By Madeline Lyskawa (January 4, 2024, 1:46 PM EST) — The founder and former chief executive of an Austin, Texas-based biotechnology company has sued the company in Delaware Chancery Court seeking legal fees and expenses for costs he incurred to defend himself in ongoing litigation over alleged breaches of fiduciary duty….