مارجريت هاريس ارآء العملاء رائد الفضاء: تاريخ ثقافي بواسطة كاثلين س لويس
في 12 أبريل 1961، أصبح يوري جاجارين أول إنسان يدور حول الأرض، حيث انطلق إلى الفضاء على متن مركبته فوستوك-1 وهو يصرخ بحماس: "بويخالي!" ("دعنا نذهب!"). وبعد ربع قرن، وبعد أكثر من عقد من وفاة غاغارين، "بويخالي!" كان يعتبر مبدعًا جدًا لدرجة أن وسائل الإعلام السوفيتية أدرجته في التسلسل الافتتاحي للبرنامج الإخباري التلفزيوني المسائي في البلاد. ومع ذلك، بحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أدى سقوط الاتحاد السوفييتي إلى إزالة بعض البريق من إرث جاجارين. عندما طلب استطلاع (واحد من عدة استطلاعات أجرتها الصحف المحلية في روسيا في الذكرى السنوية لرحلة جاجارين) من الطلاب في سيبيريا تسمية الشخص الذي قال "بويخالي!"، اقترح صبي يبلغ من العمر 12 عامًا يُدعى فاسيا ماسكالوف أنه ربما كان سائق الفورمولا XNUMX مايكل شوماخر.
إن فترة الأربعين عامًا بين انتصار جاجارين وجهل ماسكالوف له توفر مكاسب غنية لـ كاثلين إس لويس' كتاب رائد الفضاء: تاريخ ثقافي. بصفته متخصصًا في شؤون السوفييت والروس في المتحف الوطني للطيران والفضاء بالولايات المتحدة، يتمتع لويس برؤية ثاقبة للاختلافات بين برامج الفضاء المتنافسة خلال الحرب الباردة. بعد أن أشارت في مقدمتها إلى أن رواد الفضاء الأمريكيين مطالبون بالحصول على ما أسماه الصحفي والمؤلف توم وولف "الأشياء الصحيحة"، صاغت لويس عبارة مماثلة لنظرائهم السوفييت. وكتبت أنه كان من المتوقع أن يمتلك رواد الفضاء "الأشياء الحمراء" - وهي مجموعة غامضة من الصفات التي تدين بالمثل الروسية (الارتباط بين اللون الأحمر وروسيا يسبق لينين) بقدر ما تدين بالمثل الشيوعية.
وفقًا للويس، فإن الاختلافات بين الأشياء الصحيحة والأشياء الحمراء ظهرت بعدة طرق. على الرغم من أن الأميركيين والسوفييت اختاروا رواد الفضاء الأوائل من قوائم مختصرة يهيمن عليها الطيارون العسكريون بشكل كبير (وفي الولايات المتحدة بشكل كامل)، فإن رواد الفضاء الأوائل كانوا أصغر من أن يقاتلوا في الحرب العالمية الثانية. وبدلاً من ذلك، أكدت سيرتهم الذاتية المعتمدة على تجاربهم في زمن الحرب كأطفال عانوا جنبًا إلى جنب مع أي مواطن سوفيتي آخر. وبالتالي، إذا كان رواد الفضاء الأميركيون يُحتفى بهم باعتبارهم أفراداً أبطالاً، فقد تمت ترقية رواد الفضاء الأوائل باعتبارهم أبطالاً من كل الرجال (وفي إحدى الحالات، كل النساء).
بالنسبة للقيادة السوفييتية، جعلت منظمة Red Stuff أيضًا من رواد الفضاء محورًا جديدًا ملائمًا لعبادة الشخصية التي كانت تتمحور سابقًا حول جوزيف ستالين. وتزامن سقوط الدكتاتور القاسي بعد وفاته مع صعود برنامج الفضاء السوفييتي، وكان كلاهما مرتبطين بقوة بخليفته نيكيتا خروتشوف، الذي استخدم إنجازات رواد الفضاء لدعم دعمه المحلي والدولي. ولحسن الحظ بالنسبة لخروتشوف، كان المروجون يدفعون الباب المفتوح؛ من وجهة نظر لويس، كان الناس سيعشقون جاجارين وزملائه حتى بدون التشجيع الرسمي.
ومن باب الفضول لمعرفة مدى تغلغل هذه المشاعر، سألت صديقة نشأت في ليتوانيا التي كانت خاضعة لسيطرة السوفييت (والتي، بالتالي، تكره الاتحاد السوفييتي وكل ما يمثله) عما تتذكره من جاجارين. "لقد كان بطلاً" ، ردت برسالة نصية. "أراد الأولاد أن يصبحوا رواد فضاء عندما يكبرون." وأضافت أن إنجازات رواد الفضاء اعتبرت "مثيرة للإعجاب حقا" - على الرغم من أنه "من الممكن أن تدخل السجن بسبب المزاح حول جاجارين".
