يقدم السير على طول شارع 138th في موت هافن تشخيصًا واضحًا لمجتمع في جنوب برونكس يعاني من أمراض مزمنة يمكن الوقاية منها. الربو والسمنة ومرض السكري - الذي ولّد اقتصادها الخاص ، ينعكس في علامات على أعمدة الانارة النقدية لشرائط الاختبار - وضع برونكس في أسفل ترتيب نيويورك الصحي.

تنتشر كتل من مشاريع الإسكان في هذا الجزء من البلدة ، التي طالما كانت مثقلة بكونها أفقر منطقة حضرية في الكونغرس في البلاد. متوسط ​​دخل الأسرة هو 28,038،55,191 دولارًا ، مقارنة بـ XNUMX،XNUMX دولارًا على مستوى المدينة. يعيش أكثر من ثلث السكان في فقر. يعمل الكثير في دور رعاية المسنين أو أرفف المتاجر الكبيرة أو يقود حافلات المدينة.

تركت هذه الظروف جنوب برونكس عرضة بشكل خاص للفيروس التاجي.

قال دانيال باربر ، الذي يعيش في منازل جاكسون في برونكس ، وهو رئيس مجلس قادة الجمعيات السكنية في هيئة الإسكان في مدينة نيويورك: "لقد اكتظمت الأسر بكثافة". "انظر إلى العمل الذي يقومون به - الكثير من العاملين الأساسيين ، ومساعدي الصحة المنزلية الذين ما زالوا يذهبون إلى الأسر ويهتمون بالآخرين. الحقيقة هي أننا جميعًا مصابون ".

كانت هيئة الإسكان في المدينة ، التي تدير أكبر نظام إسكان عام في البلاد مع حوالي 400,000،XNUMX مستأجر تحت تحقيق اتحادي قبل بضع سنوات لتقديم أوراق مزورة عن عمليات التفتيش الرصاص. لكن مشاكلها بدأت قبل عقود عندما بدأت الحكومة الفيدرالية في قطع التمويل. وقد اشتكى السكان منذ فترة طويلة من تأخر الإصلاحات والمباني القذرة. جعل الفيروس التاجي حالة سيئة لا يطاق.

ذا برونكس لديه أعلى ممتازة من حالات الإصابة بفيروسات القلب التاجي والاستشفاء والوفيات في المدينة ، وقد أحبط سكان الإسكان العام بالرسائل المتضاربة من مسؤولي الإسكان والمدينة حول البعد الاجتماعي ؛ التأخير في الاختبار ؛ وعدم التنظيف ومعدات الحماية الشخصية. وقال سكان إن الاختبارات المحلية لم تبدأ حتى منتصف مايو بعد إصابة الآلاف بالفعل.

وقالت متحدثة باسم NYCHA إن الوكالة "أبلغت السكان بأفضل ممارسات الصحة والسلامة" و "الوصول إلى الموارد" من خلال مزيج من وسائل التواصل الاجتماعي والمكالمات الهاتفية واللافتات. وقالت الوكالة إنها حصلت أيضا على عقود تنظيف "من اليوم الأول" من أجل "تطهير المناطق عالية الحركة والمرورية في جميع التطورات الـ 1".

ومع ذلك ، قال السكان إن صيانة المباني لم تتحسن ؛ وقالوا إن المتعاقدين قاموا فقط بتنظيف سريع في الطوابق فوق الردهة. بدلاً من ذلك ، قام العديد من المستأجرين بتنظيف المناطق المشتركة بمفردهم.

قال باربر عن سلطة الإسكان: "على الرغم من أنهم يعرفون ما هو قادم ، إلا أنهم لم يكونوا مستعدين لذلك". "لقد انتظروا أن تأخذ المدينة زمام المبادرة ، وقد تخبطت المدينة".

ولكن مثل نشطاء جنوب برونكس قبل جيل الذين طالبوا بإسكان أفضل وخدمات عامة ، فإن السكان يتدحرجون عن سواعدهم.

