Não é incomum as pessoas entrarem em algum canto do cenário geral de emulação com uma pergunta específica: os emuladores são legais?

Enquanto não necessariamente verdade, a resposta mais comum é: sim, emuladores são completamente legais, mas distribuir os jogos (ROMs) definitivamente não é, então não os solicite aqui.

Em resposta às perguntas dos interessados ​​na abordagem DIY, os jogadores são frequentemente aconselhados a copiar apenas os jogos que realmente possuem ou apenas baixar os jogos que pretendem copiar, dos quais já possuem o original.

As intermináveis ​​advertências que tendem a não ser mencionadas são ainda mais importantes. A Nintendo conhece-os todos, mas raramente se desvia da sua posição fundamental de que, no que diz respeito aos seus jogos e consolas, o processo é ilegal.

Nintendo visa empresa por trás do emulador de switch, Yuzu

Visar desenvolvedores que fazem engenharia reversa e descompilam código, para apoiar um projeto de código aberto, pelo qual nenhum dinheiro precisa ser pago, é uma forma de ver o processo que a Nintendo abriu esta semana. No centro da reclamação está o software emulador de Switch Yuzu e Tropic Haze LLC, a empresa dos Estados Unidos supostamente por trás do projeto.

Disponível para Windows, Linux e Android, Yuzu afirma ser o emulador de Switch de código aberto mais popular do mundo. O software é totalmente gratuito e prontamente disponível (ressalvas se aplicam), mas os jogos que joga não fazem parte da oferta (Veja acima).

Em vez disso, os usuários do Yuzu precisam obter jogos da Nintendo de outros lugares, na maioria dos casos aqueles pré-copiados por terceiros e colocados online para download.

Em todos os casos, seja em cartuchos físicos ou fornecidos como downloads digitais, os jogos Switch contêm medidas de segurança destinadas a evitar a cópia ou execução em dispositivos não autorizados. Medidas de proteção tecnológica (TPM) também estão presentes no console do Switch, que possui camadas de criptografia para restringir o acesso a arquivos criptográficos vitais conhecidos como ‘prod.keys’.

Evasão e descriptografia

Assim como o Yuzu se distancia das cópias piratas dos jogos da Nintendo, os usuários do Yuzu também devem obter prod.keys de forma independente, provenientes de consoles Switch hackeados e disponibilizados online.

Depois que essas chaves são inseridas no Yuzu, a Nintendo alega que o emulador as usa para contornar ilegalmente suas medidas tecnológicas, descriptografando os arquivos do jogo Switch antes e durante o tempo de execução. Isso permite que cópias de jogos Switch sejam jogadas no Windows, Linux e Android, contrariando os termos e condições da Nintendo e violando as disposições anti-evasão do DMCA.

“Somente porque Yuzu descriptografa um arquivo de jogo Nintendo Switch dinamicamente durante a operação é que o jogo pode ser jogado em Yuzu. Em outras palavras, sem a descriptografia da criptografia da Nintendo por Yuzu, cópias não autorizadas de jogos não poderiam ser jogadas em PCs ou dispositivos Android”, diz a reclamação.

“Com Yuzu em mãos, nada impede um usuário de obter e jogar cópias ilegais de praticamente qualquer jogo feito para o Nintendo Switch, tudo sem pagar um centavo à Nintendo ou a qualquer uma das centenas de outros desenvolvedores e editores de jogos que fazem e vendem jogos para o Nintendo Switch. Na verdade, Yuzu transforma dispositivos de computação em geral em ferramentas para violação massiva de propriedade intelectual de obras protegidas por direitos autorais da Nintendo e de outros.”

Tropic Haze LLC e Yuzu lideram o desenvolvedor, Bunnei

Tropic Haze LLC é descrita como uma empresa de Rhode Island que desenvolve e distribui Yuzu. A Nintendo diz que a empresa usa uma rede de programadores/desenvolvedores pagos que mantêm o software e emitem atualizações para melhorar a capacidade do software de replicar a experiência de jogo oferecida pelos produtos oficiais da Nintendo.

Esses indivíduos são descritos como agentes da Tropic Haze LLC e a Nintendo responsabiliza a empresa por sua conduta. Isso inclui Bunnei, o suposto desenvolvedor-chefe do Yuzu, cuja conduta recebe atenção significativa na denúncia.

Lista de alegações da Nintendo

A primeira menção de Bunnei pela Nintendo inclui uma alegação de que o desenvolvedor “reconheceu publicamente que a maioria dos usuários pirateia prod.keys e jogos online”, enquanto o site Yuzu oferece instruções aos usuários sobre como “hackear ilegalmente seu próprio Nintendo Switch e como fazer cópias não autorizadas do Nintendo Switch”. jogos e obter prod.keys ilegalmente.

Embora o conselho não signifique evasão, a Nintendo diz que pode mostrar que Bunnei e outros desenvolvedores usaram o Yuzu para descriptografar e jogar jogos da Nintendo. Isso exigia que eles obtivessem prod.keys de um console hackeado (violação de evasão sob o DMCA) e fizessem pelo menos uma cópia não autorizada de um jogo (violação de direitos autorais).

A Nintendo afirma que agentes, incluindo Bunnei, estão “totalmente conscientes” do uso de Yuzu por outros “na prática de evasão e na facilitação da pirataria em escala colossal”. Além disso, além de fornecer ao Yuzu e instruções para concluir diversas tarefas, a importância das chaves de descriptografia é reconhecida no site do Yuzu, juntamente com links para vários softwares projetados para extrair essas chaves.

