ゼファーネットのロゴ

物価の高いパロスベルデスでは、海の眺めが素晴らしい - 家が渓谷に滑り落ちてしまうまで

日付:

パロス ベルデス半島は、なだらかな丘陵、ギザギザの崖、そして街と海を一望できる土地で、南カリフォルニアで最も美しい地形を誇ります。

また、最も危険なものであることも長い間証明されてきました。

何十万年もの間、この半島は古代の地滑り複合体に悩まされ、ゆっくりと地形を再形成してきました。 地球は時にはゆっくりと、時には急速に傾き、歪み、途中で家屋やインフラを破壊します。

最近の被害はローリング・ヒルズ・エステートに発生しており、近隣に亀裂が入り込み、大規模な地盤変動により12戸が避難する事態となった。 基礎がひび割れ、壁が崩壊し、家が建っていた丘の斜面がゆっくりと峡谷へと下っていく中、いくつかの家は明らかに傾いていました。

土地の移動は、カリフォルニアの大部分、特にサウスベイとオレンジカウンティの海岸沿いの丘陵地帯にとって、周期的ではあっても頑固な現実です。

ラグーナビーチ, ラグーナニゲル および サンクレメンテ 破壊的な滑りに対処してきました。 1920 年代、サンペドロの数軒の家が海に滑り落ち、現在知られている建物が形成されました。 沈没都市。 ランチョ パロス ベルデス市、ローリング ヒルズ エステーツから XNUMX マイル南 孵化計画中です 同じような運命を避けるために。

ローリング・ヒルズ・エステート市長のブリット・ハフ氏は火曜日の市議会で「依然として活発な状況が続いている」と述べ、下水道本管の破損によりその日早くにさらにXNUMX軒の住宅に避難命令が出されたと付け加えた。

評議会は会議で、州および連邦機関からのより広範なリソースにアクセスするために非常事態を宣言した。

「誰もこれを予想していませんでした。 この地域では地滑りはあまり起こりません」と住民のリサ・チャンさんは語った。

土砂崩れが起こりやすい半島

この半島での地滑りの発生は地質学的記録に十分に記録されており、数千年前に遡りますが、67年前、ロサンゼルス郡の道路作業員がランチョ・パロス・ベルデスのクレンショー・ブルバードの増築工事中に古代の滑り台施設を誤って再稼働させたことで頂点に達しました。

乗組員たちは何千トンもの土を掘り起こして移動させ、バランスを崩してポルトガルベンドの土地を超スローモーションの下り坂に陥らせ、地滑りを引き起こした。

それは古代の地滑り複合体にすぎません。 ネバダ州立大学地球科学助教授エル・ハシェミ・ブアリ氏によると、 レポートの共同執筆者は誰ですか ポーチュギーズ ベンド地滑り群では、半島全体に同様の危険にさらされている地域があります。

降水量と地質により、丘は独特の動きの影響を受けやすくなっています。 粘土の層、具体的にはベントナイトとモンモリロナイトが地面の下で、岩盤の層の間に点在して見つかります。 水が地面に吸収されると、水は膨張して粘土を潤滑し、重力によって地面が滑りやすくなるまで粘土を潤滑します。 厚い岩盤でも滑ります。

地滑りのブロックグライドとスランプのタイプを示す図。

米国地質調査所の研究土木技師ブライアン・コリンズ氏によると、地滑りの最も一般的な原因は地中に浸透する水だという。 カリフォルニアでは、この種の地滑りは通常、大雨の季節に発生します。

しかし、別の要因が関係しています。 ラグーナ ビーチやサン クレメンテと同様、パロス ベルデス半島は多くの人で賑わっています。 これらの人々は、スプリンクラー、側溝、灌漑システム、漏水パイプを備えており、これらすべてが地球に水を供給します。

内陸部のパロスベルデス半島のように丘陵が多く、岩だらけの地域では、約 65,000 人が住むことは期待できないかもしれません。 しかし、海の景色が見え、ハイキングや乗馬ができる人里離れた峡谷のある場所は、常に魅力的です。特に LA の平坦なスプロールのすぐ隣です。

何が滑落の原因となったのでしょうか?

地滑りの原因については正式な診断は出ていない。 市当局者によると、地質学者がその場所を調査し、その地域の歴史と最近の土地の変化の両方を検討して結論を​​出す予定だという。

しかし、地質学者や構造専門家は、土地の整地、降雨、またはパイプの破損などの単純な原因である可能性のあるいくつかの原因を突き止めています。

ローリング ヒルズ エステートの地滑りを引き起こした考えられる要因を示す図。

地滑りで破壊されたタウンホームは1970年代に建てられたもので、アルファ・ストラクチュラル社の構造評価員であるカイル・トゥールジェ氏によると、土地の多くは1950年代から建設可能な敷地を作るために整地され、形が変えられたという。

したがって、たとえ敷地が比較的平らであっても、平らにするために土地を移動した場合、土壌は本来あるべきほど緻密ではない可能性があります。 土が緩むと水の影響を受けやすくなります。

トゥルジェ氏は、冬と春の記録的な降雨は役に立たなかったが、この地滑りは壊れたパイプや下水管などの集中した水源によって引き起こされた可能性が高いと考えていると述べた。

「このような大きな傾斜地では、XNUMX つの住宅の XNUMX つのシンクに水を供給する XNUMX 本のラインが土壌に影響を与える可能性があります」と彼は言いました。 「来月の水道料金は非常に高くなります。 次に気づくと、あなたの家は峡谷の底にあります。」

