霧雨が降るXNUMX月の午後、私は京都の鴨川から目と鼻の先にある質素なXNUMX階建ての建物に到着した。銘板にはこう書かれています。トランプ」という文字が、濃い緑色の落ち着いた色合いを背景に金色の文字で書かれており、その隣には、真っ赤な旗が XNUMX つ並んだスタイリッシュな両開きドアがあります。入り口付近には、 淡いレンガ造りのファサード 1930 年代スタイルのアールデコ調の曲線と直線的なグラフィックの石細工が独特に組み合わされています。この静かで大部分が住宅地にあるこの施設が、近隣の施設とは違うことは明らかです。観光客のXNUMX人と日本人ガイドが自転車で疾走する。 「ここはビデオゲーム会社任天堂の本社です」とガイドは私の隣で速度を落としながら英語で言いました。彼のクライアントは喜びを表明しています。彼がそれを指摘しなかったら、彼らは決して気づかなかったでしょう。

私は丸福楼を訪れました。丸福楼は、任天堂の創業者である山内家のアパートもあった旧任天堂オフィス跡地にある、客室数 18 室の高級ホテルです。結婚式場や歴史的に重要なプロジェクトを専門とする日本の老舗ホスピタリティ企業である Plan Do See による慎重な改装を経て、2022 年 1,300 月にオープンしました。このプロジェクトの入札を勝ち取った後、プラン・ドゥ・シーは象徴的な建築家、安藤忠雄氏にホテルの設計を依頼し、壁の一部に安藤氏の鉛筆による直筆サインが見られる最上級の丸福楼スイートは高額になる可能性がある。 XNUMX泊XNUMXドル。

丸福楼は、任天堂発祥の地であるにもかかわらず、現在同社と何の関係もありません。私はこの区別の重要性を何度も思い知らされますが、これは面白いことです。なぜなら、そもそも私がここに惹かれた主な理由は任天堂の歴史にあるからです。山内家 2014年に任天堂株を売却。このホテルは現在、No. 10 Family Office が所有しています。この会社は 2020 年に山内万丈が設立した会社です。 報道によると 「2013年に亡くなった[任天堂の第21代社長]山内溥氏の『独特の創造性と先駆的な考え方』を守り、[そして]日本のイノベーションを支援する。」バンジョーは山内溥の実の孫（そして養子）です。後者は、実験的なおもちゃの初期の取り組みを含め、任天堂のビデオゲームへの移行を担当しました。ヒロシの死後、当時XNUMX歳だったバンジョーは「莫大な遺産。どう見ても、10 位はゲーム開発とは何の関係もありません。これは巨額の投資を監督した投資会社です。 100年には2021億円超; ファミリーオフィス 通常、超富裕層の「富裕層」家族向けの投資と資産管理を扱うために設立され、多くの場合王朝の責任に重点が置かれています。ホテル名 同じく山内のカード会社「丸福」のカードです。、豪華な建物を示す -ro が追加され、Plan Do See がホテル運営を運営しています。

「1889年以来、任天堂はその歴史の中で何度も経営危機や倒産の危機に直面してきたにもかかわらず、限界を押し広げるという同じ姿勢を貫いてきた」と山内万丈氏は電子メールで語った。 「この建物は任天堂の厳しい歴史を表しています。」山内氏によると、建物の改築は主に歴史的保存を目的としており、昭和時代の屋根など当時の建築的特徴の多くが残されているという。北にある最も古い建物で、私はそこに今後 100 泊滞在する予定です。 XNUMX 年前に倉庫として始まり、新しい安藤別館を含む XNUMX つの増築が行われました。ホテルの私が住んでいるエリアは XNUMX 階建てで、機能しない古いケージ型エレベーターが設置されています。レッドカーペット敷きの私の部屋は広くて風通しが良く、部分的にアーチ型の高い天井と、川を見下ろす市松模様のタイルのバルコニーが付いています。電子室カードではなく、大きな古い真鍮の鍵を何年かぶりに受け取ってうれしく思います。現地に来てXNUMX日目の朝、軽く雪が舞っているので目覚めました。

