Af en toe schijnbaar klein innovaties pak enorme impact. Dat is zeker waar met Apple's persoonlijke digitale assistent Siri. De spraakgestuurde conciërge hervormt de manier waarop mensen omgaan met apparaten zo aanzienlijk dat de voormalige technisch adviseur van Alphabet, Eric Schmidt, heeft verklaard dat de functie zich voordoet een bedreiging voor de onderliggende zoekactiviteiten van Google.

ZIEN: Robotic procesautomatisering: een spiekbriefje (TechRepubliek)  

Ongeacht de retoriek heeft Siri zijn fans, en Apple onthult dat de digitale assistent meer vervult dan 25 miljard verzoeken per maand, aldus Yael Garten, Apple's directeur van Siri data science and engineering. HomePod van Apple hifi-luidspreker breidde het bereik van de technologie uit naar de dagelijkse interacties van zijn klanten, en nieuwe and HORLOGE verbeteringen vergroten het bereik en de bruikbaarheid van de virtuele assistent verder.

Apple kondigde op zijn Wereldwijde ontwikkelaarsconferentie 2018 (WWDC) dat Siri zou worden bijgewerkt met voorspellende begeleiding en aanbevelingen. machine learning verbeteringen, Siri's spraakherkenningscapaciteit en het vermogen om te leren van het gedrag en de routines van gebruikers, smelten samen om het allemaal mogelijk te maken. macOS-, iOS- en watchOS-updates luidden een nieuw tijdperk in waarin Siri Shortcuts en verbeterde watchOS-integratie het voor gebruikers nog gemakkelijker maakten om aangepaste Siri-herinneringen te maken en voorspellende meldingen en aangepaste aanbevelingen te ontvangen zonder veel of geen extra inspanning te hoeven doen.

Of u nu de tijd wilt verkorten die nodig is om een ​​vraag te beantwoorden, een rit te plannen, de status van een vlucht te controleren, een alternatieve route naar huis te nemen vanwege verkeersopstoppingen, een notitie te sturen om anderen te laten weten dat u achterloopt, een sms-bericht wilt verzenden of een navigatie-informatie zonder te hoeven typen, biedt Siri intelligente assistentie die zich in de loop van de tijd aanpast aan de nuances van de individuele gebruiker. Beschikbaar in alle besturingssystemen van Apple (iOS, macOS, watchOS en tvOS) kunnen gebruikers de digitale conciërge aanpassen om verschillende stemmen te hebben en de manier waarop de services worden geactiveerd veranderen.

Siri werd oorspronkelijk geïntroduceerd als een zelfstandige iOS-app door Siri Inc. Apple heeft het bedrijf overgenomen in april 2010. De functie werd vervolgens geïntegreerd in iOS-dating naar versie 5, waarna de functie gestaag werd uitgerold in de andere platforms van Apple, waaronder watchOS, tvOS en macOS. Het platform ondersteunt nu zo'n 20 talen in tientallen landen.

We werken deze spiekbrief bij als er nieuwe informatie over Siri beschikbaar is. Dit artikel is ook beschikbaar als download, Cheatsheet: Apple's Siri (gratis PDF).

Samenvatting

• Wat is Siri? Siri is een digitale persoonlijke assistent die zoekopdrachten uitvoert en acties voltooit in reactie op de natuurlijke spraakopdrachten van een eindgebruiker en leert van het gedrag en de routines van een gebruiker om voorspellende aanbevelingen en informatie te geven.
• Waarom is Siri revolutionair? Siri introduceert een innovatieve en revolutionaire zoek- en instructiestrategie, die wordt overgenomen door concurrenten (waaronder: Alexa van Amazon, Google Assistant en Cortana van Microsoft), die de manier verandert waarop gebruikers met apparaten omgaan en informatie verkrijgen. Door gebruik te maken van machine learning en kunstmatige intelligentie mogelijkheden, wordt het nut van de virtuele assistent vergroot zonder dat extra gebruikersinteractie nodig is.
• Wie kan Siri gebruiken? Gebruikers van elk Apple-apparaat, of het nu gaat om een ​​smartphone, tablet, desktopcomputer, laptop, Apple TV, iPod touch, Apple Watch of HomePod-audiospeaker, hebben toegang tot Siri-mogelijkheden die de investeringen van de gebruiker in digitale inhoud en materiaal helpen benutten op alle Apple-apparaten en -services met een Apple ID.
• Wat zijn de potentiële privacy- en beveiligingsrisico's van het gebruik van Siri? Kunstmatige intelligentie, samengevoegd met trends op het gebied van machine learning en spraakherkenningscapaciteiten binnen een virtuele assistent, roept meerdere belangrijke privacy- en beveiligingsproblemen op. De virtuele assistent verzamelt en benut intieme kennis en details van het persoonlijke en professionele leven van elke gebruiker. Met zulke waardevolle informatie komen grote veiligheidsverantwoordelijkheden, maar Apple beweert de taak aan te kunnen.
• Hoe gebruik ik Siri? Siri is geïntegreerd in iOS, macOS, watchOS en tvOS. Gebruikers kunnen instellingen aanpassen voor de virtuele assistent, die automatisch wordt geïntegreerd in moderne Apple-apparaten.

