금수 조치에도 불구하고 러시아에 무기를 수출하는 것은 EU 전체의 불명예입니다!
지금까지 유럽연합(EU) 차원에서 우크라이나 공격에 대응해 러시아에 대한 XNUMX가지 제재가 승인됐다. 그러나 덜 알려진 사실은 러시아가 크림 반도를 장악한 이후에 이미 일부 제재가 가해졌다는 점이다.
러시아에 대한 무기 수출 금지가 1년 2014월 2014일부터 EU 내에서 시행되고 있습니다. 이러한 조치는 XNUMX년 XNUMX월 크림 반도를 병합했을 때와 러시아의 군대가 XNUMX년에 돈바스 지역에 진입했을 때 우크라이나에서 러시아의 행동에 대한 직접적인 대응이었습니다. 친러시아 분리주의자를 지원하기 위해 동부 우크라이나.
"XNUMX년 전만 해도 블라디미르 푸틴과 그의 군대는 여전히 유럽 무기 산업의 좋은 고객이었습니다."
게다가 그해 777월에는 네덜란드 암스테르담에서 말레이시아 쿠알라룸푸르로 향하던 보잉 298 여객기가 러시아 미사일에 의해 이 지역 상공에서 격추됐다. 탑승한 민간인 XNUMX명 전원이 사망했습니다.
EU의 이해할 수 없을 정도로 미온적인 대응
그러나 2014년 러시아의 행동에 대한 EU의 대응이 다소 미온적이었다는 사실은 변하지 않습니다. 거의 모든 유럽이 러시아를 비난하기 시작한 것은 올해 우크라이나 공격 이후였습니다. 최근까지 EU에 대한 많은 회원국의 태도는 현저하게 달랐습니다. 금수 조치가 거의 XNUMX년 동안 시행되었지만몇 년 전, 블라디미르 푸틴과 그의 군대는 여전히 유럽 무기 산업의 좋은 고객이었습니다.
예, 당신은 그것을 올바르게 읽었습니다. 앞서 언급한 2014년 제재는 이전 조치가 실제로 얼마나 무능했고, 러시아에 대한 제재가 해서는 안 되는 일인지를 보여준다. 최근 연구 결과에 따르면 유럽 연합 회원국의 XNUMX분의 XNUMX이 러시아에 무기를 수출했습니다!
프랑스는 가장 큰 죄인이다
앞서 언급한 2014년 러시아의 크림반도 병합 이후 시작된 금수 조치에도 불구하고 EU 국가들은 총 346억 8.6만 유로(약 XNUMX억 체코 크라운) 상당의 군사 물자를 러시아에 보냈다. 그것은 많은 돈입니다!
프랑스는 대부분의 군사 장비를 러시아에 공급했습니다. 조사 사이트 Disclose가 최근 보고한 바와 같이 2015년에서 2020년 사이에 프랑스는 러시아가 1,000대의 탱크, 항공기 및 공격 헬리콥터를 현대화할 수 있는 최첨단 군사 장비를 러시아에 공급했습니다. 이 장비는 러시아가 현재 우크라이나 전선에서 사용하고 있는 군사 장비에 침투했습니다.
공개된 문서에 따르면 프랑스는 2015년 이후 총 76억 152만 유로 상당의 군사 장비에 대해 XNUMX개의 러시아 수출 허가를 발급했다. 이러한 계약의 주요 수혜자는 프랑스 정부가 상당한 지분을 보유하고 있는 프랑스 항공우주 및 방위 회사인 Thales와 Safran이었습니다. 이들은 주로 탱크 및 항법 시스템용 열화상 카메라와 러시아 전투기 및 공격 헬리콥터용 적외선 감지기 공급이었습니다.
올랑드와 마크롱은 금수조치 이후에도 러시아를 계속 무장시켰다.
François Hollande 프랑스 대통령이 2015년 미스트랄급 상륙함 XNUMX척의 러시아 판매 계획을 취소한 것은 유럽 국가와 미국의 압력에 불과했다. 그러나 프랑스는 계속해서 군수품을 즐겁게 공급해왔다.
