水技術会社の Hydro International は、Scottish Water が運営する廃水処理プラントで運用コストと二酸化炭素排出量を削減した最近の成功について書いています。
Carbarns Wastewater Treatment Works (WwTW) は、グラスゴーの南東、クライド川渓谷内のウィショーにあります。 このサイトは、スコットランドの水処理施設の「クライド 7」グループの一部であり、ウィショーとオーバータウン地域の 54,000 人を超える人口にサービスを提供しています。 入口工事に加えて、サイトには一次および二次処理とリン除去があります。 プラントからの処理水は、クライド川に放流されます。
Carbarns WWTW の 6 mm の細かい入口スクリーンは、スクリーン パネルがプラスチック製で壊れやすいため、定期的に故障していました。 Scottish Water は、予備のパネルを現場に保管し、天候に応じて毎週交換する必要がありました。
入口スクリーンが故障したとき、かなりの量のぼろきれが一次沈降タンクに流れ込み、汚泥ポンプの詰まりを引き起こしました。 暴風雨でスクリーンが故障すると、バイパス スクリーンが数分で見えなくなり、待機中のオペレーターが現場に到着するのに十分な時間がなくなり、近くの施設で洪水が発生しました。 その結果、運用チームはこれらの詰まりや詰まりを解消し、クリーンアップするために多大な時間とリソースを費やしました。
最大の影響は、財務と炭素関連でした。 Carbarns WwTW は通常、下水汚泥をグラスゴー近くのダルドウィー燃料プラントに直接送り、そこで再生可能な低炭素のバイオマス燃料ペレットに加工します。 しかし、入口スクリーンの故障によって汚泥に含まれるぼろの含有量が高くなったため、ダルドウィー燃料工場に直接送ることができず、さらに処理するために 20 マイル離れた Shieldhall WWTW に運ばなければなりませんでした。グラスゴー。 これには、週に最大 23 隻のタンカーがスラッジを Shieldhall に輸送して追加処理を行った後、それをダルドウィにポンプで送る必要がありました。 関連するコストはかなりのものでした。
ソリューション
Scottish Water は、Hydro International の UK Wastewater Services チームである M&N と協力して、現場を評価し、解決策を提案しました。 チームは Kuhn KHU-S Multirake Boomerang 70mm 粗目スクリーンを設置し、FSM エスカレーターのスクリーンを保護するために、より大きな粗目スクリーンを取り除きました。 次に、111 つの FSM FRS 60 エスカレーター スクリーンが 770° に取り付けられ、それぞれ XNUMX l/s という驚異的な最大流量容量を提供し、下水の流入を細かくスクリーニングしました。
画面は、すべての機器に供給されたコントロール パネルによって自動的に実行されるデューティ スタンバイ モードで実行されます。 各画面には、サービス、メンテナンス、または修理のためにオフラインにする必要がある場合に、治療への完全な流れを取る能力があります。 強力なスクリーン パネルはステンレス鋼であるため、暴風雨に耐えることができ、弱いプラスチックベースの材料スクリーンの最初の問題に対処します。 ぼろを加工、洗浄、圧縮するために、400 台のクーン KWP-HD 1200/XNUMX ウォッシュ プレスにぼろを運ぶための洗濯システムが設置されました。
新しいインレット ワーク パッケージを設置したら、一次沈降タンクと曝気タンクを清掃して、システム内にぼろきれが残らないようにしました。 これは、ダルドウリー燃料工場が汚泥を再び受け入れる前に、106 ポンドの追加費用でした。
Hydro International のナショナル セールス マネージャーである Simon Light 氏は次のように述べています。スラッジが発生していました。 当社の入口作業専門チームは、スクリーニング、洗浄、輸送、圧縮、脱水を単一の費用対効果の高い持続可能なスタンドアロン ソリューションに組み合わせた、堅牢で信頼性の高い入口作業システムを設計し、設置しました。」
Scottish Water の WW オペレーション チーム リーダーである Stephen Heatley 氏は、次のように述べています。 運用スタッフがチョークへの対処や片付けに費やす必要があった対応時間は劇的に短縮され、モラルが改善され、先を見越したタスクにより多くの時間を費やすことができるようになりました。」
今後は、英国の下水道サービス チームが毎年スクリーンにサービスを提供し、機器が最適なパフォーマンスで動作していることを確認するためのメンテナンスを提供します。
