شعار زيفيرنت

دعوى قضائية ضد Yuzu من نينتندو على وشك الانتهاء. السعر: 2.4 مليون دولار. تكلفة المحاكاة: سيتم تحديدها لاحقًا

التاريخ:

نينتندويل2

نينتندويل2متوفر على أنظمة التشغيل Windows وLinux وAndroid منذ عام 2023، ويدعي Yuzu أنه أشهر محاكي Switch مفتوح المصدر في العالم.

ربما هذا هو السبب وراء استهداف Nintendo لـ Yuzu في شكوى حقوق الطبع والنشر الكبرى التي تم تقديمها يوم الاثنين الماضي في الولايات المتحدة. وفقا لعملاق الألعاب الياباني، فإن ألعاب نينتندو مصممة لأجهزة نينتندو وكيانها محاكي Switch الأكثر شعبية في العالم إنها ليست وسامًا، إنها بيان للقرصنة العالمية وكانت كذلك دائمًا.

في كثير من النواحي، تعتبر الشكوى المؤلفة من 41 صفحة دقيقة لأنها تعرض بالتفصيل موقف نينتندو الراسخ بشأن المحاكاة. ينتهك اختراق أمان وحدة التحكم في Nintendo حقوق الشركة بموجب أحكام قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية (DMCA) الخاصة بمكافحة التحايل. إن تجاوز أمان Nintendo أو التهرب منه بطريقة أخرى، والذي تم نشره لحماية محتوى ألعاب الفيديو الخاصة بها من القرصنة، ليس أفضل حالًا.

كل شيء غير قانوني، الفترة

ومن هذا الموقف الأساسي، تعتقد نينتندو أن كل ما بني على تلك الانتهاكات الأولية يرقى ببساطة إلى مزيد من الانتهاكات لحقوق الملكية الفكرية الخاصة بها. تزعم الشكوى أن الشركة الأمريكية التي تقف وراء Yuzu، Tropic Haze LLC، شرعت في تسهيل قرصنة ألعاب الفيديو Switch منذ البداية.

قام المطور الرئيسي Bunnei والمبرمجون الآخرون الذين عينتهم الشركة ببناء وصيانة Yuzu؛ كما شجعوا مستخدمي Yuzu على الحصول على مفاتيح التشفير الخاصة بهم، مدركين تمامًا أنه لا يمكن الحصول عليها إلا من وحدات تحكم Switch، في انتهاك لقانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية.

تكون المفاتيح نفسها مفيدة فقط عند إقرانها بألعاب Nintendo. وأوضحت نينتندو أنه في الواقع، لا يمكن لعب الألعاب بدونها، بينما لا يمكن الحصول على الألعاب نفسها إلا بعد انتهاك قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية أولاً ثم عن طريق النسخ، وهو ما يتعارض مع قانون حقوق الطبع والنشر.

دعوى قضائية فنية دقيقة، ضعيفة بشكل مدهش فيما يتعلق بالأساسيات

As ذكرت سابقا، تنص شكوى نينتندو على أن كل فعل انتهاك، ينفذه أي "وكيل" لشركة Tropic Haze LLC، يجعل الشركة مسؤولة عن سلوكهم. وعلى وجه الخصوص، يتضمن ذلك سلوك المطور الرئيسي لـ Yuzu Bunnei، والذي بدونه لن يكون هناك Yuzu.

في الواقع، تشير الشكوى بوضوح إلى أهمية Bunnei، قبل أن تبتعد لتكشف عن جنون قرصنة Switch على نطاق عالمي. قالت نينتندو إن كل هذا أصبح ممكنًا بفضل قدرة Yuzu المدمجة على ربط المفاتيح المستخرجة بالألعاب المقرصنة. وبحسب ما ورد تم تنفيذ بقية أعمال التطوير الحاسمة، والتي قادها بوناي بالكامل من مشاركة تخصيص.