처음에는 올랑드 대통령, 그 다음에는 마크롱 대통령이 이끄는 연속적인 프랑스 정부는 유럽 금수 조치의 허점을 이용했습니다. 소급 적용되지 않는 것으로 해석했습니다. 따라서 금수 조치를 부과하기로 결정하기 전에 서명한 모든 계약은 계속 유효합니다.
또한 장비는 보증으로 수출되었습니다. 실제로 이는 프랑스 제조업체가 수출 허가가 중단되지 않는 한 인도 후 몇 년 동안 수리를 수행해야 함을 의미했습니다.
불행히도 프랑스 정부는 앞으로 무기가 어떻게 사용될 것인지에 대해 전혀 언급하지 않았습니다. 수년에 걸쳐 프랑스산 군사 장비는 블라디미르 푸틴이 현재 우크라이나에서 죽이고 있는 러시아 군대를 현대화하는 데 도움이 되었습니다.
다른 EU 국가들도 무기를 공급했습니다.
불행히도 갈리아 수탉 국가는 유일한 죄인이 아니 었습니다. Investigate Europe에서 발견한 바와 같이 EU 회원국의 2015분의 2020이 44년에서 XNUMX년 사이에 러시아에 무기를 수출했습니다. 러시아, 독일, 이탈리아, 오스트리아, 불가리아, 크로아티아에 대한 군사 장비 수출의 XNUMX%를 차지하는 프랑스 외에도, 핀란드, 슬로바키아, 스페인, 체코 또한 군사 장비를 수출했습니다.
"이런 무기들 중 적어도 일부는 우크라이나에 사용되었을 것이라는 데는 의심의 여지가 없습니다."
Investigate Europe의 조사 결과에 따르면 이 EU 국가들은 지속적인 금수 조치에도 불구하고 346년에서 2015년 사이에 2020억 XNUMX만 유로 상당의 군사 장비를 수출했습니다. 이 무기들 중 적어도 일부는 우크라이나에 대해 사용되었을 것임에 틀림이 없습니다.
군 장비의 XNUMX분의 XNUMX을 독일이 조달했다.
독일은 121.8억 35만 유로 상당의 군사 장비를 러시아에 수출했으며 이는 러시아에 대한 EU 전체 무기 수출의 XNUMX%를 차지합니다. 프랑스에 이어 두 번째로 큰 수출국이었다. 이들은 주로 쇄빙선, 소총 및 '특별 보호' 차량이었습니다. 독일 수출품은 금수 조치를 피하기 위해 '이중 사용'으로 분류되었습니다. 영리한 트릭!
세 번째 수출국은 이탈리아로 22.5년과 2015년 사이에 러시아에 2020만 유로 상당의 군사 장비를 판매했습니다. 러시아와 체결한 첫 번째 주요 계약은 2015년 Matteo Renzi 정부가 이탈리아 회사 Iveco에게 러시아에 총 25만 유로.
Investigate Europe 조사에 따르면 22.5만 유로 상당의 장비만 러시아에 전달되었습니다. 이들은 IVECO에서 제조한 군용 차량으로, 우연히 7월 초에 우크라이나 전선에서 이탈리아 TV 채널 La XNUMX의 기자가 목격했습니다. 이 차량은 러시아에 있는 Iveco의 XNUMX개 공장 중 하나에서 조립되었지만 이탈리아 부품으로 조립되었습니다.
이탈리아, 지난해 러시아에 무기 수출 확대
2015년 이후 이탈리아에서 러시아로 수출되는 군사 장비의 양은 감소했지만 2021년에 다시 증가했습니다. 이탈리아 대외 무역 통계국 Istat의 데이터에 따르면 이탈리아는 21.9월에서 2021월 사이에 "XNUMX만 유로 상당의 무기와 탄약"을 러시아에 공급했습니다. XNUMX.
