アントニオ・レガラド著『究極の細胞を求めるトラブル』（1998年）より: 「最も興味をそそり、物議を醸し、資金不足で秘密裏に行われている科学的研究に賞が与えられるとしたら、おそらくヒト胚性幹（ES）細胞の探索がそのカテゴリーを席巻するでしょう。 これは、人間の細胞の皮板、つまり体内に存在する無数の細胞タイプのいずれかを生み出す可能性のある細胞を探すことです。 この謎の生き物が捕獲され、研究室で増殖できれば、医学の様相を一変させる可能性があり、他の注目すべき選択肢の中でも、代替の人間の組織を自由に増殖させる能力が期待できる… [しかし] これらの細胞は、胚か非常にまれな細胞でしか発見されない。未熟な胎児とプロライフ勢力は、科学の冷え込みを止めようと、ES細胞を探している研究者をターゲットにしている。 さらに、連邦政府はヒト胚研究への連邦資金の投入を禁止し、発生生物学の主流から外してしまった。 さらに悪いことに、ヒトES細胞は人間の遺伝子操作の手段となる可能性があり、人間のクローン作成を取り巻く倫理的ジレンマがこの分野に波及する恐れがある。」

著者からの最新情報 (2023): 議論は何年も続きましたが、2000年代初頭の幹細胞戦争では科学が宗教よりも勝利しました。 現在、ES細胞の研究は米国政府によって資金提供されている。 しかし、生物学は驚きを与え続けます。 最新の？ 研究によると、実験室の幹細胞は自己集合して、驚くほど本物に似た「合成」胚に戻ることができます。 そしてそれが次の議論です。