トランプ大統領がセントジョンズ教会に向かう前に、警察が集まり、ラファイエットパークとホワイトハウス周辺の地域からデモ参加者を排除しました。 アレックス・ブランドン/ AP キャプションを隠す
キャプションを切り替える
アレックス・ブランドン/ AP
トランプ大統領がセントジョンズ教会に向かう前に、警察が集まり、ラファイエットパークとホワイトハウス周辺の地域からデモ参加者を排除しました。
アレックス・ブランドン/ AP
セントジョンズチャーチとラファイエットパークの間の広場には、月曜日の午後遅くに米国パーク警察と国家警備隊が催涙ガスの使用により突然、明白な理由もなく彼らを押しのけ始めたとき、非暴力で警察の残虐行為に抗議する人々でいっぱいでした。
そして、それは明らかになりました。 トランプ大統領はホワイトハウスから公園を通って聖公会教会まで歩いて行きたかったのです。 カメラの乗組員は彼が公園を歩き回っている間彼に追いつくためにスクランブルをかけ、続いて彼の娘イヴァンカと彼女の夫のジャレッド・クシュナー、司法長官ウィリアム・バーと他の行政当局が続いた。
トランプは教会の外で一時停止し、聖書を掲げました。
「私たちは世界で最も素晴らしい国を持っています」と彼は言った。 「美しく安全に保管してください。」
即席の訪問はトランプがホワイトハウスで発言した直後に彼自身を「法と秩序の大統領」と宣言し、知事に国家警備隊ユニットを配備しそして「通りを支配する」ように要求した直後に来ました。
セントジョンズ教会は1816年にオープンし、ジェームズマディソン以来すべての米国大統領を受け入れてきた「大統領教会」として知られています。 しかし、今回の場合、大統領の訪問は予告されず、教会当局はホワイトハウスが事前に彼らに警告することを気にしていないことに激怒しました。
ワシントンの司教司教である右派牧師マリアン・エドガー・ブッデは、教会の監督責任を負って右に言いました。
大統領が聖書を掲げたとき、今のところ適切な詩を祈ったり引用したりせずに、ブッデはさらに激怒しました。
「それはほとんど小道具のように見えました」と彼女はNPRに話しました。 「これはユダヤ教とキリスト教の伝統の中で最も神聖なテキストです。 それは愛の、神の、隣人の愛のメッセージを話します。 彼にはそれをする免許があり、私たちの神聖なシンボルと私たちの神聖な空間をそのように乱用するだろうと彼が感じたので私は憤慨しました。」
聖書は私たちに神と隣人を愛するように教えています。 すべての人々が神の愛する子供であること。 私たちは正義を行い、優しさを愛することです。 大統領は私たちの聖典を分裂の象徴として使用しました。
— Mariann Budde（@Mebudde） 2020 年 6 月 2 日
教会は社会正義の原因を支持することで古くから知られており、大統領が現れる前の数時間、聖職者と信徒のボランティアが広場で抗議者たちに仕えていました。 前日の夜、教会周辺で暴力的な抗議行動が発生しており、教会の地下室で火災が発生した後、日曜日に教会が一時的に危険にさらされました。
元セントジョンの牧師であるジニジェルバシは、警察が引っ越したときに教会の前で抗議者に出席した人々の中にいました。
「私たちは文字通り催涙ガスと脳震盪手榴弾と警察が暴動鎮圧用装備のセントジョンズ、ラファイエットスクエアのパティオから追い出されました」と彼女は書いています。 Facebookのポスト。 「人々はとても切望していたので、[トランプ大統領]教会の前で写真の機会を得ることができました!!! 私たちは涙を流していたので、私たちは医療用品を乗り越えなければなりませんでした!!!!」
で ステートメント 月曜日の夜、聖公会司教のマイケル・カリー司教がトランプの訪問の批判に加わった。
「今晩、アメリカ合衆国大統領はセントジョンズエピスコパル教会の前に立ち、聖書を持ち上げ、自分の写真を撮りました」とカリー氏は語った。 「そうすることで、彼は党派的な政治目的のために教会の建物と聖書を使いました。 これは我が国に深い傷と痛みがあった時に行われたものであり、彼の行動は私たちを助けたり、私たちを癒したりするものではありませんでした。」
しかし、この教会訪問はトランプの福音諮問委員会のメンバーであるジョニームーア牧師によって称賛されました。
「私は見ることを決して忘れません @POTUS @realDonaldTrumpゆっくりと合計-コマンドウォークから @ホワイトハウス ラファイエット広場を越えて聖ヨハネ教会に向かい、恐怖、憎しみ、無秩序を広めることによって私たちの国の癒しを狂わせることを目指す人々に挑む」とムーア ツイート.
