Logo Zephyrnet

Tiếng lóng cần sa trong suốt lịch sử: Phần 1

Ngày:

Trong bài viết cuối cùng của tôi, tôi đã trình bày ngắn gọn một số tiếng lóng cần sa hiện đại. Trong quá trình tìm kiếm của mình, tôi bắt gặp một số điều mà những người viết ô chữ của Guardian có lẽ vẫn cho rằng giới trẻ nói ra và điều đó khiến tôi phải suy nghĩ. Tôi tự hỏi mọi người thường gọi cỏ dại là gì khi nó lần đầu tiên trở nên phổ biến. Tôi tự hỏi tiếng lóng của giới trẻ vào đầu thế kỷ 20 là gì. Vì vậy, tôi đã tìm hiểu một chút và tôi yêu thích nó rất nhiều nên tôi quyết định rằng tất cả các bạn cần phải biết. Thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng chúng ta nên mang một số từ này trở lại và tôi sẽ chỉ ra những từ nào tôi sẽ nói từ bây giờ khi chúng ta xem qua danh sách. Vì vậy, không cần phải quảng cáo thêm, chúng ta hãy tìm hiểu về tiếng lóng của cần sa trong quá khứ. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ xem qua từng thời đại và sau đó đặt tất cả những thứ hài hước nhất mà tôi có thể tìm thấy vào cuối. Đó gọi là khuyến khích. 

theo thời đại 

1800 giây - 1900 giây

Chúng ta thực sự có thể bắt đầu từ những năm 1800 khi cần sa lần đầu tiên di chuyển khắp thế giới từ Ấn Độ và Trung Đông. Đây là nơi chúng tôi lần đầu tiên tìm thấy từ 'ganja' vào năm 1856. Từ này bắt nguồn từ một từ tiếng Hindi chỉ thực vật đơn giản là 'ganjha'. Lý do mà từ này chuyển sang tiếng patois vào thời điểm đó là vì đây là cách nó bị người Anh đánh thuế do việc hút cần sa ngày càng phổ biến. Thật thú vị khi trong những năm qua đã có rất nhiều hàng ngàn từ trên khắp thế giới dành cho cần sa và một trong những từ được sử dụng đầu tiên vẫn là một trong những từ phổ biến nhất. 

1900s-1930s

Sau đó, chúng tôi chuyển sang năm 1910 khi từ 'cỏ dại' lần đầu tiên được sử dụng để chỉ cây cần sa. Trước khi cần sa này được gọi bằng tên khoa học của nó như 'cần sa' hoặc 'cây gai dầu'. Cỏ dại đã không thực sự trở thành một thuật ngữ được công nhận chính thức cho đến cuối những năm 20 khi nó được liệt kê là thuật ngữ chính thức trong 'Bài phát biểu của người Mỹ'. Đây cũng là khoảng thời gian chính phủ Mỹ bắt đầu cuộc chiến chống ma túy và tạo ra thuật ngữ phân biệt chủng tộc và phổ biến hơn nhiều là 'cần sa'. 

Trước đây tôi đã viết toàn bộ một bài báo về từ 'cần sa' vì vậy tôi sẽ không quá nhiệt tình nhưng về cơ bản, nó không phải là một thuật ngữ Mexico như công chúng Mỹ vẫn tin. Nó được tạo ra để nghe có vẻ xa lạ vì chính phủ Mỹ muốn trấn áp bối cảnh nhạc jazz nơi một lượng lớn cỏ dại đang được hút. Trên thực tế, nó tình cờ trở nên phổ biến trong nhiều cảnh POC, điều đó có nghĩa là nó có thể bị coi là bất hợp pháp, nó chỉ cần một cái tên được coi là đáng sợ. Tôi có thể nói về điều này mãi mãi nhưng nếu bạn quan tâm, hãy tìm bài viết của tôi 'Nguồn gốc phân biệt chủng tộc của thuật ngữ cần sa' trên blog này hoặc tự mình nghiên cứu. 

Một từ hấp dẫn đã được sử dụng trong bối cảnh nhạc jazz là 'muggles'. Tất nhiên, ngày nay nó khiến chúng ta liên tưởng đến tác phẩm của một nhà văn có quan điểm thú vị nào đó nhưng hồi đó nó được dùng để chỉ các khớp về cơ bản, hoặc chỉ cỏ dại nói chung. Chúng ta thấy một vài trường hợp đáng chú ý về điều này, chẳng hạn như bài hát 'Muggles' của Louis Armstrong hoặc nhân vật Philip Marlowe trong cuốn sách 'em gái', người đã gọi một nhân viên bán hàng là "người hút thuốc của Muggle". 