"نحن آخر مرة في ساحة المعركة عندما يحدث كل شيء"

برينسيلا جامرسون ، 59 سنة ، منازل ميل بروك

بينما كانت برينسيلا جامرسون تراقب التقارير الإخبارية من ووهان ، الصين ، في ديسمبر ، اعتقدت أن الأمر لن يستغرق سوى أسابيع قبل أن ينتقل الفيروس التاجي في جميع أنحاء العالم إلى مجتمعها في جنوب برونكس. لم تكن قلقة على نفسها فحسب ؛ كانت قلقة بشأن آلاف جيرانها في ميل بروك هاوسز ، حيث تعمل كرئيسة رابطة السكان ، لحل المشاكل بين المستأجرين وإدارة سلطة الإسكان.

في كانون الثاني / يناير ، عقدت السيدة جامرسون اجتماعاً للسكان. وقالت: "قلت لهم:" عليكم أن تعدوا أنفسكم "، مشيرة إلى أنهم يقومون بتخزين المواد الغذائية ومواد التنظيف وأن يكونوا مستعدين للتسكع. "قلت لهم إن ذلك سيصل بنا. لماذا ا؟ يسافر الناس ، وليس هناك طريقة أن هذا يضرب مكان آخر و ليس ضربنا."

كانت تعرف أن جيرانها كانوا ضعفاء ، سواء من العمر أو المرض المزمن أو لأنهم يتنقلون عن طريق مترو الأنفاق إلى وظائف لا تدفع في كثير من الأحيان إلا أنها تبقيهم واقفا على قدميه.

تولت السيدة جامرسون جمعية السكان في ميل بروك في عام 2007. بعد أن عاشت في الحي منذ عام 1978 ، عرفت مدى سوء الأمور في السابق. راقبت تجارة الكراك والإيدز دمر المنطقة ، بالإضافة إلى تخطيط المدينة الذي أدى إلى تركيز ملاجئ المشردين ومراكز العلاج من تعاطي المخدرات التي تم رفضها من قبل الأحياء الأخرى.

قالت السيدة جامرسون: "لقد كان جنوناً هنا". "كنت تسير في الشارع وسترى خطًا كما لو كانوا يعطون الجبن. لكنها كانت صدع ".

ومع انتشار الوباء ، بدلاً من انتظار رد رسمي ، اجتمعت السيدة جامرسون مع السكان والقادة المستأجرين. قبل الفيروس التاجي ، كانت مخاوفهم في الغالب حول الإصلاحات التي استمرت لأشهر. ولكن مع انهيار الاقتصاد ، كان عليهم معالجة الإيجار والغذاء والحفاظ على المباني نظيفة.

قالت السيدة جامرسون: "لا شيء يتم الحفاظ عليه نظيفًا". "هناك بصق في المصعد كان هناك إلى الأبد."

قالت عمال النظافة الذين تستأجرهم المدينة بسرعة كبيرة للقيام بعمل دقيق. "لقد شاهدتهم. كل ما يفعلونه هو الدخول والرش مرتين أو ثلاث. كان من المفترض أن يقوموا بتطهير جميع الأسطح الصلبة وصناديق البريد وأزرار المصعد. كيف يمكن لشخص أن يفعل ذلك ، ويغطي 16 قصة في 10 دقائق؟ "

وردت متحدثة باسم هيئة الإسكان عبر البريد الإلكتروني بأن مقاولي NYCHA ينظفون التطورات على الأقل ثلاث مرات في الأسبوع ويتجاوزون المعايير الحكومية. وقالت إن هناك إشرافًا مستمرًا على البائعين ، بما في ذلك المراقبة الميدانية وعمليات تسجيل التطوير اليومية والتقارير اليومية.

كان الكثير من جيران السيدة جامرسون قلقين. طلبت منهم البقاء في منازلهم ، كما فعلت في الأسبوعين الأولين من الإغلاق بعد أن قال طبيبها إن آلامها وضيقها يمكن أن يكونا بسبب الفيروس. لكنها عاودت الظهور للمساعدة في توزيع الأقنعة والمنظفات والوجبات التي أعدتها المطاعم المحلية. بقيت داخل مركز مجتمعي بينما أعطى الشباب من المنطقة العناصر ، متابعين لمن يحتاج ماذا.

حتى ذلك الحين ، نفذت المواد الغذائية والإمدادات - التي تم شراء بعضها بأموال المدينة المخصصة للجمعية - بسرعة. حتى بعد ساعات من انتهاء الهبة ، يأتي المتشردون الباحثين عن المساعدة.

