26.6 C
Newyork

Việc xuất khẩu vũ khí sang Nga bất chấp lệnh cấm vận là một nỗi ô nhục đối với cả EU!

Ngày:

Việc xuất khẩu vũ khí sang Nga bất chấp lệnh cấm vận là một nỗi ô nhục đối với cả EU!

Cho đến nay, bốn gói trừng phạt đã được thông qua ở cấp độ EU nhằm vào Nga nhằm đáp trả vụ tấn công Ukraine. Tuy nhiên, điều ít được biết đến là một số lệnh trừng phạt đã được áp đặt sau khi Nga chiếm Crimea.
Một lệnh cấm vận vũ khí đối với xuất khẩu sang Nga đã được áp dụng trong EU kể từ ngày 1 tháng 2014 năm 2014. Động thái này là phản ứng trực tiếp đối với hành vi của Nga ở Ukraine khi nước này sáp nhập bán đảo Crimea vào tháng XNUMX năm XNUMX, và cũng như khi quân đội của họ tiến vào khu vực Donbas ở miền đông Ukraine để hỗ trợ lực lượng ly khai thân Nga.

 

"Cho đến hơn một năm trước, Vladimir Putin và quân đội của ông vẫn là khách hàng tốt của ngành công nghiệp vũ khí châu Âu"

 

Hơn nữa, vào tháng 777 năm đó, một máy bay phản lực Boeing 298 đi từ Amsterdam ở Hà Lan đến Kuala Lumpur ở Malaysia đã bị một tên lửa của Nga bắn rơi trong khu vực. Tất cả XNUMX thường dân trên máy bay đều thiệt mạng.

Phản ứng thờ ơ đến khó hiểu của EU

Nhưng điều này không làm thay đổi thực tế rằng phản ứng của EU đối với hành vi của Nga trong năm 2014 là khá ấm áp. Chỉ sau cuộc tấn công vào Ukraine năm nay, hầu như toàn bộ châu Âu bắt đầu lên án Nga. Cho đến gần đây, thái độ của nhiều nước thành viên đối với EU đã có sự khác biệt rõ rệt. Mặc dù lệnh cấm vận đã được áp dụng gần támCách đây hơn một năm, Vladimir Putin và quân đội của ông vẫn là khách hàng thân thiết của ngành công nghiệp vũ khí châu Âu.

Vâng, bạn đã đọc dúng điều đó. Các biện pháp trừng phạt nói trên từ năm 2014 cho thấy các biện pháp trước đó thực sự vô ích như thế nào và cũng là cách các biện pháp trừng phạt chống lại Nga không nên được thực hiện. Những phát hiện gần đây cho thấy rằng một phần ba các nước thành viên của Liên minh Châu Âu đã xuất khẩu vũ khí sang Nga!

Pháp là tội nhân lớn nhất

Bất chấp lệnh cấm vận nói trên, bắt đầu sau khi Nga sáp nhập Crimea vào năm 2014, các quốc gia EU đã gửi vật tư quân sự tới Nga với tổng trị giá 346 triệu euro, tương đương 8.6 tỷ vương miện của Séc. Ở đó có rất nhiều tiền!

Pháp đã cung cấp hầu hết các thiết bị quân sự cho Nga. Như trang điều tra Disclose đã đưa tin gần đây, từ năm 2015 đến năm 2020, Pháp đã cung cấp cho Nga các thiết bị quân sự tối tân cho phép Nga hiện đại hóa 1,000 xe tăng, máy bay và trực thăng tấn công. Trang bị này đã lọt vào trang bị quân sự mà Nga hiện đang sử dụng ở mặt trận Ukraine.

Các tài liệu được tiết lộ cho thấy kể từ năm 2015, Pháp đã cấp 76 giấy phép xuất khẩu cho Nga các thiết bị quân sự với tổng trị giá 152 triệu euro. Những người hưởng lợi chính từ các hợp đồng này là các công ty hàng không và quốc phòng Pháp Thales và Safran, trong đó nhà nước Pháp có cổ phần đáng kể. Đây chủ yếu là nguồn cung cấp camera ảnh nhiệt cho xe tăng, hệ thống định vị và máy dò hồng ngoại cho máy bay chiến đấu và trực thăng tấn công của Nga.

Hollande và Macron tiếp tục vũ trang cho Nga sau lệnh cấm vận

Chỉ trước áp lực từ các nước châu Âu và Mỹ, Tổng thống Pháp François Hollande đã hủy kế hoạch bán hai tàu tấn công đổ bộ lớp Mistral cho Nga vào năm 2015. Tuy nhiên, nếu không, Pháp vẫn tiếp tục cung cấp thiết bị quân sự một cách vui vẻ.

Các chính phủ kế nhiệm của Pháp, đầu tiên là Tổng thống Hollande và sau đó là Tổng thống Macron, đã khai thác các kẽ hở trong lệnh cấm vận của châu Âu. Họ giải thích rằng nó không có hiệu lực hồi tố. Do đó, tất cả các hợp đồng đã ký trước quyết định áp đặt lệnh cấm vận vẫn có hiệu lực.

