Terwijl Reddit ervoor vecht bescherm de identiteiten van de gebruikers die eenvoudigweg hebben deelgenomen aan discussies over piraterij, kunnen twee nieuwe zaken die afgelopen vrijdag zijn ingediend ook controversieel blijken.

Op 17 februari 2023, Marvel's Ant-Man en de wesp: Quantumania officieel de aftrap gegeven voor 'Phase 5' van het Marvel Cinematic Universe (MCU). De film, die door Disney werd gedistribueerd onder lauwe recensies, bracht in de eerste week $ 105 miljoen op aan de kassa en kelderde vervolgens met 70% naar $ 32 miljoen in week twee.

Dankzij een lek dat ongeveer een maand vóór het bioscoopdebuut van de film online werd geplaatst, hadden sommige fans al een idee van hoe de film zou verlopen. Marvel's zoektocht naar de lekkende mensen zal waarschijnlijk een geheel eigen verhaallijn hebben.

MVL Film Finance LLC richt zich op Google

Toen MVL Film Finance LLC (MVL) in 2004/5 werd opgericht, was het doel om de productie van Marvel Studios van 10 “live-action- of animatiefilms” gebaseerd op maximaal 10 stripfiguren van Marvel Studios te financieren. Verschillende gerelateerde bedrijfsentiteiten, waaronder Marvel Studios en moederbedrijf Marvel Entertainment, zijn eigendom van The Walt Disney Company.

Afgelopen vrijdag heeft Marvel Studios in het United States District voor het noordelijke district van Californië een verklaring ingediend ter ondersteuning van een DMCA-dagvaardingsaanvraag gericht op Google. Matthew Slatoff, Marvel's Vice President, Global Security & Content Protection, liet het Hof weten dat zijn verantwoordelijkheden onder meer het monitoren en aanpakken van inbreuk op de rechten van MVL Film Finance omvatten.

Volgens de verklaring van Slatoff heeft een Disney-antipiraterijanalist op 21 januari een kennisgeving van inbreuk op het auteursrecht ingediend bij Google nadat hij ontdekte dat Ant-Man and the Wasp: Quantumania-inhoud was geüpload naar systemen die door Google werden beheerd, zonder toestemming van MVL. De verwijderingskennisgeving, ingediend via het webformulier van Google, bevatte een prompt van Google en een reactie van de rechthebbende.

Identificeer en beschrijf het auteursrechtelijk beschermde werk: Onuitgegeven uitgelekt script van de nieuwe Disney-film Ant-man and the Wasp: Quantumania.

Marvel heeft de URL docs.google.com/document/ opgegeven als locatie voor de vermeend inbreukmakende inhoud. De inhoud bestaat niet meer op die locatie.

Op 23 januari ontving de analist van Disney de bevestiging dat, hoewel het verwijderingsverzoek door Google was ontvangen, het bedrijf geen enkele inhoud kon verwijderen. Ergens in de afgelopen paar dagen was het bestand al verwijderd, waardoor Google niets meer te doen had.

Dat betekende echter niet dat het document niet elders kon worden opgehaald.

Het document dat wordt beschreven in de DMCA-dagvaardingen

Het document in kwestie onthult een paar interessante details. Het is 63 pagina's lang en in een inleiding geschreven door een onbekende persoon wordt de 'script'-tekst toegeschreven aan de scenarioschrijver jeff liefde en beschreven als “vertaalde dialoog.”

Het script is bewerkt en/of weergegeven in een Portugese webinterface, maar aangezien zowel Portugal als Brazilië in de bron worden vermeld, kan geen van beide worden uitgesloten. Ander bewijs wijst erop dat de tekst waarschijnlijk bedoeld was voor gebruik in ondertitels. Een datumvermelding is ook interessant.

Introtekst van het bestand dat eerder door Google werd gehost

De Reddit-thread die in het document wordt genoemd, is nog steeds online. Het biedt een aantal spoilers, maar bevat geen tekst uit het lek.

Het 'gelekte' document waarin Marvel geïnteresseerd is, vermeldt dat de bovenstaande Reddit-thread twee maanden oud was op het moment dat het document werd geschreven of bewerkt. Beide DMCA-dagvaardingsaanvragen zoeken naar informatie over Google- en Reddit-gebruikers en hun vermeende activiteiten tussen 15 januari en 15 februari 2023.

Het tijdsbestek lijkt relevant; rond 20 januari werd gemeld dat de hele plot van de film was online gelekt.

Hoewel dat aansluit bij de nieuwere Reddit-thread, suggereert de oudere Reddit-thread een veel eerder plotlek, rond oktober 2022. Substantiële plotlekken dateren uit zelfs verder dan dat maar niets op de schaal van een heel script.

MVL wil dat Reddit lekkende mensen ontmaskert

Toen half januari informatie over het script/ondertitelbestand op Reddit werd geplaatst, waren Marvel-fans die van lekken houden zowel enthousiast als onder de indruk. “Ja, dit is een lek van het volgende niveau” en “Dit legitieme lek is misschien wel het grootste lek in de geschiedenis van deze ondertitels” zette de toon, maar de pret duurde niet lang.