قالت: "الناس في أماكن أخرى لا يمرون بما نقوم به". "نحن أشخاص ذوو ألوان. كانوا فقراء. نحن نخدم أقل. تعاملنا مستشفياتنا المحلية بشكل مختلف. نحن آخر مرة في ساحة المعركة عندما يحدث كل شيء ".

"لسنا جميعًا في هذا معًا"

رامونا فيريرا ، 39 عاماً ، بيت ميتشل

غاب عن رامونا فيريرا جدتها لدرجة أنه قبل 18 شهرًا تركت وظيفة من ستة أرقام في هاواي وعادت إلى جنوب برونكس. ووجدت نفسها بشكل غير متوقع وهي تتغلب على الفيروس في شقة جدتها في الطابق السابع عشر في مبنى لكبار السن.

مع تقدم فصل الشتاء ، حذرت السيدة فيريرا جدتها ، كارمن بيريز ، 89 عامًا ، بما يمكن توقعه ، من الأقنعة وغسل اليدين إلى الاختبار والتمييز الاجتماعي. لم يكن هذا تكهنًا: أمضت السيدة فيريرا عقدًا كمقاول في وزارة الدفاع في أواهو ، حيث حصلت على درجة الماجستير في السياسة العامة وشهادة في إدارة الكوارث. لقد وضعت خطة استجابة طارئة لمنشأة إسكان عليا في أواهو.

قالت السيدة فيريرا: "إن هذا جائحة كلاسيكي لدرجة أنه لا يوجد شيء مفاجئ في ذلك". "من الصعب رؤية ما يحدث هنا ، لأنني أستطيع أن أرى كيف أن كل فعل يساوي نسبة معينة من الوفيات. ثم تصبح هذه النسب البشرية.

في البداية ، اعتقدت السيدة بيريز ، الخياطة المتقاعدة ، أن حفيدتها كانت مقلقة. لكن التقارير الإخبارية ، وكذلك وفاة جار عبر القاعة ومستأجر آخر لفترة طويلة ، أقنعتها بالبقاء. يدعوها أصدقاؤها في الطابق السفلي لكسر ملل العزلة ولعب الدومينو ، كما فعلوا منذ عقود. يقسمون أنهم ليسوا مرضى.

قالت السيدة بيريز: "عندما يختفي كل شيء ، سأذهب للعب". "الآن استمروا في اللعب وكأنه لا شيء. لكن هذا المرض يأتي بسرعة ، وأنا لا أغامر ".

قالت السيدة فيريرا أنه من الغريب أن تعلق داخل مبنى حيث كانت مألوفة منذ الطفولة. لكن المستأجرين رأوها تكبر. إنهم يعرفونها ويثقون بها. وأصبحت بدورها مدافعة عنها.

في العام الماضي ، تقدمت السيدة فيريرا بطلب للحصول على إعاقة من الضمان الاجتماعي بسبب اضطراب مناعي. قالت إنها رُفضت ، وعومل الطلب برفض تقريبًا ، حتى أخبرتهم أنها حصلت على درجة الماجستير. طلبها الثاني معلق.

وقالت: "من المضلل إخبار شخص ما في جنوب برونكس أننا في هذا الأمر معًا" ، عندما يحصل الشخص في فيرمونت على الهواء النقي والمياه النظيفة والمساحات الخضراء والإنترنت الأفضل والتعليم الجيد. يمكنك أن ترى أننا لسنا معًا بمجرد رؤية عدد الأشخاص الذين يموتون في مجتمعنا. "

"على الأقل لم يكن علي دفن عائلتي بأكملها"

ماري براون ، 60 عامًا ، منازل موت هافن

في الأيام الأولى من الإغلاق ، لم تتمكن ماري براون من العثور على أقنعة. بصفتها معلِّمة أقران لمرض السكري تقود ورش عمل مجتمعية حول الحياة الصحية ، عرفت أن جيرانها في منازل موت هافن معرضون بالفعل لخطر الإصابة بأمراض القلب ومشكلات المناعة.

قالت السيدة براون ، التي كانت تأمل في أن توفر هيئة الإسكان هذه المواد ، "لم نتمكن من العثور على القفازات والأقنعة وأي شيء". "انتهى بي الأمر بدفع دولارين عن كل الأقنعة في الصيدلية ، وليس لأن والدتي وأخواتي كانت جيدة. أعتقد أنه بحلول ذلك الوقت كنا قد حصلنا عليها بالفعل ".