1930 giây - 1950 giây

Trong một thời gian dài, cần sa không được nói đến công khai vì cách mà giới truyền thông và chính phủ coi thường nó. Tuy nhiên, vẫn có những từ lóng được sử dụng trong các cộng đồng nơi cần sa phổ biến bất chấp cuộc tấn công phân biệt chủng tộc vào tính hợp pháp của nó. Sự ghét bỏ cần sa vào thời điểm này thực sự đã tạo ra một trong những từ phổ biến hơn đó là 'làm lạnh'. Năm 1936 chứng kiến ​​bộ phim thông báo công khai kỳ lạ “Reefer Madness”. Nếu bạn chưa xem thì tôi thực sự khuyên bạn nên xem thì thật là điên rồ. 'Reefer' thực ra là một thuật ngữ chèo thuyền được sử dụng khi nói về việc cuộn cánh buồm, giống như cách cuộn một khớp trông giống như vậy. Những người khác nói rằng nó đến từ vỏ của một con ốc còn được gọi là rạn san hô. Có một nguồn gốc từ nguyên khác nhưng tôi không thể nhớ nó là gì và tôi không thể tìm thấy trang này nữa. Bản thân thuật ngữ này được ghi nhận lần đầu tiên vào những năm 20 nhưng đã trở nên phổ biến nhờ bộ phim kịch tính ồ ạt về sự nguy hiểm của cần sa đối với thanh thiếu niên sôi nổi. 

Có một số thuật ngữ khác phổ biến với những người thực sự hút thuốc trong thời gian này hơn là những người sợ hãi. 'Khói cười khúc khích' là sở thích đặc biệt của tôi và nguồn gốc của nó khá rõ ràng. Vào những năm 40, một thuật ngữ thú vị đã được sử dụng, 'muối và tiêu'. Cái này được cộng đồng nhạc jazz sử dụng vì hồi ký của nhạc sĩ nổi tiếng Mezz Mezzrow. Trong cuốn sách, anh ấy gọi loại thuốc này là 'muối và tiêu' và anh ấy nổi tiếng là một người hút thuốc đến nỗi một số kiểu khớp thậm chí còn được đặt theo tên của anh ấy. Cuối cùng, một mục yêu thích khác của tôi, đơn giản là 'jive' được đặt tên như vậy vì nó 'lấy đi cảm giác buồn của bạn'. Tôi thích cảm giác vui vẻ và lạc quan mà những cái tên tiếng lóng này dành cho cần sa hơn là những cái tên chứa đựng sự sợ hãi và phân biệt chủng tộc. 

Những năm 1960-1980 (một chút)

Đây là một thời kỳ tiếng lóng khá phong phú nên chúng tôi không thể nói hết trong bài viết này. Tôi cũng sẽ không nói đến những điều hài hước trong bài viết này mà ở phần cuối của bài viết tiếp theo. Tôi đoán đó vẫn là động lực mặc dù tôi hoàn toàn hiểu liệu điều này có ảnh hưởng đến lòng tin của bạn đối với tôi hay không. Tôi đã ở đâu? À vâng, những năm 1960 khi lần đầu tiên chúng ta nhìn thấy những thuật ngữ như “thảo mộc” và “cỏ” vì một cuộc cách mạng đã bắt đầu. Những người hippy đang đến và họ đã xong việc với cái tên khủng khiếp mà chính phủ Mỹ đặt cho loài thực vật thần kỳ. Vì vậy, hãy tham gia cùng tôi vào lần tới để biết mọi thứ từ những năm 60 cho đến thời hiện đại và một số thuật ngữ tiếng lóng thực sự hài hước. Tôi sẽ cho bạn một cái hay mà tôi sẽ giải thích chi tiết vào lần tới, đồ ngốc. Nhìn thấy? Công cụ hài hước.

Do Tasha Porritt viết kịch bản

Bản tin Đăng ký

Hãy chắc chắn rằng bạn không bao giờ bỏ lỡ một quảng cáo Vault nào khác - đăng ký nhận bản tin của chúng tôi tại https://www.cannabis-seeds-store.co.uk/the-vault-newsletter

Ghi nhớ: Việc ươm hạt giống cần sa ở nhiều quốc gia bao gồm cả Vương quốc Anh là bất hợp pháp. Chúng tôi có nhiệm vụ thông báo cho bạn về thực tế này và thúc giục bạn tuân thủ tất cả các luật địa phương của bạn trong thư. Vault chỉ bao giờ bán hoặc gửi hạt giống cho các mục đích lưu niệm, sưu tập hoặc làm mới.

Photo by Bố cỏ on Unsplash

tại chỗ_img

Tin tức mới nhất

tại chỗ_img