Een moderator van de subreddit merkte op dat, aangezien de informatie auteursrechtvermeldingen ontving, “elk toekomstig delen van het materiaal zal resulteren in een verbod.”

De draad is leef nog steeds vandaag en er is geen twijfel dat Marvel zich ervan bewust is.

De DMCA-dagvaardingsaanvraag vermeldt de draad specifiek naast een e-mail van het juridische team van Reddit, dat eerder had ingestemd om de inbreukmakende inhoud te verwijderen.

Net als bij de verwijderingskennisgeving die naar Google is verzonden, is de vermeend inbreukmakende inhoud mogelijk verwijderd voordat Reddit deze kon verwijderen. Er wordt geen melding gemaakt van een auteursrechtklacht, maar in plaats daarvan staat in het bericht: "Sorry, dit bericht is verwijderd door de persoon die het oorspronkelijk heeft gepost."

Op dit punt verschuift de bezorgdheid naar de rest van de draad, waarin wordt gesproken over het document dat door Google wordt gehost en hoe het mod-team “het Google-document verwijderde” om ervoor te zorgen dat bestaande links naar het bestand er niet langer naartoe zouden leiden.

Aan de ene kant is dat een positieve reactie op een klacht over auteursrecht. Aan de andere kant koppelt het het document aan de Reddit-thread. Het oorspronkelijke bericht in de DMCA-dagvaarding deed dat zelfs nog beter.

Als gevolg hiervan wil Marvel nu dat Reddit “Alle identificerende informatie voor de gebruiker 'u/MSSmods' overhandigt”, wat nog een onvoorspelbaar element in de mix gooit.

/u/MSSMods is in maart 2021 gemaakt en gedeclareerd als een gedeeld account, wat betekent dat ten minste één, of enkele, of misschien alle moderators van de subreddit er ooit gebruik van hebben gemaakt.

Dat is niet ideaal als één persoon de controversiële thread heeft gepost, maar de gevraagde informatie omvat “alle informatie die is verstrekt toen een inbreukmakende gebruiker zijn Reddit-account aanmaakte, inclusief de naam (namen), adres (sen), telefoonnummer (s), e-mailadres (sen) ); (b) alle IP-adressen die door een dergelijke gebruiker worden gebruikt; en (c) rekeningnummer(s).”

Van daaruit probeert de DMCA-dagvaardingstoepassing een algemeen sleepnet uit te werpen, niet alleen over het moderatieteam, maar over de hele subreddit en zijn gebruikers.

– Alle identificerende informatie voor alle andere gebruikers die verantwoordelijk zijn voor het plaatsen, bewerken en/of onderhouden van de inhoud die eerder beschikbaar was op de Reddit-site, inclusief, maar niet beperkt tot, elke moderator van de MarvelStudioSpoilers-subreddit die betrokken is bij het uploaden van inhoud op of rond 20 januari , 2023 op de Reddit-site met en/of gerelateerd aan de dialoog van de toen nog niet uitgebrachte film “Ant-Man and the Wasp: Quantumania”

– Alle identificerende informatie voor elke gebruiker die tussen 15 januari 2023 en 15 februari 2023 betrokken is bij het plaatsen en/of bewerken van de inbreukmakende inhoud. (bewerkt voor de duidelijkheid)

Een ander probleem hier is dat er nooit inbreukmakende inhoud op de Reddit-thread is geplaatst, wat betekent dat ook niemand de inhoud kon bewerken. De vermeend inbreukmakende inhoud werd gehost op Google, de thread bevatte eenvoudigweg een link.

Zelfs onder de omstandigheden (Reddit heeft de oorspronkelijke DMCA-verwijderingskennisgeving in overweging genomen en een eerste fractie zaak voor verwijdering), kan het idee dat Reddit een onderzoek moet instellen om de betrokkenheid van mogelijk betrokkenen vast te stellen, tegenstand oproepen.

In de tussentijd bevindt Reddit zich midden in een nieuwe controverse en, zoals een Reddit-gebruiker opmerkte ten tijde van het lek, de moderators van de subreddit bevinden zich ook niet op de beste plek.

“Ergens daarbuiten is Feige [president van Marvel Studios] zijn pistool aan het laden en zijn messen aan het slijpen”, schreef de gebruiker.

‘Ik heb medelijden met de dwaas die dit heeft gelekt.’

De DMCA-dagvaardingsaanvragen kunt u hier vinden (G1/G2, R1/R2)

• Door SEO aangedreven content en PR-distributie. Word vandaag nog versterkt.
• Platoblockchain. Web3 Metaverse Intelligentie. Kennis versterkt. Toegang hier.
• Bron: https://torrentfreak.com/marvel-wants-reddit-to-expose-mods-suspected-of-ant-man-3-leak-230313/