منذ ذلك الحين ، ازدادت أسئلتها ومعاناتها. أولاً شقيقها ، سائق حافلة ، مرض ، على الأرجح بسبب الإنفلونزا. ثم أمضت شقيقتان أسابيع في العناية المركزة تتعافى من Covid-19. في أواخر مارس ، تم نقل والدتها ، ماري ، 82 سنة ، إلى المستشفى لأنها لم تستطع التنفس. توفيت - بمفردها - في 4 أبريل. في اليوم التالي ، طُعن جد ابنة السيدة براون البالغ من العمر 15 عامًا حتى الموت في هارلم.

قالت: "لقد كان الأمر صعبًا". "على الأقل لم يكن علي دفن عائلتي بأكملها."

لقد ازداد موسم الخسارة المدمرة سوءًا بسبب حزن عدم القدرة على طرد والدتها بشكل صحيح أو التجمع لتوازي بعضها البعض. السيدة براون ، التي تعيش أيضًا مع أخت وابن أخت مصاب بالتوحد يبلغ من العمر 28 عامًا ، تقيم في الغالب داخل شقتها المكونة من خمس غرف في الطابق الحادي والعشرين ، والتي تسميها "بنتهاوس" لإطلالتها الواسعة على مانهاتن.

وقالت "علينا أن نعتني ببعضنا البعض". "تركنا هنا بلا شيء ، نعتمد وانتظار الحكومة لتوزيع الأشياء علينا."

في حين قالت إن المبنى كان نظيفًا إلى حد ما - هناك حركة مرور أقل للداخل والخروج بسبب قيود التواصل الاجتماعي - ترفض أن تراقبها وتنظف شقتها يوميًا.

على الرغم من حزنها ، أو ربما بسبب ذلك ، تواصل السيدة براون العمل مع Health People ، وهي مجموعة غير ربحية تدرب السكان المحليين على أن يكونوا مثقفين أقرانًا حول فيروس نقص المناعة البشرية ومرض السكري.

بدأ Health People في جنوب برونكس بواسطة كريس نوروود قبل 30 عامًا. تركز المجموعة على فكرة أنه يمكن تمكين الناس للسيطرة على صحتهم.

قالت السيدة "نوروود": "ما أخشى المضي قدمًا فيه هو أن كل هذه المجتمعات الفقيرة وصفت بأنها غير قادرة على التأقلم. انها اللوم القديم الضحية. لقد تم تقديمهم علنًا على أنهم يائسون ضد الأمراض المزمنة. هذا أمر خطير للغاية. "

قبل ثلاث سنوات ، انضمت السيدة براون إلى منظمة Health People ليس فقط لفهم كيفية رعاية أمها المصابة بداء السكري بشكل أفضل ، ولكن أيضًا لتقليل المخاطر على صحتها. تعلمت عن النظام الغذائي المناسب ، وممارسة الرياضة ، وتخفيف التوتر والاستراتيجيات الأخرى للحد من تأثير مرض السكري.

وقالت "الكثير من الناس ، وخاصة أصدقائي ، إما يتعاملون مع هذا أو لديهم أم". "لقد بدأوا في القدوم إلي".

على الرغم من تعليق ورش العمل الشخصية ، تتشاور هي وزملاؤها مع بعضهم البعض ومع العملاء عبر الهاتف. في حين أنها لا تخرج في كثير من الأحيان ، فهي حريصة على الحفاظ على بعدها وتجنب المتاجر المزدحمة. وهي قلقة بشكل خاص من متجر 99 سنت المحلي ، ليس فقط بسبب الخطوط الطويلة في الخارج ، ولكن بسبب اختيارها السيئ للأغذية الرخيصة في الداخل.

وحذرت جيرانها من أنه "لا يوجد شيء صحي هناك". "هناك الكثير من الدهون المشبعة في الأطعمة المجمدة. أي شيء معلب يحتوي على الصوديوم. الخضروات والفواكه واللحوم الخالية من الدهون أو السمك أفضل.