Wat is Siri?

Siri is een digitale persoonlijke assistent, geïntegreerd in de besturingssystemen van Apple-apparaten, waarmee gebruikers van Apple-apparaten antwoorden op vragen kunnen krijgen, het weer kunnen controleren, vluchten kunnen bevestigen, zoekopdrachten kunnen uitvoeren, vragen kunnen beantwoorden, acties kunnen uitvoeren, een bericht kunnen sturen en nog veel meer. De tijdbesparende functie maakt gebruik van natuurlijke taal en vereist geen geavanceerde of onbekende commando's. Siri past zich ook aan de nuances van een gebruiker aan, leert van eerdere handelingen en maakt gebruik van de bestaande mogelijkheden van een apparaat om de bruikbaarheid uit te breiden met een minimum aan gebruikersinstructie of interactie.

Siri is geen hulpprogramma dat kan worden gebruikt in hectische, lawaaierige omgevingen, of een hulpmiddel dat kan worden gebruikt voor het uitvoeren van complexe opdrachten, zoals het bewerken van video's of foto's. In plaats daarvan blinkt de digitale conciërge uit in het uitvoeren van tijdbesparende commando's ("Hé Siri, sms mijn echtgenoot alsjeblieft dat ik vijf minuten achterstand heb"), het openen van een specifiek bestand ("Hé Siri, open alstublieft de budgetspreadsheet voor 2021"), toegang krijgen tot specifieke foto's ("Hé Siri, open het nieuwe fotoalbum met productfoto's"), om te leren of u een paraplu mee moet nemen naar uw klantvergadering ("Hé Siri, gaat het om 3:00 uur regenen?"), en soortgelijke taken.

Verkoop Siri's mogelijkheden echter niet te kort: Apple prijst Siri's vermogen om boek ritten, betalen en specifieke bestanden weergeven, ook onder andere acties. Hoe meer tijd je met Siri doorbrengt, hoe meer je leert hoe je Siri kunt gebruiken om nieuwe en creatieve taken uit te voeren.

ZIEN: Alle spiekbriefjes en slimme gidsen van TechRepublic

Apple is blijven investeren in de AI-assistent. appel aangekondigd op WWDC 2017 dat het gebruikte diepgaand leren om de werking van Siri te verbeteren. Stemintonatie en verbuigingsaanpassingen helpen bij het creëren van een natuurlijker klinkende stem, terwijl de technologie ook profiteert van leren op het apparaat om beter te kunnen reageren op vragen, relevantere informatie te bieden en zelfs voorgestelde artikelen, tekstwijzigingen en zoekreeksen aan te bevelen op basis van de het eerdere gedrag van de gebruiker.

At WWDC 2018, kondigde Apple nieuwe watchOS-innovaties aan die Siri nog gebruiksvriendelijker maakten. Gebruikers hoeven alleen maar hun pols op te steken en te beginnen met praten - ze hoeven niet "Hey Siri" te zeggen om opdrachten en vragen aan de virtuele assistent te geven. De watchOS Siri Face ondersteunt ook interacties met apps van derden en omvat verbeteringen zoals het schatten van reistijden en het bieden van contextuele updates, zoals voor sportevenementen.

