Từ bên trong Tàu con thoi Discovery, các phi hành gia theo dõi Joe Allen nhích dần về phía Palapa B2, một vệ tinh liên lạc của Indonesia bị mắc kẹt trên quỹ đạo Trái đất tầm thấp do động cơ đá bị hỏng. Allen đâm Stinger, một thiết bị mà các kỹ sư NASA tạo ra cho mục đích này, vào vòi phun động cơ của vệ tinh.

“Với hàng hóa được treo trên một chiếc gậy, Joe, phi hành gia nam nhỏ nhất trong quân đoàn với chiều cao 1,200 feet XNUMX inch, trông giống như người đàn ông khỏe nhất thế giới đang nắm lấy Palapa nặng XNUMX pound, khi anh ấy từ từ xoay vệ tinh đó xung quanh, đặt mình và giải thưởng ở đúng vị trí dành cho Anna”, phóng viên Bloomberg News Loren Grush viết vào “The Six: Câu chuyện chưa kể về những nữ phi hành gia đầu tiên của Mỹ".

Anna Fisher, bác sĩ phòng cấp cứu và là một trong những nữ phi hành gia đầu tiên của Mỹ, đã khéo léo điều khiển cánh tay robot của Tàu con thoi để di chuyển Palapa B2 và Allen vào khoang chở hàng.

Những người yêu thích lịch sử không gian có thể biết rằng việc đưa Palapa B2 trở lại Trái đất còn đặt ra nhiều thách thức hơn nữa, vì chiếc kẹp để di chuyển vệ tinh bên trong Tàu con thoi quá nhỏ. Ngoài ra, trong cùng chuyến bay Tàu con thoi vào tháng 1984 năm 6, các phi hành gia đã phải lặp lại quy trình phức tạp để lấy vệ tinh liên lạc Westar XNUMX.

Cho dù bạn có thông thạo lịch sử Tàu con thoi hay không thì “The Six” vẫn là câu chuyện hấp dẫn về những người phụ nữ phi thường trong lớp phi hành gia năm 1978 của NASA, lớp đầu tiên bao gồm bất kỳ ai khác ngoài nam giới da trắng. Đặc biệt đáng chú ý là những lời tường thuật trực tiếp về quá trình huấn luyện sinh tồn gian khổ cũng như sự chú ý của công chúng và giới truyền thông theo chủ nghĩa sô-vanh mà những người phụ nữ nhận được.

Bạn có khóc không?

Một người dân có liên quan đã nói với Fisher, người mẹ đầu tiên bay vào vũ trụ, “cô ấy thật vô trách nhiệm biết bao” khi bỏ rơi đứa con của mình. “Không thành vấn đề nếu có nhiều cha đã từng đến vũ trụ trước đây,” Grush chỉ ra.

Bác sĩ phẫu thuật và phi công Rae Seddon được tạp chí Weight Watchers mô tả là trông “giống như một hoạt náo viên của trường đại học - và là một trong những cô gái xinh đẹp nhất trong hàng nữ sinh”.

Một phóng viên đã hỏi nhà vật lý thiên văn Sally Ride, người phụ nữ Mỹ đầu tiên bay vào không gian và là vận động viên quần vợt thi đấu, liệu cô có khóc khi gặp vấn đề trong các bài tập huấn luyện hay không.

“Khuôn mặt của Sally hét lên điều mà chính cô cũng không thể nói thành tiếng: Bạn không thể nghiêm trang,” Grush viết. “Cố gắng hết sức để giữ bình tĩnh nhất có thể, cô ấy cười, lắc đầu và đưa ra câu trả lời tốt nhất mà cô ấy có thể nghĩ ra: “Tại sao không ai hỏi Rick những câu hỏi tương tự?”

Việc Ride đề cập đến Frederick “Rick” Hauck, phi công, kỹ sư và thuyền trưởng Hải quân Hoa Kỳ đã nghỉ hưu của STS-7, đã khiến đám đông bật cười. Ride sau đó đưa ra một câu trả lời nghiêm túc hơn. “Tôi không nghĩ mình phản ứng khác với bất kỳ ai khác trong đoàn.”

Bác sĩ, Kỹ sư, Phi công, Phi hành gia

Grush vẽ nên những bức chân dung sống động của từng người phụ nữ, từ niềm đam mê thời thơ ấu với khoa học và không gian cho đến những thành tựu của họ trước, trong và sau khi trở thành phi hành gia.