إن استخدام ضمير الملكية "هم" ليس أمرًا غير عادي، ولكن عندما ترسم دعوى قضائية بهذه الخطورة صورة لميسر قرصنة عالمي ثم تشير إليه حصريًا من خلال عنوانه عبر الإنترنت، فهذا أمر غير معتاد إلى حد ما.

إذا كانت نينتندو قد رسمت فراغًا بشأن هوية حقيقية، فقد يقدم ذلك تفسيرًا. ولكن مع عدم الإشارة إلى أي من المدعى عليهم في شركة Doe أو ذكر أي إنسان بالاسم الحقيقي في الشكوى بأكملها، فإن ذلك يثير الأسئلة الأكثر أهمية على الإطلاق: من يوقع على شيك التعويضات عندما تفوز Nintendo، هل يملك المال بالفعل، و لماذا ليسوا هنا الآن؟

وبعد أن لاحظنا هذا الشذوذ في الشكوى، توقعنا أن يكون لدينا القليل من الوقت لجمع القطع معًا. ومع ذلك، يبدو أن الوقت قد نفد. بعد أشهر أو ربما سنوات من التحضير لمواجهة المحاكي الكبيرة، رفعت نينتندو دعوى قضائية في 26 فبراير وبعد سبعة أيام (بما في ذلك عطلة نهاية الأسبوع) تم تقديم اقتراح مشترك أمام المحكمة يوم الاثنين، على بعد توقيع فقط.

الحركة المشتركة لدخول الحكم النهائي والتقصير

وبدلاً من خوض معركة، تعهدت شركة Tropic Haze LLC لشركة Nintendo بخسارة القضية، حتى تحصل Nintendo على الفوز الكبير الذي كانت تأمل فيه، دون إزعاج التقاضي.

لضمان عدم اضطراب نينتندو على الصعيد المالي، وافقت شركة Tropic Haze LLC على الحكم النهائي لصالح نينتندو وإغاثة مالية تصل قيمتها إلى 2.4 مليون دولار.

الحكم النهائي المقترح لنينتندو

"يتنازل المدعى عليه وأعضاؤه بشكل كامل وغير قابل للنقض عن إشعار وتبليغ الحكم النهائي والأمر الزجري الدائم، بمجرد صدوره عن هذه المحكمة، ويفهمون ويوافقون على أن انتهاك الحكم النهائي والأمر الزجري الدائم سيعرض المدعى عليه وأعضائه لجميع العقوبات المنصوص عليها بموجب القانون، بما في ذلك ازدراء المحكمة،" يستمر الاقتراح.

"يتنازل المدعى عليه وأعضاؤه بشكل لا رجعة فيه وبشكل كامل عن أي وجميع الحقوق في استئناف الحكم النهائي والأمر الزجري الدائم، أو إلغائه أو إلغاؤه، أو الهجوم بأي شكل من الأشكال، بشكل مباشر أو ضماني، على صحته أو قابليته للتنفيذ."

""اكتشاف الحقائق""

يبدأ الحكم والأمر القضائي الذي اقترحته شركتا Nintendo وTropic Haze ببيان يشير إلى أن المحكمة ستتوصل إلى "نتائج واقعية" معينة فيما يتعلق بالنزاع والتفاصيل الداعمة لاستنتاجها. في حالة اكتشاف Nintendo لـ Yuzu آخر يحتاج إلى القمع، فإن هذه "الحقائق" الراسخة ستكون لها قيمة كبيرة.

وقد تم تلخيصها هنا ولكن جوهر "الحقائق" يبقى.

- تحتوي ألعاب الفيديو Nintendo Switch وNintendo Switch على تدابير تكنولوجية تتحكم بشكل فعال في الوصول إلى الأعمال المحمية بحقوق الطبع والنشر وتحمي حقوق مالكي حقوق الطبع والنشر، بما في ذلك Nintendo. تمتلك Nintendo حقوق الطبع والنشر الصالحة في الأعمال المحمية بموجب التدابير التكنولوجية، بما في ذلك ألعاب الفيديو ونظام التشغيل Nintendo Switch.