Siri's geluid wordt ook steeds beter. iOS 13 en macOS Catalina introduceerde neurale tekst naar spraak, ook bekend als Neural TTS. Waar Apple voorheen korte audioclips gebruikte die waren opgenomen door acteertalent en samengevoegd tot woorden, zinnen en zinnen, klinkt met Neural TTS de resulterende spraak meer als normaal menselijk praten met natuurlijke nadruk en cadans. Het effect is vooral merkbaar wanneer Siri langere, complexere uitspraken spreekt.

At WWDC 2020, Apple heeft een verbeterd ontwerp voor Siri aangekondigd in iOS 14 en iPadOS 14. Op zowel iPhones als iPads neemt Siri niet langer het hele scherm over wanneer hij wordt opgeroepen; in plaats daarvan verschijnt er een klein, bolvormig pictogram onderaan het scherm, zodat je nog steeds kunt zien waar je aan werkte voordat je Siri startte. Siri start nu ook naadloos apps en biedt informatie, zoals het weer, met een banner bovenaan het scherm, vergelijkbaar met een melding. 

ZIEN: Gids voor IT-leiders voor diep leren (TechRepublic-premium)

Enkele extra opvallende kenmerken van Siri zijn: de mogelijkheid om audioberichten te verzenden, op uw apparaat te dicteren en tussen talen te vertalen met de nieuwe Translate-app waarmee u gesprekken kunt vertalen en volledig offline kunt werken. Siri heeft ook een grotere hoeveelheid antwoorden op veelgestelde vragen en 20 keer meer feiten die nu beschikbaar zijn dan slechts drie jaar geleden. 

ZIEN: WWDC 2020: de beste nieuwe iOS 14-functies ontworpen met zakelijke professionals in gedachten (TechRepubliek) 

Waarom is Siri revolutionair?

In plaats van dat gebruikers moeten stoppen met wat ze aan het doen zijn, naar verschillende menu's en applicaties moeten navigeren, het toetsenbord moeten openen, specifieke instructies moeten typen en bladeren en af ​​en toe de resultaten moeten herzien, stelt Siri gebruikers in staat om eenvoudige en natuurlijke spraakopdrachten te geven aan Apple-apparaten. Of je nu een video wilt afspelen, een bestand wilt openen, navigatie-informatie wilt verkrijgen, een specifiek fotoalbum wilt bekijken of andere taken wilt uitvoeren, gebruikers kunnen al deze acties snel uitvoeren met Siri via minimaal storende spraakopdrachten.

Gezien het feit dat gebruikers Apple-apparaten configureren om lid te worden van hun iCloud en iTunes-accounts, wordt de inhoud (spreadsheets, documenten, presentaties, pdf's, video's, foto's, films, tv-programma's, muziek en andere bestanden) die beschikbaar is voor al hun Apple-apparaten toegankelijk voor Siri. Het resultaat is een veel efficiëntere en productievere samenwerking tussen een eindgebruiker, de digitale inhoud van de eindgebruiker (bestanden, foto's, video's, muziek, applicaties, cloudservices, enz.) en apparaten (Apple TV, iPhone, Mac, auto entertainmentsysteem, watchOS en iPad) die vaak minimale spraakinteractie vereisen om te sorteren, lokaliseren, bekijken en openen.

Siri vereenvoudigt ook de taak om gebruik te maken van andere Apple-technologieën. Een iPhone-gebruiker die onderweg is, kan Siri bijvoorbeeld instrueren om op dinsdag om 2 uur een klantafspraak in te plannen. Wanneer de Apple-gebruiker terugkeert naar kantoor, zijn of haar Mac aanzet en de Apple Calendar opent, zal de vergadering al aanwezig zijn in de kalender, ervan uitgaande dat de gebruiker Apple Calendar correct heeft geconfigureerd op al zijn/haar apparaten. Apple overbrugde snel de kloof van het kunnen invoeren van dergelijke informatie onderweg naar het kunnen invoeren en synchroniseren van dergelijke gegevens met behulp van eenvoudige spraakopdrachten. De gevolgen zijn ingrijpend en verstrekkend.

ZIEN: Hoe we leerden om met computers te praten, en hoe ze leerden terug te antwoorden (cover story PDF download (TechRepubliek)

Op WWDC 2017 kondigde Apple de release aan van een nieuwe Siri-speaker. geroepen HomePod, het Bluetooth-compatibele, zelfinstellende high-fidelity-apparaat heeft zes microfoons om de Siri-functionaliteit uit te breiden. Apple-gebruikers kunnen Siri-spraakinteractietechnologieën gebruiken (denk aan spraakopdrachten), waardoor het apparaat Apple Music kan afspelen, slimme woonaccessoires kan bedienen, algemene kennisvragen kan beantwoorden, klokken en timers kan instellen, nieuws en weersinformatie kan verkrijgen en zelfs verkeersrapporten en vertalingen kan krijgen.

