「エミュレータは合法ですか?」という特定の質問を抱えて、エミュレーション シーン全体の片隅に迷い込む人は珍しくありません。
ありません 必ずしも 確かに、最も一般的な答えは次のとおりです。はい、エミュレータは完全に合法ですが、ゲーム (ROM) の配布は間違いなく違法なので、ここでリクエストしないでください。
DIY アプローチに興味がある人からの質問に応じて、ゲーマーは、実際に所有しているゲームのみをリッピングするか、オリジナルを既に所有しているリッピングする予定のゲームのみをダウンロードするようにアドバイスされることがよくあります。
言及されない傾向にある無限の注意事項はさらに重要です。任天堂はそれらすべてを知っていますが、自社のゲームとコンソールに関する限り、そのプロセスは違法であるという基本的な立場から外れることはほとんどありません。
任天堂、Switchエミュレータ「Yuzu」開発企業を標的に
金銭を支払う必要のないオープンソースプロジェクトを支援するために、コードのリバースエンジニアリングや逆コンパイルを行う開発者をターゲットにすることは、任天堂が今週起こした訴訟を捉える一つの見方だ。苦情の中心となっているのは、Switchエミュレータソフト「Yuzu」と、このプロジェクトの背後にいるとされる米国企業「Tropic Haze LLC」だ。
Windows、Linux、Android で利用できる Yuzu は、世界で最も人気のあるオープンソースの Switch エミュレーターであると主張しています。ソフトウェアは完全に無料で、 すぐに利用できる (注意事項が適用されます)ただし、プレイするゲームはオファーの一部ではありません （上記を参照）.
代わりに、Yuzu のユーザーは任天堂のゲームを他の場所から入手する必要があり、ほとんどの場合、他の人が事前にリッピングしてダウンロード用にオンラインに置いたものです。
物理的なカートリッジであれ、デジタル ダウンロードとして提供されるであれ、すべての場合において、Switch ゲームには、不正なデバイスでのコピーや実行を防ぐために設計されたセキュリティ対策が含まれています。 Switch 本体には技術的保護手段 (TPM) も導入されており、「prod.keys」として知られる重要な暗号化ファイルへのアクセスを制限するための暗号化層が備わっています。
回避と復号化
Yuzu が任天堂のゲームの海賊版から距離を置いているのと同じように、Yuzu ユーザーも、ハッキングされた Switch コンソールから取得され、オンラインで入手できる prod.key を独自に入手する必要があります。
これらのキーがYuzuに入力された後、任天堂はエミュレータがこれらのキーを使用して技術的対策を違法に回避し、実行前および実行中にSwitchのゲームファイルを復号化すると主張している。これにより、任天堂の利用規約に反し、DMCA の回避禁止条項に違反して、Switch ゲームのコピーを Windows、Linux、Android でプレイすることが可能になります。
「Yuzu が動作中に Nintendo Switch ゲームファイルを動的に復号化するためのみ、Yuzu でゲームをプレイできます。言い換えれば、Yuzu が任天堂の暗号を解読しなければ、ゲームの不正コピーを PC や Android デバイスでプレイすることはできなかったのです」と訴状には書かれています。
「Yuzu を使えば、ユーザーが Nintendo Switch 用に作られた事実上すべてのゲームの違法コピーを入手してプレイすることを阻止するものは何もありません。すべて、任天堂や、ゲームを作成および販売している他の何百ものゲーム開発者や出版社に一銭も支払うことなく、ニンテンドースイッチ。事実上、Yuzu は一般的なコンピューティング デバイスを、任天堂や他社の著作権作品に対する大規模な知的財産侵害のツールに変えてしまいます。」
Tropic Haze LLC およびYuzu 主任開発者、文寧
Tropic Haze LLC は、Yuzu を開発および販売するロードアイランド州の会社として説明されています。任天堂によると、同社はソフトウェアを保守し、任天堂の公式製品が提供するゲームプレイ体験を再現するソフトウェアの能力を向上させるアップデートを発行する有償プログラマー/開発者のネットワークを利用しているという。
これらの人物はTropic Haze LLCの代理人であるとされており、任天堂は彼らの行為に対して同社の責任を負っているとしている。その中には、Yuzu の主任開発者とされる Bunnei 氏も含まれており、彼の行為は訴状で重大な注目を集めている。
任天堂の疑惑のランドリーリスト
任天堂が最初に Bunnei に言及した際には、開発者が「ほとんどのユーザーがオンラインで prod.keys やゲームを海賊行為していたことを公に認めた」という主張が含まれており、一方、Yuzu の Web サイトではユーザーに「自分の Nintendo Switch を違法にハッキングする方法と、Nintendo Switch の不正コピーを作成する方法」についての説明が提供されています。ゲームを実行し、prod.key を不法に入手します。」
アドバイスは回避には当たらないが、文寧氏と他の開発者が任天堂のゲームを復号化してプレイするためにYuzuを使用したことを示すことができると任天堂は述べている。そのためには、ハッキングされたコンソールから prod.keys を取得し (DMCA に基づく回避違反)、ゲームの不正コピーを少なくとも 1 つ作成する必要がありました (著作権侵害)。
任天堂は、Bunnei を含むエージェントは、他者が「回避策を実行し、巨大な規模で著作権侵害を促進する」ために Yuzu を使用していることを「十分に認識している」と述べています。さらに、Yuzu とさまざまなタスクを完了するための手順を提供することに加えて、Yuzu の Web サイトでは、復号化キーの重要性が認識されており、それらのキーを抽出するために設計されたさまざまなソフトウェアへのリンクも示されています。