1959 年に会社は広い場所に移転し、敷地全体が未使用のまま放置されました。ホテルで働き、Plan Do See の代表を務める長谷川育氏は、ほとんどの建物はすでによく保存されていたと説明します。 「任天堂の従業員が毎月来て、窓やドアを開けて換気し、すべてが正常であることを確認していました」と彼女は説明します。 No.10のビジネスインキュベーションオフィスのマネージングディレクターであるパトリック・オカダ氏は、私の滞在中、たまたま家族とともにホテルを訪れており、その後メールで、任天堂の「ファン」が長い空き期間中にこのビルを訪れ、写真を撮っていたと教えてくれた。そしてサインを残していきます。

現在、ゲストは地方からの日本人観光客、そして最近では2022年XNUMX月頃に日本が渡航制限を解除して以来、私のような海外からの観光客もいます（スタッフによれば、沖縄の米軍基地から来た人も数人いるそうです）。安藤作品を見に来る建築ファンもいます。日本人シェフが率いるホテルのレストラン「カルタ」を訪れることに熱心な食通もいます。 細川愛。細川さんのとてもフォトジェニックな食事 (XNUMX 品すべてが XNUMX 日の宿泊料金で提供されます) を囲んで、共同ダイニング ルームで他の宿泊客を観察することができます。数人の母と娘の組み合わせ、若い家族連れ、静かなカップル、そして小さな家族連れなどです。興奮した友人グループ。私の滞在中、外国人客は私だけのようです。

この地域について詳しく知るうちに、丸福楼の存在が長期計画の始まりではないかと疑い始めます。 「このあたりの川をきれいにすることで、地域を美しくすることができました」と長谷川さんは言う。 「（五条は）歴史的な地域なので、それをより美しくし、より多くの人、特にアーティストがここに来られるようにしたいと考えていました。」角を曲がったところにある（とてもおいしい）コーヒーショップだそうです。 ささやきコーヒー、山内家の娘の一人が所有する建物を占めています（また、ホテルには独自の丸福ローストが提供され、各客室にストックされています）。長谷川氏によれば、丸福楼の活性化は、この地域への創造的な関心の促進と密接に関係していたという。ホテルの存在の半分がパンデミックの制限下で行われていることを考えると、このエリアを歩き回っても、少なくとも現時点では、この意図された結果の実際の兆候は得られません。丸福楼が一種の歴史的、文化的な灯台として機能することを意図しているのであれば、それはすでに不動産に影響力を持っている領域でそれを行っていることになる。物理的な建物の名高い過去に加えて、同社は今日私たちが知っている現代のビデオゲーム会社よりも山内家の歴史と影響力に傾いたビジネスです。

ホテル内で最も目立つゲーム関連のスペースは、日本の書籍会社の協力を得て山内万丈氏が監修した小さな図書室です。 小川;アーティスト別のインタラクティブな「おもちゃライブラリ」もあります 真鍋大度 そしてインスタレーションによる ライゾマティクスを持ったクリエイティブ集団です。 ゲームのようなプロジェクトに取り組みました 元セガのレジェンド水口哲也氏と。ホテル内で10番事務所が直営する唯一の部分で、宿泊者のみが利用できる。特別なアーカイブを半分期待していましたが、ここはその種類のライブラリではありません。山内の映画への愛からインスピレーションを得た、反射する「無限」の天井を持つエレガントな読書ラウンジです。 星間の;ゲストが自分でドリンクを作ることができるバーもあり、ホテルではなくとても素敵な家にいるという感覚が強化されます。

ほとんどの図書館とは異なり、丸福楼では、高価なウィスキーのグラスを図書館に持ち込み、座って本を読んだり、飲んだりすることができます。そこには、モダニズムの芸術哲学からダミアン・ハーストに至るまでのハイエンドなデザイン書籍が収蔵されており、山内氏の依頼による任天堂をテーマにしたアートオブジェクトが散りばめられている（すりガラスのゲームボーイや、水中の遺物のように見えるようにデザインされたSwitchなど）。藻類）。赤い縁取りが施されたオリジナルのファミコン本体など、任天堂の歴史的なおやつがいくつか展示されています。 1971年からの光電話。後者は、光センサーを介して人々がコミュニケーションできるように横井軍平によって設計された斬新なガジェットで、非常に不格好なメガ懐中電灯に似ています。私は、展示されているゲーム機を使用することは許可されているのか、それとも宿泊客に貸し出せる任天堂製品がホテルに豊富にあるのかを尋ねます。長谷川氏は、賭博行為を助長しないように、ホテルのゲーム機の客室への持ち込みは禁止していると説明する。