A Nintendo afirma que as decisões sobre os novos recursos do Yuzu, em quais plataformas lançar e com quais jogos oferecer compatibilidade são feitas por Bunnei. A Nintendo também fornece um orçamento; ao reconhecer que o guia de início rápido do Yuzu pode ser confuso, Bunnei supostamente disse: “os usuários provavelmente apenas piratearam uma pasta yuzu com tudo”.

O próprio guia de início rápido também contém o seguinte: “[para] começar a jogar jogos comerciais, yuzu precisa de alguns arquivos de sistema de um console HACKABLE Nintendo Switch para poder jogá-los corretamente.”

Zelda: TotK Leak proporcionou aumento de ganhos do Patreon

The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom foi lançado pela Nintendo em 12 de março de 2023, mas estava disponível para pirataria online em 1º de maio de 2023. A Nintendo afirma que 100% das cópias disponíveis eram necessariamente cópias piratas e cada usuário que obteve uma cópia fez isso sem pagar pelo jogo.

Mais de um milhão de cópias do jogo foram baixadas e a Nintendo afirma que mais de 20% dos links de download faziam referência ao jogo em um emulador, incluindo Yuzu. Enquanto isso, o Patreon de Yuzu – onde as primeiras versões do Yuzu são disponibilizadas aos membros – teve um aumento repentino no número de membros.

A Nintendo afirma que isso foi um resultado direto do vazamento de Zelda: TotK sendo jogado em Yuzu e Bunnei entendeu isso, até porque Yuzu tem um recurso de telemetria que retransmite os títulos dos jogos que estão sendo jogados.

“De fato, Bunnei proibiu a discussão da emulação de Zelda: TotK no servidor Discord de Yuzu porque muitos usuários de Yuzu estavam tentando buscar suporte para emulá-lo”, afirma a Nintendo.

A Nintendo observa que 7,000 clientes agora geram cerca de US$ 30,000 por mês para aqueles que desenvolvem Yuzu, com as primeiras versões acessíveis via Patreon gerando US$ 50,000 adicionais.

Reivindicações da Nintendo

As reivindicações da Nintendo são abrangentes. Tráfico de tecnologia evasiva em violação de 17USC § 1201(a)(2)) é apoiado por alegações de que o réu e seus agentes estão cientes de que o Yuzu foi projetado, implementado e usado para contornar a criptografia, enquanto comercializam o Yuzu com o objetivo de contornar os TPMs.

Uma alegação de tráfico de tecnologia evasiva em violação de 17 USC § 1201(b)(1)), observa que Yuzu tem “apenas uma finalidade ou uso comercialmente significativo limitado” que não seja para contornar medidas de proteção.

Evasão de medidas tecnológicas em violação de 17USC § 1201(a)(1)) refere-se a Bunnei e outros desenvolvedores que contornam as medidas de proteção da Nintendo, enquanto reivindicações adicionais sob a Lei de Direitos Autorais referem-se a Bunnei e outros desenvolvedores despejando jogos da Nintendo, copiando-os para Yuzu e enviando-os uns aos outros.

Uma contagem final alegando contribuição e indução à infração refere-se à responsabilidade secundária pelas supostas infrações dos usuários do Yuzu. No geral, a reclamação equivale a uma varredura abrangente contra quase tudo em que se baseia o cenário da emulação moderna, sem destruir diretamente o coração pulsante da própria emulação. Se forem bem-sucedidos, os caminhões carregados de cascas de banana deixados para trás poderão ser difíceis de serem evitados por outros projetos.

A Nintendo busca danos significativos e uma liminar para impedir que a Tropic Haze LLC infrinja seus direitos no futuro. Isto levanta uma questão ligeiramente intrigante, evidente ao longo de toda a queixa.

Ninguém foi positivamente identificado na reclamação

Apesar da suposta importância de Bunnei, o único réu listado na denúncia é Tropic Haze LLC e a Nintendo quase não fornece informações sobre a empresa, incluindo detalhes de propriedade ou controle, apesar de alegar que seu único negócio é “desenvolver e distribuir software ilegal de evasão”.

Segue-se necessariamente que 'Bunnei' não está listado como réu, Doe ou outro. Na verdade, a linguagem utilizada pela Nintendo ao longo da denúncia sugere que ela não tem ideia da verdadeira identidade de Bunnei ou pode ter feito um esforço considerável para dar essa impressão.

O que está por trás disso, se é que existe alguma coisa, não está claro, mas há uma forte possibilidade de que, mais cedo ou mais tarde, a pressão para um acordo provavelmente entrará na equação. No momento, não há nomes reais na denúncia, mas isso pode ser alterado em um instante, pelo menos se algum for conhecido no momento.

A reclamação da Nintendo pode ser encontrada SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA (PDF)

• Conteúdo com tecnologia de SEO e distribuição de relações públicas. Seja amplificado hoje.
• PlatoData.Network Gerativa Vertical Ai. Capacite-se. Acesse aqui.
• PlatoAiStream. Inteligência Web3. Conhecimento Amplificado. Acesse aqui.
• PlatãoESG. Carbono Tecnologia Limpa, Energia, Ambiente, Solar, Gestão de resíduos. Acesse aqui.
• PlatoHealth. Inteligência em Biotecnologia e Ensaios Clínicos. Acesse aqui.
• Fonte: https://torrentfreak.com/nintendos-yuzu-lawsuit-aims-to-pour-banana-peels-over-all-emulators-240228/