وهي عازمة في الوقت الحالي على مساعدة جيرانها بأية طريقة ، حتى لو لم تستطع الوصول إلى الجميع.

وقالت "ذات مرة ، كان علينا فقط القلق بشأن ارتفاع ضغط الدم والسكري". "الآن ، بدأنا في الحصول على كل شيء."

"في بعض الأحيان ينفد صبرك"

ليني مدينا ، 39 سنة ، منازل ميلروز

كانت جيسيكا نيفيس وزوجها ، ليني مدينا ، على وشك إخراج أطفالهما الثلاثة من المدرسة العامة في أوائل مارس ، وقد شعروا بالقلق والارتباك بسبب التحذيرات المتناقضة والمتناقضة في المدينة حول خطر الفيروس التاجي. لقد قاموا بالفعل بتخزين المواد الغذائية ومواد التنظيف لما شعروا أنه إغلاق لا مفر منه.

قال السيد ميدينا ، 39 سنة ، مشرف صيانة في كنيس في مانهاتن: "أفكر عادة في المستقبل". "أقوم بأشياء لمجرد أنني من النوع الذي يحتاج إلى الاستعداد."

عندما جاء أمر البقاء في المنزل ، كان لديهم كل ما يحتاجونه. ما عدا الصبر.

اعتادوا أن يبدأوا صباحهم بتدريبات ممارسة الاستيقاظ ، وارتداء الملابس ، وتناول وجبة الإفطار والتوجه إلى المدرسة أو العمل. الآن أصبحت ضبابية الأيام التي لا نهاية لها والروتينات غير المعقدة داخل شقتهم المكونة من ثلاث غرف نوم في منازل ميلروز. تعمل السيدة نيفيس من المنزل كمساعد مدرس بينما يدرس أطفالهم ، من النمل للخروج.

قال السيد "مدينا" ، وهو مصور فوتوغرافي مستقل أيضًا: "في بعض الأحيان ينفد صبرك". "عندما أستيقظ في بعض الصباح يكون الأمر مثل Dios mio ، أفضل أن أعمل".

لقد حان لقبول الموقف ، على الرغم من أن تشابه كل يوم يصبح عبئه. قال السيد "مدينا": "جدولنا الزمني لم يعد له معنى". "أستيقظ ، وينام الجميع. لا سمح الله لك بإيقاظ أي منهم ، يغضبون. سمحت لهم ، لأنني أعرف أنهم مرهقون ".

قالت السيدة نيفيس ، إن أصغرهم ، الأردن ، 9 أعوام ، كان يعاني من صعوبة في التعلم عن بعد لأن مدرسته لا تستخدم أجهزة الكمبيوتر كثيرًا.

قالت: "لقد ضربته بشدة". "فقد الدافع. سيصاب بالإحباط ولا يريد النهوض ".

انتقل إشعياء ، 16 سنة ، من طفل هادئ إلى طفل منزعج بسهولة. قالت السيدة نيفيس: "كان يبتسم دائمًا ، ضاحكة وحلوة. الآن ، يبدو جادا وحزينا ".

بدأت أقدم ، أناستاسيا ، 17 سنة ، في الحصول على نوبات بالدوار ونوبات القلق.

وقالت: "كان المنزل هو المكان الذي استطعت فيه بعد عملي في المدرسة الاسترخاء ومشاهدة الأفلام". "الآن ، إنه مكان عملي فقط وأنا أواجه صعوبة في القيام بالأمرين معا."

حتى أن بحث Anastasia عن الكليات قد تم تلوينه بسبب الوباء. كانت تتطلع إلى زيارة المدارس وإيجاد مكان لرعاية اهتماماتها في الفن والموسيقى واليابانية (تحب الأنمي).

الآن وهي تبحث عن الكليات عبر الإنترنت ، تعرف شيئًا واحدًا: "لا أريد أن أكون بعيدًا. لا أريد أن أقلق بشأن إغلاق القطارات ولا يمكنني العودة إلى المنزل لعيد الميلاد. مع هذا الوباء ، عليك أن تأخذ كل شيء في الاعتبار ".

ساهمت غابرييلا بهاسكار في إعداد التقرير.

تصوير إضافي من رامونا فيريرا ، ماري براون ، ليني مدينا ، أناستاسيا سي ، وبرينسيلا جامرسون.