the prestigious NAB Technology Innovation Award.

CONTENT4ALL, which has received funding from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement No. 762021, aims at automating sign language interpreting using novel technologies and AI algorithms. Fincons Group is system integrator and project-lead for the project consortium which includes: two research entities, the University of Surrey (UK) and the Fraunhofer HHI Research center (DE), two end-user organizations, VRT (BE) and Swiss TXT (CH), and Human Factors Consult (DE).

Bạn có thể xem một đoạn video ngắn giới thiệu về CONTENT4ALL tại đây: https://bit.ly/2T5IOvn

Giải thưởng NAB trao thưởng cho các tổ chức mang đến triển lãm công nghệ tiên tiến trình bày các dự án nghiên cứu và phát triển tiên tiến trong công nghệ truyền thông chưa được thương mại hóa.

Ngoài tính năng đổi mới mang tính đột phá, CONTENT4ALL còn quan trọng nhằm giúp các đài truyền hình cung cấp nội dung bổ sung bằng ngôn ngữ ký hiệu, tiếp cận khán giả rộng rãi và bao trùm hơn đồng thời giảm chi phí sản xuất. Do đó, giải pháp này sẽ cho phép các đài truyền hình đáp ứng các yêu cầu quy định ngày càng tăng, chẳng hạn như các yêu cầu do Liên hợp quốc quy định tại Điều 30 và 21 của Công ước về Quyền của Người khuyết tật.

Michele Moretti, Giám đốc điều hành Tập đoàn Fincons, nhận xét: “Tập đoàn Fincons luôn tập trung đầu tư vào đổi mới như một chất xúc tác cho sự tăng trưởng, cho phép chúng tôi phát triển sản phẩm của mình và tiếp cận thị trường quốc tế với các giải pháp tiên tiến. Chúng tôi tự hào giành chiến thắng với một dự án kết hợp một số giá trị cốt lõi của chúng tôi như đổi mới và tham gia vào các sáng kiến ​​có lợi cho xã hội ”.

“A key part of our process is to develop innovation that stems from real market requirements so that the results of our R&D, even at pre-competitive stage, can truly benefit both the community and our clients. The cooperation between partners and the composition of the workgroup, which includes two broadcasters, ensures that the project responds to real market needs,” adds Francesco Moretti, CEO Fincons.US and Fincons Group Deputy CEO.

Để đạt được những mục tiêu táo bạo này, nhóm đã tạo ra một quy trình làm việc được tích hợp trong một kịch bản phát sóng thực để tái tạo một trình thông dịch ngôn ngữ ký hiệu như một người ảo thực tế trong thời gian thực. Trình thông dịch ngôn ngữ ký hiệu có thể được đặt trong một studio từ xa trong khi ký hiệu sẽ làm hoạt hình con người ảo được tạo ra tại trụ sở của đài truyền hình.

Công nghệ này dựa trên các thuật toán Deep Learning tiên tiến theo dõi các chuyển động của cơ thể, khuôn mặt và bàn tay và lấy các thông số để tạo hoạt ảnh cho con người ảo. Kết quả cuối cùng là một hình đại diện 3D giống như thật, được đặt tên là “realatar” do sự tương ứng đáng kể của nó với người thật.

“Receiving this award is recognition of the hard work carried out by our R&D teams, but also of the spirit of innovation and cooperation shared by the whole consortium. As the team continues to investigate new solutions we are also working on algorithms and technologies to explore automatic sign generation starting from subtitles,” concludes Giacomo Inches, Innovation Technologist at Fincons Group and project manager for CONTENT4ALL.

“Đối với tôi, dự án content4all không chỉ đơn thuần là kết hợp AI và công nghệ Avatar. Nó đúng hơn là một phong trào hướng tới sự hiện diện hầu như từ xa hàng ngày trong sản xuất truyền hình cũng mang lại nhiều quyền tự do lựa chọn hơn cho người khiếm thính. Chúng tôi tự hào rằng chúng tôi có thể đóng góp vào phong trào này với tư cách là một phần của đài truyền hình công cộng Thụy Sĩ quốc gia, ”Robin Ribback, Trưởng phòng Quản lý Đổi mới, TXT Thụy Sĩ cho biết thêm.

“Đối với đài truyền hình công cộng VRT của Flemish, tính bao gồm rất quan trọng. Chúng tôi tự hào khi thấy dự án nghiên cứu Châu Âu này mang lại kết quả vững chắc như thế nào trong lĩnh vực quan trọng của ngôn ngữ ký hiệu. VRT muốn gửi lời cảm ơn đến tất cả các đối tác trong dự án và coi giải thưởng này như một sự giúp đỡ trong việc triển khai nhiều ngôn ngữ ký hiệu hơn nữa vào quy trình sản xuất của chúng tôi ”, Stijn Lehaen, CTO VRT kết thúc.

-ENDS-

Giới thiệu về nhóm Fincons
With over 1600 employees worldwide and 37 years of experience, Fincons is an award-winning IT business consultancy, providing a broad range of services and solutions in strategy, digital, technology and operations to a diverse range of industries. In the Media sector, the Group has long term and successful relationships with Tier-1 clients, providing solutions and ICT services covering the entire Digital Supply Chain, from Rights Management, Programming and Scheduling, to Advertising Sales and Omnichannel Video Delivery. Fincons has offices in the UK (London), Italy (Milan, Rome, Bari, Verona, Catania), Switzerland (Lugano, Bern, Zurich, Küssnacht am Rigi), Germany (Munich), France (Paris) and in the US (New York, Los Angeles).

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.finconsgroup.com

nguồn: RealWire