井上治氏の著書など、任天堂に特化した書籍が数冊あります。 任天堂の理念、 そしてエリック・ヴォスキルの マリオの前に、 この文書は任天堂のおもちゃを曖昧にします。しかし、私のお気に入りは、2003年に東京都写真美術館で開催された「ファミリーコンピュータ」展の付録本で、短いエッセイ、ファミコンのゲーム、宮本茂と「ノー」という言葉を生み出したコピーライターの糸井重里のインタビューが満載でした。最後まで泣きました」 母。 （若き日の小島秀夫さんのインタビューもあります。）

丸福楼でのひとときは、日本の優れたおもてなしを満喫できる贅沢な時間でしたが、その存在を最初に知ったときに想像していたような体験ではありませんでした。休暇としては、温かさと豪華さがにじみ出るニッチな歴史的ランドマークであり、思い出に残る散財をもたらします。このホテルを率直に「任天堂ホテル」と形容するのが最も簡単ですが、表向きには任天堂らしさは何もありません。山内家の遺産とそのリソースを次の目的に使用するというその努力を控えめに表現したものです。受け継いだ物質的および精神的な富を国民に還元する」マーマーコーヒーショップのことを思い出して、この界隈の土地や建物のどれくらいが山内家の所有物なのか気になります。丸福楼の長期的な目標が、住民を混乱させることなくこの地域に新たな息吹を吹き込むことであるならば、任天堂の名前を公然と呼び出すことは、おそらくプラン・ドゥ・ゼーの控えめなホテル経営ブランドとはまったく相容れない、より大声で生意気な観光業を育てることになるだろう。あるいはNo.10は慈善活動と日本社会への還元を目標としている。

山内家はほぼ10年前に丸福楼の株式のほとんどを売却したため、No.10（および丸福楼）と任天堂との間の分離は理解できる。しかし、前者の使命に社会的責任の観点があるとすれば、それは悲しいことに後者の長年にわたる弾圧と矛盾しているように感じられる。 著作権侵害 および ROMエミュレーション の砦となっている ゲームの保存 デジタルのみの不安定な世界で。もし No.10 が自社のプロジェクトに革新と興奮に対する任天堂のアプローチを採用したいのであれば、ソーシャル志向の新しい形の創造性を世界にもたらすには、これらのプロジェクトを維持するための長期計画も含まれるべきであるという認識を持ってそうすることが望まれる。現代の状況においては、世界で最も愛されているエンターテイメント ブランドの XNUMX つである任天堂の影響と遺産を、現在および将来の世代に自らの作品を保存するという同社の失敗を認識することなく語ることはできません。マルフクロと任天堂が運営上切り離された存在であることを私は常に思い出させられますが、より広範な歴史的文脈において、一方が他方なしで考えられることは困難です。誰が任天堂の作品を同様に慎重な方法で保存するのか疑問に思います。

• SEO を活用したコンテンツと PR 配信。 今日増幅されます。
• PlatoData.Network 垂直生成 Ai。 自分自身に力を与えましょう。 こちらからアクセスしてください。
• プラトアイストリーム。 Web3 インテリジェンス。 知識増幅。 こちらからアクセスしてください。
• プラトンESG。 カーボン、 クリーンテック、 エネルギー、 環境、 太陽、 廃棄物管理。 こちらからアクセスしてください。
• プラトンヘルス。 バイオテクノロジーと臨床試験のインテリジェンス。 こちらからアクセスしてください。
• 情報源： https://www.polygon.com/24009383/nintendo-hotel-marufukuro-kyoto-gojo