Zephyrnet-logo

Dragon crew-capsule wordt losgekoppeld van het ruimtestation en vertrekt vrijdag naar de landing

Datum:


ESA-astronaut Matthias Maurer, piloot Tom Marshburn, commandant Raja Chari en missiespecialist Kayla Barron passen hun SpaceX-drukpakken voordat ze het internationale ruimtestation verlaten na een expeditie van zes maanden. Krediet: NASA

Drie NASA-astronauten en een missiespecialist van het Europees Ruimteagentschap verlieten donderdag het internationale ruimtestation aan boord van een SpaceX Dragon-capsule, op weg naar de landing in de Golf van Mexico voor de kust van Florida om een ​​expeditie van 176 dagen in een baan om de aarde af te ronden.

SpaceX's Dragon Endurance-ruimtevaartuig losgekoppeld van de Harmony-module van het station om 1:20 uur EDT (0520 GMT), ongeveer 15 minuten later dan gepland, zodat SpaceX-ingenieurs een timingprobleem op de cockpitschermen van de bemanning kunnen evalueren die verband houden met gegevens die zijn ontvangen van NASA's netwerkgegevensrelais satellieten.

Zoals verwacht loste het timingprobleem zichzelf op toen het Dragon-ruimtevaartuig de stroom- en datakabels loskoppelde die waren gekoppeld aan het ruimtestation. Twaalf haken gingen open om de capsule met een reeks stuwraketten weg te laten gaan van het complex.

Binnen een half uur bewoog het Dragon Endurance-ruimtevaartuig zich buiten de naderingsgang van het ruimtestation. Missiecontrole bevestigde dat de capsule zich op een veilig traject bevond om begin vrijdag in de rij te staan ​​voor terugkeer en landing. De Dragon-capsule liet een team van zeven astronauten en kosmonauten achter op de bemanning van Expeditie 67 van het station.

'Station, Endurance,' riep Chari na het loskoppelen op de radio. 'Veel succes met Expeditie 67. Het was geweldig om daar bij jullie te zijn. We kunnen niet wachten om al het geweldige werk te zien dat jullie blijven doen in dat geweldige orbitale laboratorium daarginds."

Chari, piloot Tom Marshburn, astronaut Kayla Barron en ESA-missiespecialist Matthias Maurer lanceerden 10 november op de Crew-3-missie, met een Falcon 9-raket in een baan om de aarde vanaf het Kennedy Space Center in Florida. Het Dragon Endurance-ruimtevaartuig meerde ongeveer 21-en-een-half uur later aan bij het ruimtestation.

Chari en zijn bemanningsleden zullen enige tijd buiten dienst zijn in het Dragon-ruimtevaartuig totdat eind donderdag de voorbereidingen voor de terugkeer van start gaan. De astronauten zullen hun op maat gemaakte ruimtepakken aantrekken voordat ze om 11:53 uur EDT donderdag (0353 GMT vrijdag) in de deorbit branden.

De remmanoeuvre zal de snelheid van het ruimtevaartuig voldoende vertragen zodat de zwaartekracht van de aarde de capsule terug in de atmosfeer kan trekken. Het vaartuig zal om 12:43 uur EDT (0443 GMT) vier hoofdparachutes inzetten voor een relatief zachte landing in de Golf van Mexico voor de kust van Florida.

Met een landing net na middernacht vrijdag, zullen de Crew-3-astronauten meer dan 176 dagen in een baan om de aarde hebben doorgebracht.

Marshburn, een ervaren astronaut op zijn derde vlucht naar de ruimte, droeg woensdag, een paar uur voor vertrek, het commando over de bemanning van het internationale ruimtestation ceremonieel over aan de Russische kosmonaut Oleg Artemyev.

"Het is een interessante dag voor ons geweest," zei Marshburn. "We hebben rond het station gevlogen, onze last-minute foto's, onze last-minute items verzameld en ons klaargemaakt om naar huis te komen, dus een beetje een bitterzoete dag voor ons allemaal."