Op zijn jaarlijkse WWDC 2018, Apple kondigde de introductie aan van Siri-snelkoppelingen. Met deze functie kan elke app toegang krijgen tot Siri. Gebruikers kunnen sleutelzinnen toewijzen aan specifieke apps, zoals "Siri, ik ben mijn sleutels kwijt", zodat Siri met Tiles kan werken om de fysieke locatie van de ontbrekende sleutels in kwestie te geven. Met behulp van snelkoppelingen kunnen gebruikers ook aangepaste herinneringen maken en kiezen uit honderden vooraf opgemaakte snelkoppelingsroutines.

In april 20, 2021, Apple aangekondigd een geheel nieuwe manier om Siri te gebruiken: een opnieuw ontworpen Siri-afstandsbediening voor Apple TV 4K en Apple TV HD. De afstandsbediening is voorzien van "een innovatieve clickpad-bediening die vijfrichtingsnavigatie biedt voor een betere nauwkeurigheid, en ook aanraakgevoelig is voor de snelle directionele veegbewegingen waar Apple TV-gebruikers dol op zijn", aldus de release. 

Toen Apple uitkwam iOS 14.5 op 26 april 2021 bevatte het verschillende verbeteringen voor Siri. Siri heeft bijvoorbeeld geen standaardstem meer; hierdoor kunnen gebruikers "de stem kiezen die tegen hen spreekt wanneer ze hun apparaat voor het eerst instellen, en in het Engels kunnen gebruikers nu meer diverse stemopties selecteren", aldus een persbericht van Apple. De nieuwe Siri-stemmen maken gebruik van Neural Text to Speech-technologie die bedoeld is om spraak zo natuurlijk mogelijk te laten klinken. 

Siri heeft ook nieuwe mogelijkheden met ondersteuning voor Group FaceTime, waardoor het gemakkelijker wordt om met meerdere contacten te bellen of Siri te vragen om de naam van een groep in Berichten te FaceTimen. Siri kan nu ook inkomende oproepen aankondigen via AirPods of compatibele Beats-hoofdtelefoons en ondersteunt het bellen van noodcontacten als de iPhone-gebruiker hulp nodig heeft en niet kan bellen.

Wie kan Siri gebruiken?

Gebruikers van Apple-apparaten, waaronder iPhones, iPads, Macs, Apple-tv's en Apple Watches worden beïnvloed door Siri-innovaties.

Klanten die auto's kopen die zijn uitgerust met: Apple CarPlay ook profiteren; De Siri-functionaliteit integreert met de mogelijkheden van het audiosysteem van de auto en verbindt de iPhone van een gebruiker beter met het voertuig om het verkrijgen van een routebeschrijving, het bellen, het luisteren naar boeken, het verzenden en ontvangen van berichten en het luisteren naar muziek te vereenvoudigen. Zoals aangekondigd op WWDC 2017 en WWDC 2018, nam Siri een steeds prominentere rol in respectievelijk watchOS 4- en watchOS 5-platforms.

Iedereen, van zakelijke gebruikers die schema's willen coördineren en gelijke tred willen houden met de moderne werkplek tot gepensioneerden die investeringen willen controleren tot studenten die werken om ervoor te zorgen dat het drukke academische en persoonlijke leven op schema blijft, zal de virtuele assistent, die leert van hun gedrag en routines, welkom vinden naast hun steeds hectischere verantwoordelijkheden. Naarmate Siri steeds meer integreert in het leven van Apple-gebruikers, met zijn capaciteiten voor machine learning en kunstmatige intelligentie, kan de persoonlijke assistent binnenkort een noodzaak blijken te zijn.

Ontwikkelaars worden ook getroffen, aangezien softwarefabrikanten profiteren wanneer hun applicaties worden geïntegreerd met Siri. Appels Sirikit ondersteunt ontwikkelaars bij het proces. SiriKit bestaat uit twee frameworks die ontwikkelaars kunnen gebruiken om hun applicaties en services aan Siri te koppelen.