Shannon Lucid, một nhà hóa học và phi công có ba đứa con khi gia nhập NASA, đã bay trên XNUMX sứ mệnh tàu con thoi và dành XNUMX tháng trên trạm vũ trụ Mir của Nga.

Judy Resnik, một kỹ sư điện, phi công, nghệ sĩ piano cổ điển và là phi hành gia người Mỹ gốc Do Thái đầu tiên, qua đời năm 1986 khi Tàu con thoi Challenger phát nổ ngay sau khi cất cánh.

Kathy Sullivan, một nhà địa chất, nhà hải dương học và sĩ quan Cục Dự trữ Hải quân Hoa Kỳ, đã khám phá độ sâu của các đại dương trên thế giới và là người phụ nữ Mỹ đầu tiên thực hiện chuyến đi bộ ngoài không gian.

Grush, con gái của hai kỹ sư NASA, đã báo cáo về không gian và khoa học trong hơn một thập kỷ. Cuốn sách của cô trình bày chi tiết về vô số thách thức mà những người phụ nữ phải đối mặt, từ những bộ đồ du hành vũ trụ không vừa vặn cho đến việc xem xét kỹ lưỡng cuộc sống riêng tư của họ. “The Six” cũng là một câu chuyện về sự kiên trì.

Grush viết: “Sáu hiểu rằng với tư cách là những người phụ nữ đầu tiên, mọi hành động của họ đều được xem xét kỹ lưỡng, hơn cả hiệu suất của bất kỳ đồng nghiệp nam nào của họ”. “Họ cũng nhận ra rằng nếu một trong số họ làm sai, các nhà phê bình sẽ tấn công, lấy thất bại đó làm bằng chứng cho thấy phụ nữ không phù hợp với không gian.”

Tiếng cười và nước mắt

Sự hài hước và những trò đùa phổ biến của một số phi hành đoàn vũ trụ đã làm sống động cuốn sách, trong đó cũng chứa đựng một câu chuyện đau lòng về thảm kịch Challenger.

Grush viết: Khi các đồng nghiệp của Resnik biết được chuyện gì đã xảy ra, “nỗi đau thắt chặt trái tim họ và sự bất an bao trùm trong không khí”. “Quy mô của nó là không thể tưởng tượng được đối với mọi người. Họ không chỉ mất đi một người bạn. Bảy người đã ra đi ngay lập tức,” đồng nghiệp, bạn bè “và một trong Sáu người.”

“The Six” cung cấp bối cảnh lịch sử cho các nữ phi hành gia bao gồm nhà du hành vũ trụ Liên Xô Valentina Tereshkova, người phụ nữ đầu tiên lên vũ trụ vào năm 1963, và Svetlana Savitskaya, người đã trở thành người phụ nữ đầu tiên rời khỏi tàu vũ trụ của mình chưa đầy ba tháng trước chuyến đi bộ ngoài không gian đầu tiên của Sullivan.

Đối với việc Fischer tuyên bố danh hiệu người mẹ đầu tiên bay vào vũ trụ, “rõ ràng, Liên Xô không có trong số các nữ phi hành gia của mình một người phụ nữ mà họ có thể cử đến để đánh cắp danh hiệu đó,” Grush viết.

• Phân phối nội dung và PR được hỗ trợ bởi SEO. Được khuếch đại ngay hôm nay.
• PlatoData.Network Vertical Generative Ai. Trao quyền cho chính mình. Truy cập Tại đây.
• PlatoAiStream. Thông minh Web3. Kiến thức khuếch đại. Truy cập Tại đây.
• Trung tâmESG. Ô tô / Xe điện, Than đá, công nghệ sạch, Năng lượng, Môi trường Hệ mặt trời, Quản lý chất thải. Truy cập Tại đây.
• PlatoSức khỏe. Tình báo thử nghiệm lâm sàng và công nghệ sinh học. Truy cập Tại đây.
• ChartPrime. Nâng cao trò chơi giao dịch của bạn với ChartPrime. Truy cập Tại đây.
• BlockOffsets. Hiện đại hóa quyền sở hữu bù đắp môi trường. Truy cập Tại đây.
• nguồn: https://spacenews.com/breaking-the-celestial-ceiling/