"Ik denk dat het voor ons allemaal heel moeilijk is om te vertrekken", zei Barron. "We kijken er echt naar uit om terug te keren naar onze families en ons geweldige ondersteuningsnetwerk ter plaatse."

De Crew-3-astronauten maken deel uit van SpaceX's derde operationele rotatievlucht van de bemanning naar het ruimtestation voor NASA. De bemanning was aan boord van de onderzoekspost toen de diplomatieke betrekkingen tussen de Verenigde Staten en Rusland, de twee belangrijkste partners op het station, verslechterden in de nasleep van de Russische militaire invasie van Oekraïne.

De gevolgen van de invasie leidden tot de opschorting van veel samenwerkingsprojecten voor ruimtevluchten tussen Rusland en westerse landen, waaronder de lancering van Sojoez in de Europese ruimtehaven in Frans-Guyana, en de onbeperkte vertraging van de ESA-Russische ExoMars-missie die later dit jaar zou worden gelanceerd. jaar.

Maar het werk aan het ruimtestation ging zonder onderbreking door. Het station vereist belangrijke bijdragen van de Amerikaanse en Russische segmenten om de operaties in stand te houden.

"Ik denk dat de blijvende erfenis van het ruimtestation zeer waarschijnlijk internationale samenwerking en een plaats van vrede zal zijn", zei Marshburn toen hij het commando aan Artemyev heeft overgedragen. 'Oleg, je bent een zeer sterke en ervaren kosmonaut. Ik weet dat we het ruimtestation bij jou in goede handen zullen achterlaten.'

Artemyev arriveerde in maart op het station met twee Russische kosmonauten, Sergey Korsakov en Denis Matveev.

"We hadden een korte periode (samen) ... en nu zijn we broers en zussen", vertelde Artemyev aan de Crew-3-astronauten. “Wat belangrijker is voor mij, voor Sergey en voor Denis, is ons gezin, onze kinderen, vrede tussen onze landen en onze vriendschap. Bedankt voor jouw vriendschap."

De Crew-3-astronauten werden vervangen door de onlangs gearriveerde Crew-4-astronauten, die vorige week werden gelanceerd op SpaceX's Dragon Freedom-ruimtevaartuig. Ze kwamen op 27 april aan op het station voor een missie die minstens vier maanden zou duren.

Chari, Barron en Maurer sluiten hun eerste ruimtemissie af.

Marshburn bevindt zich in het laatste deel van zijn derde ruimtevlucht. In een persconferentie vorige maand zei Marshburn dat hij uitkeek naar een warm bad.

"Ik mis onze planeet", zei hij. "Ik mis het om onder de wolken te zijn en de regen te voelen die van boven komt en mijn tenen in het zand, het gras te voelen."

Een van de hoogtepunten van de missie voor Marshburn, een arts en voormalig NASA-vluchtchirurg, was om te zien hoe zijn collega-astronauten voor het eerst een ruimtevlucht ervaarden.

"Dat was een enorm bevredigende en geweldige ervaring, met drie bemanningsleden," zei hij. "Ze zijn van rookies naar veteranen gegaan."

Marshburn voegde eraan toe dat het leven aan boord van het ruimtestation niet direct werd beïnvloed door de gespannen relaties tussen Rusland en westerse landen op aarde.

"Het was een zeer collegiale, zeer vriendschappelijke relatie samen hier," zei Marshburn. “We hebben elkaar echt nodig om te overleven. Het is een gevaarlijke omgeving, dus we gaan gewoon met onze training, we erkennen dat we hier allemaal zijn voor hetzelfde doel, om dit ruimtestation te verkennen en te onderhouden en om de wetenschap in onze laboratoria te blijven uitvoeren.

"Dus de dynamiek is niet veranderd", zei Marshburn in antwoord op een vraag van Spaceflight Now. "We hebben een geschiedenis van ongeveer 40 jaar in het werken met de Russen (in de ruimte), en dat is allemaal heel veel werk en spel hier."

E-mail de auteur.

Volg Stephen Clark op Twitter: @ StephenClark1.

spot_img

Laatste intelligentie

spot_img