إذا كان مسؤولو وكالة ناسا في عهد كينيدي شعروا بأن النساء لا يمتلكن الأشياء الصحيحة، فلماذا توصل نظراؤهم في برنامج خروشوف الفضائي إلى مثل هذه النتيجة المختلفة حول النساء والأشياء الحمراء؟
بالنسبة لي، الفصل الأكثر روعة من رائد الفضاء لا يركز على أول رجل في الفضاء، بل على المرأة الأولى. لقد جاءت رحلة فالنتينا تيريشكوفا التاريخية بعد عامين فقط من رحلة جاجارين، وكثيراً ما تساءلت لماذا استغرقت الولايات المتحدة أكثر من عقدين من الزمن لتكرار هذه "الأولى" السوفييتية. إذا كان مسؤولو وكالة ناسا في عهد كينيدي شعروا بأن النساء لا يمتلكن الأشياء الصحيحة، فلماذا توصل نظراؤهم في برنامج خروشوف الفضائي إلى مثل هذه النتيجة المختلفة حول النساء والأشياء الحمراء؟
الجواب، كما يقترح لويس، معقد. كتبت: "وفقًا لعقيدة الحزب الشيوعي، كانت هناك فرص متساوية للكدح والعمل للنساء في الاتحاد السوفييتي". "إن الحاجة المتكررة لإثبات أن المساواة تشير إلى أن الواقع مختلف تمامًا." على الرغم من أن النساء السوفييتيات شاركن في مهام قتالية، وقادن فرقًا حزبية وأدارن المصانع خلال الحرب العالمية الثانية، إلا أنه بحلول أوائل الستينيات من القرن الماضي، كان رد الفعل الأبوي العنيف على قدم وساق. مثل نظيراتهن الغربيات، تعرضت النساء السوفييتيات لضغوط هائلة للتخلي عن أدوارهن القيادية السابقة لصالح الرجال. كما تم حثهم على إنجاب الكثير من الأطفال (ليحلوا محل 1960 مليون جندي سوفيتي وربما 11 مليون مدني الذين ماتوا خلال الحرب) ومواصلة القيام بعمل منخفض المستوى (لأن الخسائر المذهلة في الأرواح تعني عدم وجود أي شخص آخر). للقيام بذلك).
وهكذا كانت رحلة تيريشكوفا هي الرمق الأخير للحركة النسوية في زمن الحرب. وسيلة للتظاهر بأن الاتحاد السوفييتي كان يفوز بالسباق من أجل المساواة في نفس الوقت الذي كان يهيمن فيه على سباق الفضاء؛ وطريقة متعالية للإشارة إلى أن المركبات الفضائية السوفيتية كانت مصممة بشكل جيد لدرجة أنه حتى المرأة يمكنها الطيران بها.
لويس هي أمينة متحف، وتركز أجزاء كبيرة من كتابها على المصنوعات اليدوية لثقافة رواد الفضاء. بالنسبة للقراء غير المتخصصين، قد تكون هذه المناقشات المطولة حول الطوابع التي تحمل موضوع رواد الفضاء والشارات القابلة للتحصيل والتذكارات الأخرى ذات جاذبية محدودة. وبالمثل، كان بإمكاني الاستغناء عن الملخصات التي تظهر في بداية كل فصل ونهايته، وكذلك في المقدمة والخاتمة. ربما كان الخيار الأكثر إثارة للاهتمام بالنسبة للخيار الأخير هو استكشاف الشكل الذي تبدو عليه ثقافة رواد الفضاء في روسيا اليوم ــ وهو الأمر الذي يستطيع لويس، الذي بذل قصارى جهده في الأرشيفين السوفييتي والروسي، القيام به. ولكن من المؤسف أنها لاحظت بشكل عابر أن "حكومة بوتن لم تحتضن هذه الأشياء الحمراء بحماسة وإخلاص"، إلا أنها لم تشرح أبداً السبب وراء ذلك. إنه إغفال مخيب للآمال، ويعني أنه، مثل برنامج الفضاء السوفييتي نفسه، رائد الفضاء يتلاشى بدلاً من الوفاء بوعده المبكر.
- 2023 مطبعة جامعة فلوريدا 324pp 37.95 جنيهًا إسترلينيًا / 38.00 دولارًا أمريكيًا
- محتوى مدعوم من تحسين محركات البحث وتوزيع العلاقات العامة. تضخيم اليوم.
- PlatoData.Network Vertical Generative Ai. تمكين نفسك. الوصول هنا.
- أفلاطونايستريم. ذكاء Web3. تضخيم المعرفة. الوصول هنا.
- أفلاطون كربون، كلينتك ، الطاقة، بيئة، شمسي، إدارة المخلفات. الوصول هنا.
- أفلاطون هيلث. التكنولوجيا الحيوية وذكاء التجارب السريرية. الوصول هنا.
- المصدر https://physicsworld.com/a/never-mind-the-right-stuff-heres-the-red-stuff-how-yuri-gagarin-and-the-cosmonauts-shaped-soviet-space-culture/