任天堂は、Yuzuの新機能、どのプラットフォームで起動するか、どのゲームと互換性を提供するかなどの決定はBunneiによって行われていると主張している。任天堂も見積もりを提供している。 Bunnei 氏は、Yuzu クイックスタート ガイドがわかりにくい場合があることを認めた上で、「ユーザーはおそらく、すべてが入った yuzu フォルダを盗用するだけだろう」と述べたとされています。
クイックスタート ガイド自体にも次の内容が含まれています。「商用ゲームのプレイを開始するには、yuzu が正しくプレイするには、HACKABLE Nintendo Switch コンソールからいくつかのシステム ファイルが必要です。」
ゼルダ: TotK リークにより Patreon の収益が増加
『ゼルダの伝説 涙の王国』は 12 年 2023 月 1 日に任天堂から発売されましたが、2023 年 100 月 XNUMX 日にオンラインで海賊版が入手可能になりました。任天堂は、入手可能なコピーの XNUMX% は必然的に海賊版であり、コピーを入手したすべてのユーザーはこう述べています。ゲームの料金を支払わずにそれを行いました。
ゲームは20万本以上ダウンロードされ、任天堂は、ダウンロードリンクのXNUMX％以上が、Yuzuを含むエミュレータでのゲームのプレイに言及していると主張している。一方、Yuzu の Patreon (Yuzu の初期ビルドがメンバーに提供される場所) のメンバー数は急激に増加しました。
任天堂は、これはリークされた『Zelda: TotK』がYuzuでプレイされていたことの直接の結果であったと主張しており、特にYuzuにはプレイ中のゲームのタイトルを中継するテレメトリ機能があるため、Bunneeはそれを理解していたと主張している。
「実際、Bunneiは、非常に多くのYuzuユーザーがそれをエミュレートするサポートを求めようとしていたため、YuzuのDiscordサーバーでゼルダ：TotKエミュレーションについて議論することを禁止しました」と任天堂は主張しています。
任天堂は、現在7,000人のパトロンがYuzuの開発者に毎月約30,000万ドルの収入をもたらし、Patreon経由で初期バージョンにアクセスできる場合にはさらに50,000万ドルの収入があると述べている。
任天堂の主張
任天堂の主張は包括的です。違反する回避技術の密売 17 USC § 1201(a)(2)) これは、被告とその代理人が、Yuzu が TPM を回避する目的で販売されている一方で、暗号化を回避するために設計、実装、使用されていることを認識しているという主張によって裏付けられています。
に違反する回避技術の人身売買の申し立て 17 USC § 1201(b)(1))は、Yuzu は保護措置を回避すること以外に「商業的に重要な目的または使用が限定されているだけ」であると指摘しています。
違反する技術的手段の回避 17 USC § 1201(a)(1)) この訴訟は、Bunnei と他の開発者が自ら任天堂の保護措置を回避したことに関連しており、著作権法に基づく追加の申し立ては、Bunnei と他の開発者が任天堂のゲームをダンプし、Yuzu にコピーして相互に送信したことに関連しています。
侵害の寄与および誘発を主張する最終的な訴因は、Yuzu ユーザーの侵害主張に対する二次責任に関連しています。全体として、この苦情は、エミュレーション自体の心臓部を直接破壊することなく、現代のエミュレーションシーンが依存しているほぼすべてのものに対する包括的な一掃に相当します。しかし、成功すれば、トラックに積み込まれたバナナの皮が残ることになり、他のプロジェクトが回避するのは困難になる可能性がある。
任天堂は多大な損害賠償と、Tropic Haze LLCによる今後の権利侵害の差し止めを求めている。このことは、訴状全体を通して明らかな、やや不可解な問題を提起します。
苦情では誰も肯定的に特定されなかった
Bunnei 社の重要性が主張されているにもかかわらず、訴状に記載されている唯一の被告は Tropic Haze LLC であり、任天堂は同社の唯一の事業が「違法回避ソフトウェアの開発と配布」であると主張しているにもかかわらず、所有権や管理の詳細を含む同社に関する情報をほとんど提供していない。
したがって、道江であろうとなかろうと、「文寧」は被告として記載されていないということになる。実際、訴状全体で任天堂が使用した文言は、任天堂がブンネイの本当の正体をまったく知らなかったか、あるいはそのような印象を与えるためにかなりの努力をした可能性があることを示唆している。
この背後に何があるのかは不明ですが、遅かれ早かれ和解への圧力が加わる可能性が高いです。現時点では訴状には実名は出ていないが、少なくとも現在判明している実名があれば、すぐに変更される可能性がある。
任天堂の苦情が見つかる こちら （PDF）
- SEO を活用したコンテンツと PR 配信。 今日増幅されます。
- PlatoData.Network 垂直生成 Ai。 自分自身に力を与えましょう。 こちらからアクセスしてください。
- プラトアイストリーム。 Web3 インテリジェンス。 知識増幅。 こちらからアクセスしてください。
- プラトンESG。 カーボン、 クリーンテック、 エネルギー、 環境、 太陽、 廃棄物管理。 こちらからアクセスしてください。
- プラトンヘルス。 バイオテクノロジーと臨床試験のインテリジェンス。 こちらからアクセスしてください。
- 情報源： https://torrentfreak.com/nintendos-yuzu-lawsuit-aims-to-pour-banana-peels-over-all-emulators-240228/
