شعار زيفيرنت

تهبط "سويوز" بسلام في كازاخستان لتنهي مهمتها القياسية؛ روبيو: "من الجيد أن أعود إلى المنزل"

التاريخ:

المركبة الفضائية Soyuz MS-23 تهبط تحت مظلتها في منطقة نائية بالقرب من مدينة جيزكازغان في كازاخستان. الصورة: ناسا/بيل إينغلس.

انفصل رائد الفضاء التابع لناسا فرانك روبيو ورائدا فضاء روسيان من محطة الفضاء الدولية وعادوا إلى الأرض في وقت مبكر من يوم الأربعاء، حيث هبطوا على سهوب كازاخستان ليختتموا إقامة غير متوقعة استمرت لمدة عام في الفضاء، وهي أطول رحلة فردية في تاريخ الفضاء الأمريكي.

مع مراقبة قائد مركبة سويوز MS-69/23S، سيرجي بروكوبيف، لشاشات قمرة القيادة، محاطًا على اليسار بمساعد الطيار دميتري بيتلين وعلى اليمين بمهندس طيران ناسا فرانك روبيو، انفصلت سفينة العبّارة الروسية عن وحدة بريشال متعددة المنافذ بالمحطة الفضائية في 3:54 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة.

بعد الرجوع لمسافة آمنة بعيدًا عن المختبر والانتظار للوصول إلى النقطة المحددة في الفضاء لبدء الهبوط، أطلقت المركبة الفضائية صواريخ الكبح لمدة أربع دقائق و39 ثانية بدءًا من الساعة 6:24 صباحًا، مما أبطأ سرعة السفينة التي تبلغ 17,100 ميل في الساعة بمقدار 286 ميل في الساعة. حوالي XNUMX ميلا في الساعة.

وكان ذلك كافياً لإسقاط الجانب البعيد من المدار في عمق الغلاف الجوي، ووضع السفينة في مسارها نحو موقع الهبوط المستهدف.

بعد انفصالها عن المقصورة المدارية العلوية ووحدة الدفع والطاقة السفلية، اصطدمت مقصورة الطاقم المركزية، وهي الوحيدة المحمية بدرع حراري، بأعلى الغلاف الجوي المميز، على ارتفاع 62 ميلًا، في الساعة 6:55 صباحًا وهبطت بالقرب من المدينة. جيزكازجان الساعة 7:17 صباحًا (5:17 مساءً بالتوقيت المحلي).

وقال روبيو: "لقد كان أداء الجميع جيدًا حقًا". "أنه من الجيد أن يكون المنزل."

غادر رائد فضاء ناسا فرانك روبيو، ورواد فضاء روسكوزموس سيرجي بروكوبيف، في الوسط، وديمتري بيتلين يجلسون على الكراسي خارج مركبة الفضاء سويوز MS-23 بعد هبوطهم. الصورة: ناسا/بيل إينغلس.

مدة المهمة غير الرسمية: 370 يومًا و21 ساعة و22 دقيقة في رحلة امتدت إلى 5,936 مدارًا و157 مليون ميل.

عندما سُئل روبيو في وقت سابق عن أكثر ما يتطلع إليه عندما يعود إلى الأرض، قال روبيو، وهو أب لأربعة أطفال، "سيكون معانقة زوجتي وأطفالي أمرًا بالغ الأهمية. وربما سأركز على ذلك في اليومين الأولين.

وأضاف: "نحن محظوظون بما يكفي لأن لدينا فناء خلفي هادئ". "وأعتقد أن مجرد الخروج إلى الفناء والاستمتاع بالأشجار والصمت. هنا، لدينا نوعًا ما الطنين المستمر للآلات. … لذا فإنني أتطلع إلى التواجد بالخارج والاستمتاع بالسلام والهدوء.

وكانت أطقم الإنقاذ الروسية، إلى جانب جراحي الطيران الأمريكيين وموظفي الدعم، يقفون على أهبة الاستعداد في موقع هبوط سويوز لمساعدة الطاقم العائد على الخروج من الوحدة اللائقة الضيقة بينما تبدأ أجسادهم في إعادة التكيف مع سلالة الجاذبية غير المألوفة بعد عام كامل من انعدام الوزن. .

مثل جميع أفراد طاقم المحطة لفترات طويلة، أمضى الرجال الثلاثة حوالي ساعتين يوميًا في ممارسة التمارين للبقاء في أفضل حالة ممكنة. ومع ذلك، قال روبيو إن الأمر سيستغرق على الأرجح عدة أشهر لاستعادة أقدامهم على الأرض.

وقال: "ربما يكون نظامك الدهليزي هو الأكثر تضررا". "وبعد ذلك، سيستغرق الأمر بضعة أشهر لاستعادة قوتك. يقوم مدربونا بعمل رائع في الحفاظ على لياقتنا هنا. لكن الحقيقة هي أننا لا نقف، ولا نسير، ولا نتحمل ثقلنا.

"وهكذا يستغرق الأمر بعض الوقت حتى تعتاد عظامك وعضلاتك على القيام بذلك باستمرار على الأرض. لذا سيستغرق الأمر من شهرين إلى ستة أشهر قبل أن أقول إنني أشعر بأنني طبيعي”.