이들은 소총, 권총, 탄약 및 액세서리와 같은 일반적인 무기였습니다. 반자동 소총과 탄약도 공급되었습니다. 그들은 사설 보안, 준군사 및 특수 국가 기관을 포함하는 러시아 민간 시장에 판매되었습니다.
체코, 드론 및 항공기 엔진 공급
일부 다른 주에서도 주요 공급업체보다 규모가 훨씬 작았지만 꾸준한 수출 흐름을 보였습니다. Investigate Europe은 체코 공화국을 예로 들었습니다. 후자는 2015년에서 2019년 사이 매년 주로 항공 장비를 러시아에 수출했습니다. 여기에는 14.2만 유로 상당의 항공기 엔진, 드론 및 다양한 항공기 장비가 포함되었습니다.
Investigate Europe의 조사 결과에 따르면, 오스트리아는 또한 "20mm 미만의 배럴을 가진 평활 무기, 12.7mm의 기타 무기 및 자동 무기" 및 "프라이머 및 특수 설계된 구성 요소를 설정하기 위한 탄약 및 장비"와 같은 군사 장비를 매년 러시아에 계속 수출하고 있습니다. .
불가리아는 차례로 2016년과 2018년에 군함, 특수 해군 장비(수상 또는 수중), 부속품, 구성 요소 및 기타 수상 선박 및 아래의 통제 대상 품목의 개발, 생산 또는 사용을 위한 기술의 수출에 대해 두 가지 협정을 체결했습니다. 16.5만 유로 상당의 EU 공동 군사 목록.
이전 몇 년 동안 핀란드, 스페인, 슬로바키아 및 크로아티아는 각각 한 가지 유형의 상품을 러시아에 수출했지만 그 가치는 훨씬 적었습니다.
완전히 비효율적인 금수 조치
러시아에 대한 무기 수출은 EU 규정의 법적 허점을 이용했습니다. 특히, EU 무기 금수 조치에 1년 2014월 XNUMX일 이전에 체결된 계약 또는 이러한 계약의 이행에 필요한 보조 계약에 대한 면제가 포함되어 있다는 이미 언급한 사실이 큰 문제였습니다.
“EU 전체가 심각한 안보 위협을 가하는 초강대국에 대한 제재 준수를 보장하는 데 실패했다”
무기 비확산 및 무기 수출에 관한 작업반(COARM)의 데이터에 따르면 회원국은 2014년 이후 XNUMX개 이상의 면허, 즉 무기 거래에 대한 일반 승인을 발급했지만 겨우 XNUMX개만 거부되었습니다.
즉, 러시아에 부과된 제재가 무의미한 것으로 판명되었습니다., 그리고 최근 몇 년 동안 완전히 잘못된 유럽 정책의 결과를 직접 느낄 수 있습니다. 우크라이나 전쟁은 유럽이 저지른 실수를 폭로했습니다.
실패는 EU 전체의 뺨을 때리는 것입니다.
운수 나쁘게, EU 전체가 심각한 안보 위협을 가하는 초강대국에 대한 제재 준수를 보장하는 데 실패했습니다. 이것이 유럽 회의론자들의 손에 넘어가고 있는 체코를 포함한 전체 유럽연합(EU)에게 당혹스러운 일이라는 데는 의심의 여지가 없습니다.
실패는 특히 범죄를 저지른 국가들에 대한 뺨을 때리고, EU 전체가 비효율적인 제재로 인해 자신이 앉아 있는 지점을 절단하고 있다는 미래에 대한 교훈이어야 합니다. 유럽은 더 이상 비효율적인 제재를 가할 수 없으며 모든 회원국은 이를 깨달아야 합니다.
텍스트: Tomáš Zdechovský, MEP
번역: Kateřina Urbanová, EIC
사진: Tomáš Nosil, Martin Lahousse
포스트 금수 조치에도 불구하고 러시아에 무기를 수출하는 것은 EU 전체의 불명예입니다! 첫 번째 등장 항공우주 산업.