ZIEN: Checklist: iOS-apparaten beheren en problemen oplossen (TechRepubliek) 

Apple's WWDC 2019-conferentie prees Siri-verfijningen zowel binnen iOS 13 als CarPlay. SiriKit maakt het voor ontwikkelaars gemakkelijker om Siri-functionaliteit in hun apps te integreren. CarPlay is daar een voorbeeld van, aangezien Pandora en Waze Siri ondersteunen vanaf iOS 13.

Siri iOS 13-verbeteringen omvatten ondersteuning voor snelkoppelingen. Een snelle methode voor het automatiseren van instructies, zoals een routebeschrijving naar de volgende afspraak in uw agenda. Snelkoppelingen zijn geïntegreerd in iOS 13 om krachtigere toegang te bieden tot alle snelkoppelingen, inclusief die toegevoegd aan Siri.

Degenen die Siri gebruiken voor navigatie zullen merken dat de AI-assistentie in de loop van de tijd ook verbetert. Met iOS 13, in plaats van te zeggen dat je over 700 voet naar rechts gaat, zegt Siri gewoon dat je de volgende rechts moet nemen. De verbeteringen zijn natuurlijker en worden vervolgens sneller begrepen. Wanneer u naar grote locaties reist, zoals arena's of luchthavens, leidt Siri u dichter naar uw eigenlijke beoogde bestemming binnen die locatie.

Maar zelfs alledaagse handelingen hebben baat bij Siri. Of je nu podcasts of Maps gebruikt, Siri leidt gebruikers beter door nauwkeurigere en contextuelere suggesties en aanbevelingen te geven. Gebruikers kunnen Siri ook gebruiken om meer algemene taken uit te voeren, zoals afstemmen op een specifiek radiostation.

Met de release van iOS 14.5, heeft Apple verbeteringen aangebracht voor Maps-gebruikers in de VS en China: ze kunnen nu gemakkelijk een ongeval, gevaar of snelheidscontrole langs hun route melden door Siri op iPhone of CarPlay te vertellen. Tijdens het navigeren kunnen gebruikers Siri op de hoogte stellen van problemen die op de weg zijn gesignaleerd en melden dat incidenten die op de kaart worden weergegeven, zijn verholpen. Andere passagiers kunnen incidenten ook melden zoals opgelost door een probleem melden in Maps te gebruiken. De handsfree-functie is bedoeld om bestuurders te helpen zich op de weg te concentreren in plaats van afgeleid te worden door hun telefoonscherm.

Wat zijn de potentiële privacy- en beveiligingsrisico's van het gebruik van Siri?

Na De enorme datalekken van Facebook, die uitgebreide profiel- en gedragsinformatie voor identificeerbare individuele gebruikers onthulde, krijgen privacy- en beveiligingsproblemen een verhoogd bewustzijn. In feite zullen digitale privacy- en beveiligingsproblemen waarschijnlijk een van de meest gepubliceerde verhalen van 2018 en de komende jaren blijken te zijn.

Tijdens de WWDC 2018-conferentie hernieuwde Apple zijn inzet voor privacy en veiligheid, maar er blijven zorgen. Telkens wanneer een technologie evenveel intieme, persoonlijke, gevoelige en strategische informatie vastlegt als waarmee Siri voor elke gebruiker is toevertrouwd, blijkt de waarde van die informatie aanzienlijk, enorm voor een verscheidenheid aan kiezers. De uitdaging voor Apple, die stelt zich in te zetten voor het beschermen van deze gevoelige gegevens, is dus het vermijden van het type: dubieuze allianties en lekken die Facebook blijven teisteren.

If macOS Mojave en iOS 12 zijn elke indicatie, Apple gaat de goede kant op. macOS Mojave werkt aan het inperken van tracking, ook wel vingerafdrukken genoemd, waarmee websites het gedrag van een gebruiker op meerdere websites kunnen volgen. FaceTime zal binnenkort beschikken over end-to-end-encryptie. Een nieuwe Intelligent Tracking-preventiefunctie die in Safari is ingebouwd, beschermt tegen "like" en "share"-links die gebruikers vaak volgen zonder dat de gebruiker het weet.