トゥルジェさんは毎週土砂災害の調査に取り組んでいますが、この規模の土砂崩れに遭遇するのは年に数回だけです。

「これは完全な損失だ。 これらの家は完全に取り壊さなければならないだろう」と彼は言った。

一方、ブアリ氏は、パイプの破裂や住民の1,500月のXNUMXドルの水道料金など、決定的な証拠が現れない限り、降雨が主な原因であると考えていると述べた。

「私の推測では、粘土層への降水の浸透により、斜面の抵抗力が徐々に減少しているのではないかと思います」とブアリ氏は述べ、たとえ春に雨が降ったとしても、水が溜まるにはXNUMX月までかかるかもしれないと付け加えた。粘土の層を通って流れます。

彼は指しています カリフォルニア州の地滑り危険度マップこれは、半島のほぼ全体が非常に影響を受けやすいことを示しています。 この地域の地質構成と、住宅が建っている約 20 度の下り坂を考慮すると、この地滑りは必ずしも驚くべきことではありませんでした。

70 年代以降、急勾配の建築業者が敷地を等級分けする方法に制限が設けられ、より多くの地下排水システムとより緻密な土壌が求められるなど、規制が厳しくなりました。

しかし、この地域で60年間働いている地元の地質学者トニー・リー氏によると、滑りやすい層がすべての地盤の下30フィートや、おそらくいくつかの岩盤層の下にある場合、こうした対策は役に立たない可能性があるという。

リー氏によると、顧客のほとんどは土砂崩れが多発している半島の他の地域から来ているが、ローリング・ヒルズ・エステートの住宅所有者から物件を調べてほしいという電話がすでに複数回届いているという。

地すべり地帯に住む魅力

常識的に考えれば、その土地は人が住むには適さない、つまり地滑りが起きやすい地形に家を建てれば必ず災害が起きるだろう、と思われるかもしれません。

しかし、カリフォルニアは美しい場所であり、カリフォルニア人はそれを見るのが大好きです。 壊滅的な地震に対処している地域で、丘の中腹の家が高床式で建てられているのと同じ理由です。 海面が上昇すると、買い手がマリブやウェスタンシエラの火災が発生しやすい丘に群がったり、砂浜にビーチハウスを詰め込んだりするのと同じ理由だ。

「ここにいられなくなるまで、私はここにいます。 私は土地ごと滑り落ちます」とポーチュギーズ・ベンドに長年住んでいるクラウディア・グティエレスさんは語った。この地域は、滑り込み現場から約XNUMXマイル南東に位置し、この地域独自の地滑り問題に取り組んできた。

ローリング・ヒルズ・エステートの地滑りが素早く激しく動くウサギだとすれば、ポーチュギーズ・ベンドの地滑りはカメで、過去 15 年間、土地は年間約 XNUMX フィートずつゆっくりと移動している。

住宅が敷地境界を越えて滑り落ちたり、道路がジェットコースターのようにゆがんだりするなど、地域社会に混乱を引き起こしている。 しかしグティエレス氏によれば、それは人々を遠ざけているわけではないという。

「私たちの家は、地滑りが活発な地帯の真ん中にあり、昨年は2万ドル以上で売れました」と彼女は語った。 "私は驚いています。"

初めての人にとって、この半島は素晴らしい景色だけでなく、素晴らしい学校、涼しい海岸沿いの気候、より広い敷地、周囲の賑やかな都市と比べてよりリラックスした田舎の雰囲気を提供します。 そして、長年住んでいる人々にとって、たとえ家を売ることができたとしても、その家が彼らの下から徐々に抜け落ちつつあるとしても、半島は家になっている。

地元の不動産業者によると、ローリング・ヒルズ・エステートの住民にとって地滑りは大きな懸念ではなかったという。

「人々はこれが単独の事件だと考えている」とこの地域で長年不動産業者を務めるミンリー・ワン氏は語った。 「人々は自分の家が安全だと信じています。 彼らはそれが自分たちに起こるとは思っていないのです。」

同氏は、市内で住宅を販売する際、売り手はその地域が火災の危険性が高い、あるいは地震が休眠している地域であるなどの自然災害を明らかにしていると指摘した。 しかし、地滑りは情報開示の一部ではない。

ワンさん自身も住民であり、今後の地域社会の安全については心配していません。

ビスタ・サザビーズ・インターナショナル・リアルティのスティーブ・ワッツ氏は、市内での販売中に地滑りが話題になることは決してないと語った。

「家が崖の端からぶら下がっている場合、岩盤の深さを確認するために土壌報告書が届くことがあります。 しかし、それは非常に軽微です」と彼は言いました。

ワッツ氏は、渓谷に住宅が滑り落ちたゲートで囲まれた地域では、短期的に市場が低迷する可能性があるが、販売は遠からず通常に戻るだろうと述べた。

Zillowは ローリング ヒルズ エステーツの住宅価格の中央値は 1.918 万 1.067 ドルで、2015 年に設定された 5 億 1.8 万ドルのほぼ XNUMX 倍となっています。市内の住宅の多くはトーランスに面しており、半島の他の場所で特徴的な海の景色の多くを失っていますが、依然としてトーランス以北の価格で取引されています。 XNUMX万ドル。 現在市場に出ている最も安い一戸建て住宅はXNUMX万ドルで販売されている。

地質学者のブアーリが危険地域についての教室での議論を主導すると、会話は必然的に「なぜ人はそこに住むのか?」という疑問につながります。

彼は、多くの場合、引っ越し費用が問題になると述べました。 そして、南カリフォルニアには追加の要素があります。地域のほとんどが地滑り、洪水、山火事、地震など、何らかの自然災害のリスクに直面しているからです。 毒を選んでください。

そうは言っても、彼は個人的に半島に住むつもりはないと付け加えた。

スポット画像

最新のインテリジェンス

スポット画像