المركبة الفضائية سويوز إم إس-23 تنفصل عن محطة الفضاء الدولية في بداية رحلتها إلى الأرض. الصورة: تلفزيون ناسا.

يحمل رائد الفضاء الراحل فاليري بولياكوف الرقم القياسي العالمي لأطول رحلة فضائية واحدة، حيث أمضى 438 يومًا على متن محطة الفضاء الروسية مير في الفترة 1994-95. ويحتل بروكوبيف وبتيلين وروبيو الآن المركز الثالث في القائمة، خلف رائد الفضاء المتقاعد سيرجي أفدييف، الذي قضى 380 يومًا على متن مير في 1998-99.

أطول رحلة أمريكية سابقة قام بها مارك فاندي هي، الذي أمضى 355 يومًا على متن محطة الفضاء الدولية في 2021-22.

وبعد الفحوصات الطبية الأولية في موقع الهبوط، كان من المقرر نقل طاقم سويوز بطائرة هليكوبتر إلى مدينة كاراجاندا حيث سيستقل روبيو طائرة ناسا جلف ستريم في رحلة طويلة للعودة إلى مركز جونسون للفضاء في هيوستن. سيتم نقل رواد الفضاء إلى ستار سيتي بالقرب من موسكو على متن طائرة روسية.

عندما انطلق روبيو وزملاؤه من رواد الفضاء في 21 سبتمبر 2022، توقعوا قضاء ستة أشهر على متن محطة الفضاء الدولية، وهي جولة العمل العادية لطاقم طويل الأمد.

لكن تسربًا في سائل التبريد أدى إلى تعطيل العبارة Soyuz MS-22/68S في ديسمبر الماضي، مما دفع الروس إلى إطلاق بديل – Soyuz MS-23/69S – في فبراير الماضي. وهذا يعني أن بروكوبيف وبتيلين وروبيو اضطروا إلى البقاء عالياً لمدة ستة أشهر إضافية لإعادة جدول تناوب الطاقم الروسي إلى المسار الصحيح.

وقال روبيو في مقابلة من المدار مع وكالة أسوشيتد برس: "على المستوى الشخصي، كان الأمر صعبًا للغاية، لمجرد أنني كنت أفتقد عائلتي وكنت أعلم أنني سأفتقد بعض المعالم الكبيرة جدًا، بالنسبة لأطفالي على وجه الخصوص".

وأضاف: "أعياد الميلاد واحتفالات الذكرى السنوية، سيذهب ابني إلى الكلية هذا العام، وابنتي الكبرى ستنهي عامها الأول في الكلية". "لقد حاولنا جاهدين البقاء على اتصال مع بعضنا البعض. … زوجتي وأطفالي كانوا جنودًا، وقد تعاملوا مع الأمر بشكل جيد للغاية.

"وإن مدى تعاملهم مع الأمر بشكل جيد جعل من السهل بالنسبة لي التركيز فقط على العمل والاكتفاء باليد التي تم التعامل معها."

خلال حفل تغيير القيادة القصير يوم الثلاثاء، قام قائد البعثة 69 لمحطة الفضاء الدولية، بروكوبيف، بتسليم المختبر إلى رائد الفضاء التابع لوكالة الفضاء الأوروبية أندرياس موجينسن.

وفي حديثه إلى أفراد الطاقم المغادرين، قدم موجنسن التهنئة قائلاً: "لقد أظهرتم المرونة والاحترافية والرشاقة في مواجهة التحديات غير المتوقعة وعدم اليقين الكبير".

وأضاف: "إن الإطلاق إلى الفضاء شيء واحد، مع العلم أنك ستبقى هنا لمدة عام". "إنه أمر مختلف تمامًا بالنسبة لك ولعائلاتك أن تكتشف في نهاية مهمتك التي تستغرق ستة أشهر أنك ستقضي ستة أشهر إضافية في الفضاء. ولكنك حملته على عاتقك، وتفوقت».

وشكر بروكوبيف وبتيلين وروبيو على "كفاءتهم وتفانيهم وعملهم الجاد" في الحفاظ على شكل سفينة المحطة و"إعدادنا لتحقيق النجاح" في رحلة ISS Expedition 70.

وخلص موجنسن إلى القول: "نأمل أن نترك المحطة الفضائية في حالة جيدة كما وجدناها". "لا أحد يستحق العودة إلى منزله مع عائلاته أكثر منك."

تم استبدال بروكوبيف وبيتيلين وروبيو بقائد مركبة سويوز MS-24/70S أوليغ كونونينكو ومهندس الطيران نيكولاي تشوب ورائد فضاء ناسا لورال أوهارا، الذين وصلوا إلى المحطة الفضائية في 15 سبتمبر.

طار موجنسن إلى المحطة الشهر الماضي على متن مركبة فضائية SpaceX Crew Dragon مع جاسمين موغبيلي من وكالة ناسا ورائد الفضاء الياباني ساتوشي فوروكاوا ورائد الفضاء كونستانتين بوريسوف.

بقعة_صورة

أحدث المعلومات الاستخباراتية

بقعة_صورة