나스 케이주데이
“최근에 콘텐츠의 현지화 작업을 시작했습니다. 우리는 개발 업데이트, 발표의 현지화 버전을 만들고 있습니다. 수준으로 개선하겠습니다. 나 마스 아노 시야, [즉] 구체적이고 실시간입니다.”
이것은 Sky Mavis의 필리핀 책임자인 Nix Eniego가 할 수 있는 일에 대해 질문했을 때의 진술입니다. 하고있다—필리핀 “페이스북 수도”에서 Axie Infinity에 대한 잘못된 정보를 피하기 위해. 인터뷰는 지난 10년 2022월 XNUMX일 BitPinas 웹캐스트에서 진행되었습니다.
그는 개발자의 업데이트와 발표를 현지화한 후 Axie Infinity에 중점을 둔 여러 Facebook 그룹에 게시하는 것을 목표로 한다고 덧붙였습니다.
“또한, 우리는 주요 Axle Infinity 공식 Facebook 그룹을 활용하기 시작했습니다. 이제 우리는 더 활발해지기 시작했습니다. 그들은 거기에 더 많은 것을 게시하고 있습니다. 또한 기존 Facebook 그룹과 파트너십을 맺기 위해 노력하고 있습니다.
나는 아직 모든 사람과 이야기를 나눈 적이 없습니다. 페로 골 코 카시 사나 아이 빅얀 닐라 아코 중재자(또는) 관리자 액세스 사 그룹 닐라 그래서 발표가 있을 때마다 우리는 모든 그룹에서 폭발할 것입니다.”
[“아직 모든 사람과 이야기를 나누지 않았습니다. 저는 소수의 사람들과만 이야기를 나눴고 제 목표는 그들(예: Sky Mavis 팀)이 나에게 그룹에 대한 중재자(또는) 관리자 액세스 권한을 부여하여 발표가 있을 때마다 우리가' 모든 그룹에서 폭발할 것입니다."]
Eniego는 Facebook 그룹이 Facebook 페이지보다 더 많은 사용자에게 도달하기 때문에 모든 활성 Facebook 그룹에 게시하면 사용자가 지속적으로 정보를 얻고 지역적으로 잘못된 정보가 확산되는 것을 방지하는 데 도움이 된다고 인정했습니다.
“그래서, 그것이 목표입니다. 저도 노력하고 있는데 현지화가 매우 중요하다”고 덧붙였다.
Eniego는 또한 Axie Infinity의 백서와 The Community Treasure의 기사의 현지화된 버전을 이미 작업 중이라고 밝혔습니다. "그래서 이것들은 우리가 필리핀 사람들이 알아야 한다고 생각하는 정말 중요한 정보입니다."
그는 많은 필리핀 사람들이 영어를 이해할 수 있지만 현지화되면 더 많은 필리핀 사람들이 사용할 수 있는 내용을 이해할 수 있다고 설명했습니다.
"그래서, 골 나민 연영, 우리는 그것에 대해 노력하고 있습니다 para mas maintindihan ng lahat ng 선수 나틴. 하지만, 네, 힌디어 탈라가 나틴 마이와산. "
[“그래서 그것이 우리의 목표이고 우리는 모든 선수들이 그것을 이해할 수 있도록 노력하고 있습니다. 하지만 (잘못된 정보는) 피할 수 없습니다.”]
다만, 정보의 유효성 여부를 확인하는 것은 간단하다고 시청자들에게 말했다. Eniego는 약 몇 주 전에 Axie Infinity가 우크라이나와 러시아 간의 전쟁으로 인해 폐쇄될 것이라는 가짜 뉴스가 커뮤니티에 퍼졌다고 말했습니다.
"내말은, 낭야리 얀 몇 주 전에, 그래서 내 생각에 메론 탈라강 간얀. 따라서 플레이어로서, 커뮤니티의 구성원으로서 좀 더 주의를 기울이도록 합시다. 더 조심합시다. 그리고 다음과 같이 생각합시다. 어, 쿵파랑 임파서블 naman yan wag tayong maniwala"라고 닉스는 결론지었다.
[“그게 불과 몇 주 전에 일어났기 때문에 가짜 뉴스와 잘못된 정보가 항상 존재한다고 생각합니다. 따라서 플레이어로서, 커뮤니티의 구성원으로서 더 주의를 기울이도록 합시다. 더 조심합시다. 그리고 그것이 불가능한 일이라면 그것을 믿지 말라고 생각합시다.”]
BitPinas 웹캐스트 13 – Wen SLP? Nix Eniego와 함께 하는 Wen Origin, 필리핀 Sky Mavis 리드!, BitPinas의 수석 편집자 Michael Mislos가 주최하고 Emfarsis의 보조 컨설턴트인 Chin Gandia가 공동 주최하고 Sky Mavis의 필리핀 리드 Nix Eniego가 게스트로 참여합니다.
BitPinas 웹캐스트는 #CryptoPH 주간 쇼입니다. 방문하려면 여기를 클릭하십시오 BitPinas 웹캐스트 클립.
매주 목요일 오후 5:00 GMT 8:00에 BitPinas 웹캐스트를 시청하십시오.
이 기사는 BitPinas에 게시되어 있습니다. Nix Eniego는 Axie Infinity 콘텐츠를 현지화하고 FB 그룹에 배포할 계획입니다.
책임 부인: BitPinas 기사 및 외부 콘텐츠는 재정적 조언이 아닙니다. 이 팀은 필리핀 암호화폐 및 그 너머에 정보를 제공하기 위해 독립적이고 편견 없는 뉴스를 전달하는 역할을 합니다.
포스트 Nix Eniego는 Axie Infinity 콘텐츠를 현지화하고 FB 그룹에 배포할 계획입니다. 첫 번째 등장 비트피나스.
