일리노이 주 챔 페인 — 노예화 된 아프리카 인들을 신세계로 데려온 무역은 단지 노예 선장과 그들의화물에 대한 이야기가 아니 었습니다. 다른 많은 사람들은 돈이나 기회에 이끌려 기계의 일부였으며 일부는 놀라운 곳에서 왔습니다.

그들 중 한 명은 일기를 쓴 젊은 독일 이발사입니다.

Johann Peter Oettinger는 브랜딩 및 노예로 판매하기 전에 아프리카 포로들을 조사하고 대서양을 가로 지르는 중간 통로에서 건강을 유지하려고 노력했으며 저항과 죽음을 기록했습니다. 그의 기록은 또한 1600 년대 후반에 유럽, 서 아프리카 해안 및 카리브해 내외 여행에서 얻은 다른 많은 경험과 관찰을 기록했습니다.

XNUMX 년 후, 따로 작업 한 두 명의 역사가가 베를린 기록 보관소에서 Oettinger의 저널을 발견하고 힘을 합쳐 영어로 번역하고 당시의 맥락을 담은 책을 썼습니다.

공동 저자 인 Craig Koslofsky와 Roberto Zaugg는 Oettinger의 설명을 통해“우리는 노예 무역의 일상 생활, 그에 대한 평범한 잔인 함, 평범한 남성의 의지를 반영 할 수 있습니다. "그것은 인간 삶의 상품화와 악의 진부함을 직접적으로 증거합니다."

Koslofsky는 일리노이 대학 Urbana-Champaign의 역사 교수이고 Zaugg는 취리히 대학의 역사 교수입니다. 그들의 책은“대서양 노예 무역의 독일 이발사”입니다.

Oettinger의 저널 인 Koslofsky는 "노예 거래에 인간의 얼굴을 담아 생생한 빛을 비 춥니 다"고 말했지만, 종종 평범하고 간결한 일일 항목을 통해 이루어집니다.

Koslofsky는“Oettinger는 일을 매우 순진하게 설명합니다. 독일에서 아무도 들어 보지 못한 곳으로 가기 때문에이시기의 대서양 노예제에 대한 다른 설명보다 조금 더 자세하게 설명합니다. 그는 또한 현재 서 아프리카에 대해 글을 쓰는 저자 중 사회 계층에서 가장 낮은 순위 일 것입니다. 그는 평범한 사람들과 더 많이 동일시합니다.”

이발사 외과 의사는 대학 교육을받은 의사 라기보다는 정육점이나 재단사 수준에서 장인으로 여겨졌 기 때문입니다. 그의 직업은 상처를 입히고, 베인 상처를 꿰매고, 골절, 궤양 및 화상을 치료하고, 종종 피를 흘리고, 이빨을 당기고, 면도하고, 머리카락을 자르는 등 인체를 직접 관리하는 것이 었습니다.

이것의 어느 것도 Oettinger가 노예제에 대한 도덕적 불만이 있다는 것을 의미하지 않는다고 Koslofsky는 말했다. 그 당시 노예를 제외하고는 거의 없었습니다. Oettinger는 인간의 무역에 대해 의심하지 않고 설명했습니다. 그가 찾은 세계의 일부일뿐입니다.

그러나 그는“진짜 아프리카 사람들을 엿볼 수 있고”“아프리카 기관에 대한 눈”을 가지고 있다고 Koslofsky는 말했다. "그는 모든 종류의 노예들 사이에서 저항을 기록하는 데 꽤 능숙합니다."자살, 도주, 배 안에서 반란 시도의 형태로, 이로 인해 총잡이가 잔인하게 처형되었습니다.

Oettinger는 또한 먼 내륙, 특히 현재의 베냉에서 노예를 공급하는 해안 아프리카 인에 대해 광범위하게 씁니다. 모리타니에서 상토 메에 이르는 서 아프리카의 아프리카 생활과 문화에 대한 그의 설명은이시기의 유럽인들 중 몇 안되는 것이라고 Koslofsky는 말했습니다.

그의 이야기는 또한 장소에서 모험 이야기로 읽 힙니다. 독일에 본사를 둔 무역 회사가 운영하는 그의 배는 멀리서 다른 나라의 배나 해적의 위협을 받았습니다. 카리브해에서 돌아 오는 여행에서 그의 배는 프랑스 함대에 의해 포획되고 불 태워졌습니다. Oettinger가 구입하여 이익을 기대했던 노예 생산 설탕, 담배 및 면화가 파괴되었습니다.

선원과 포로 모두에게 질병 및 기타 원인으로 인한 사망은 배에 계속해서 있었으며 그의 일지는 일상적으로 시체를 바다에 버리는 것을 기록합니다. 그는 아프리카 해안에서 몇 차례의 치명적인 상어 공격을 설명합니다. 그는 또한 언제 음식이 상하거나 다 떨어졌는지 기록합니다.

그의 일기는 또한 노예 무역 항해 전후에 훈련의 일환으로 일자리를 구하면서 유럽 전역을 돌아 다니는 수년간 기록합니다.

Koslofsky는 "그래서 우리는이 사람을 알게되는 이상한 경험을 가지고 있습니다. 그는 세상에서 자신의 길을 찾으려고 노력하는 가난한 젊은 여행가이기 때문에 그의 편을들 수밖에 없습니다. 그리고 나서 그는 노예 거래에 연루되었습니다. 그래서 흥미로운 도덕적 도전이 있습니다.

“그의 공모는 노예 무역의 혜택을받은 조상과 그 무역이 어떻게 작동했는지 생각할 때 우리 모두가 고려해야 할 사항입니다. Oettinger는 바다에서 몇 마일 떨어진 독일 중부 출신의 평범한 사람이지만 그는 그곳에 던져졌습니다.”

# # #

출처 : https://bioengineer.org/rediscovered-journal-brings-unique-perspective-on-atlantic-slave-trade/