ZIEN: Navigeren door gegevensprivacy (gratis pdf) (TechRepubliek) 

Door het voor derden moeilijker te maken om gebruikersgedrag te volgen – door de verleiding te weerstaan ​​om gebruikersgegevens te verkopen aan adverteerders of voor dataminingdoeleinden en door belemmeringen te presenteren voor het vrijgeven van volledige profielinformatie voor een gebruiker – externe app-ontwikkelaars, websites en andere partners zullen het veel moeilijker vinden om informatie van Apple-gebruikers te ontginnen.

Op WWDC 2019 verdubbelde Apple de privacy. Omdat het bedrijf heeft verklaard dat privacy een fundamenteel mensenrecht is, positioneert het bedrijf zijn technologieën in toenemende mate als beschikkend over fundamentele ontwerpstrategieën die zijn ontworpen om de privacy van gebruikers te behouden en te beschermen, terwijl concurrenten zoals Google en Facebook dergelijke gebruikersgegevens openbaar verzamelen om gebruikers beter te kunnen targeten met advertenties en promoties .

De release van iOS 14.5 bood gebruikers ook een nieuwe privacyfunctie: Transparantie van app-tracking. De functie vereist dat apps de toestemming van de gebruiker krijgen voordat ze gegevens bijhouden over apps of websites die eigendom zijn van andere bedrijven om te adverteren, of om hun gegevens te delen met gegevensmakelaars. 

Wat zijn de concurrenten van Siri?

Verschillende alternatieven, van zwaargewichten als Amazon, Google en Microsoft, vormen een dwingende concurrentie voor Siri:

Apple heeft een geschiedenis in het ontwikkelen van loyale relaties met zijn gebruikers. Veel Apple-professionals zijn zo loyaal aan het platform dat ze Macs op kantoor, iPads thuis en iPhones overal tussenin gebruiken. Door Siri te koppelen aan de digitale wearable (Apple Watch) en de home-speaker (HomePod) wordt de "kleverigheid" binnen de relatie die zo gewaardeerd wordt door marketeers verder vergroot.

ZIEN: Waarom ik de iPhone 12 oversla en mijn iPhone 11 bewaar (TechRepubliek) 

Hoe gebruik ik Siri?

Gebruikers die de mogelijkheden van Siri willen benutten, moeten een moderne Mac, iPad, iPhone, iPod touch, Apple Watch of Apple TV aanschaffen. Siri-instellingen kunnen worden aangepast met behulp van het instellingenmenu van een iPhone of iPad, het scherm Systeemvoorkeuren van een Mac of het menu Instellingen op een Apple TV.

De standaardmethode voor toegang tot Siri op een iPhone of iPad is door de Home-knop ingedrukt te houden. Siri oproepen op een macOS BigSur-uitgeruste Mac, kunt u een sneltoets gebruiken die is toegewezen in Systeemvoorkeuren of door op het Siri-pictogram op de menubalk te klikken (nadat u de Siri-voorkeuren van uw Mac hebt geconfigureerd om het uiterlijk mogelijk te maken). 

Als je Mac of gekoppelde AirPods dit ondersteunen, kun je 'Hey Siri' zeggen om Siri te gaan gebruiken. Als deze optie is ingeschakeld en u het selectievakje 'Siri toestaan ​​indien vergrendeld' selecteert, kunt u Siri ook gebruiken, zelfs als uw Mac is vergrendeld of in de slaapstand staat.

macOS Big Sur plaatst ook een Siri-pictogram in het Dock voor gemakkelijke toegang. Met een Apple Watch kun je Siri een vraag stellen door de Digital Crown ingedrukt te houden of door de Watch omhoog te houden of op het scherm te tikken en "Hey Siri" te zeggen, tenzij je watchOS 5 of nieuwer gebruikt. steek je arm op en stel je vraag aan Siri. In watchOS 5 en nieuwer hoeven gebruikers alleen hun pols op te heffen en te beginnen met spreken - zo eenvoudig is het.

Apple wekelijkse nieuwsbrief

Of je nu iPhone- en Mac-tips wilt of het laatste bedrijfsspecifieke Apple-nieuws, wij staan ​​voor je klaar. Dinsdag geleverd

Meld je vandaag nog aan

Zie ook

Noot van de redactie: Dit artikel is bijgewerkt door Kristen Lotze om nieuwsfuncties en gerelateerde bronnen weer te geven.