- Yuzu، محاكي ألعاب الفيديو، يتحايل على التدابير التكنولوجية ويسمح بتشغيل ألعاب Nintendo Switch المشفرة على أجهزة أخرى غير Nintendo Switch. على سبيل المثال، تقوم Yuzu بتنفيذ تعليمات برمجية تعمل على فك تشفير ألعاب فيديو Nintendo Switch (بما في ذلك ملفات المكونات) مباشرة قبل وأثناء وقت التشغيل باستخدام نسخ غير مصرح بها من مفاتيح التشفير الخاصة بـ Nintendo Switch.

- تم تصميم Yuzu بشكل أساسي للتحايل على ألعاب Nintendo Switch وتشغيلها. في سياق عمله العادي مع تلك الألعاب، يتطلب Yuzu مفاتيح التشفير الخاصة بـ Nintendo Switch للوصول إلى ألعاب Nintendo Switch وتشغيلها.

- إن تطوير أو توزيع البرامج، بما في ذلك Yuzu، التي تعمل في مسارها العادي فقط عندما يتم دمج مفاتيح التشفير دون تصريح، ينتهك الحظر الذي يفرضه قانون حقوق النشر الرقمية للألفية على الاتجار بالأجهزة التي تتحايل على التدابير التكنولوجية الفعالة، لأن البرنامج مصمم في المقام الأول لهذا الغرض للتحايل على التدابير التكنولوجية. بطاقة تعريف. § 1201(أ)(2)(أ).

أمر دائم

الأمر القضائي الدائم الذي وافقت عليه شركة Tropic Haze لا يترك أي مجال للمناورة. إنه يمنع الشركة وجميع العاملين بالتنسيق أو تحت سيطرتها من الإعلان أو البيع أو التوزيع أو الاستنساخ أو حتى اختبار Yuzu أو أي من مصادره أو ميزاته. وينطبق الشيء نفسه على أي برنامج أو جهاز آخر يتحايل على إجراءات الحماية الفنية الخاصة بـ Nintendo، بما في ذلك من خلال استخدام مفاتيح التشفير الخاصة بـ Nintendo لفك تشفير الملفات.

إذا تم تمريره كما هو مكتوب، فإن الأمر الزجري سيقيد الانتهاك المباشر أو غير المباشر لحقوق الملكية الفكرية لشركة Nintendo، بما في ذلك عن طريق تمكين الآخرين أو تسهيلهم أو تشجيعهم على القيام بذلك. كما يتم استبعاد محاولة التحايل على التدابير المنصوص عليها في الأمر الزجري من خلال المهام أو النقل، أو تشكيل كيانات جديدة.

ويبقى أن نرى نطاق القسم التالي، ولكن حتى لو تم أخذه على محمل الجد، فإن الهدف واضح. يجب اعتبار أي محاكي مشابه إلى حد كبير لـ Yuzu على الفور أكثر عرضة للخطر مما كان يُعتقد سابقًا.

نينتندو-أمر-دعامة

وبمجرد عدم وجود مكان مألوف لتجمع المجتمع حول Yuzu، يمكن أن يبدأ تطهير الأدوات، أينما كان ذلك ممكنًا.

لا أدوات التحايل

لم يوقع القاضي بعد على الحكم النهائي المقترح والأمر الزجري الدائم، ولكن بما أن الطرفين متفقان على التفاصيل، فمن المحتمل أن تكون هذه مجرد مسألة وقت. وفي الوقت نفسه، ظهر بيان على موقع yuzu-emu.org.

yuzu-emu.org-statment

الوثائق المشار إليها أعلاه متوفرة هنا و هنا (قوات الدفاع الشعبي)

بقعة_صورة

أحدث المعلومات الاستخباراتية

بقعة_صورة