Hơn nữa, thiết bị đã được xuất khẩu với một sự đảm bảo. Trên thực tế, điều này có nghĩa là các nhà sản xuất Pháp phải tiến hành bất kỳ sửa chữa nào trong vài năm sau khi giao hàng, với điều kiện giấy phép xuất khẩu của họ không bị đình chỉ.

Thật không may, chính phủ Pháp hoàn toàn không nói trước về việc vũ khí sẽ được sử dụng như thế nào trong tương lai. Trong những năm qua, các thiết bị quân sự do Pháp sản xuất đã giúp Vladimir Putin hiện đại hóa các lực lượng vũ trang Nga mà ông đang giết ở Ukraine.

Các nước EU khác cũng đã cung cấp vũ khí

Tiếc thay, xứ sở gà trống Gallic còn lâu mới có tội đồ duy nhất. Như Điều tra Châu Âu phát hiện, có tới một phần ba các quốc gia thành viên EU đã xuất khẩu vũ khí sang Nga từ năm 2015 đến năm 2020. Ngoài Pháp, quốc gia này chiếm 44% xuất khẩu thiết bị quân sự sang Nga, Đức, Ý, Áo, Bulgaria, Croatia, Phần Lan, Slovakia, Tây Ban Nha và Cộng hòa Séc cũng xuất khẩu thiết bị quân sự.

 

"Không nghi ngờ gì rằng ít nhất một số vũ khí này đã được sử dụng để chống lại Ukraine"

 

Theo phát hiện của Điều tra Châu Âu, các nước EU này đã xuất khẩu thiết bị quân sự trị giá 346 triệu euro từ năm 2015 đến năm 2020, bất chấp lệnh cấm vận đang diễn ra. Không nghi ngờ gì rằng ít nhất một số vũ khí này đã được sử dụng để chống lại Ukraine.

Một phần ba số thiết bị quân sự do Đức mua sắm

Đức đã xuất khẩu thiết bị quân sự trị giá 121.8 triệu euro sang Nga, chiếm 35% tổng kim ngạch xuất khẩu vũ khí của EU sang Nga. Đây là nước xuất khẩu lớn thứ hai sau Pháp. Đây chủ yếu là tàu phá băng, súng trường và các phương tiện 'bảo vệ đặc biệt'. Hàng xuất khẩu của Đức được dán nhãn là 'lưỡng dụng' để lách lệnh cấm vận. Thủ đoạn thông minh!

Đứng thứ ba trong danh sách các nhà xuất khẩu là Ý, nước này đã bán thiết bị quân sự trị giá 22.5 triệu euro cho Nga từ năm 2015 đến năm 2020. Hợp đồng lớn đầu tiên được ký với Nga xảy ra vào năm 2015 khi chính phủ của Matteo Renzi cho phép công ty Iveco của Ý bán các phương tiện mặt đất trị giá một tổng cộng 25 triệu euro cho Nga.

 

Nghiên cứu của Cơ quan điều tra châu Âu cho thấy chỉ có 22.5 triệu euro thiết bị được chuyển đến Nga. Đây là những chiếc xe quân sự do IVECO sản xuất, tình cờ được một phóng viên của kênh truyền hình La 7 của Ý phát hiện trên mặt trận Ukraine vào đầu tháng Ba. Những chiếc xe này được lắp ráp tại một trong ba nhà máy của Iveco ở Nga nhưng được lắp ráp từ các bộ phận của Ý.

Ý đã tăng xuất khẩu vũ khí sang Nga vào năm ngoái

Sau năm 2015, khối lượng thiết bị quân sự xuất khẩu từ Ý sang Nga giảm, chỉ tăng trở lại vào năm 2021. Theo dữ liệu từ văn phòng thống kê ngoại thương Istat của Ý, Ý đã cung cấp cho Nga “vũ khí và đạn dược trị giá 21.9 triệu euro” trong khoảng thời gian từ tháng 2021 đến tháng XNUMX. Năm XNUMX.

Đó là những vũ khí phổ biến như súng trường, súng lục, đạn dược và phụ kiện. Súng trường bán tự động và đạn dược cũng được cung cấp. Chúng được bán cho thị trường dân sự Nga, bao gồm các cơ quan an ninh tư nhân, bán quân sự và cơ quan nhà nước đặc biệt.

Cộng hòa Séc cung cấp máy bay không người lái và động cơ máy bay

Một số bang khác cũng có dòng xuất khẩu ổn định, mặc dù ở quy mô nhỏ hơn nhiều so với các nhà cung cấp chính. Điều tra Châu Âu lấy Cộng hòa Séc là một ví dụ. Hãng này chủ yếu xuất khẩu thiết bị hàng không sang Nga hàng năm từ năm 2015 đến năm 2019. Những thiết bị này bao gồm động cơ máy bay, máy bay không người lái và các thiết bị máy bay khác nhau trị giá 14.2 triệu euro.

Theo phát hiện của Điều tra Châu Âu, Áo cũng tiếp tục xuất khẩu thiết bị quân sự sang Nga hàng năm, "vũ khí trơn có nòng dưới 20 mm, vũ khí khác và vũ khí tự động 12.7 mm" và "đạn dược và thiết bị để sơn lót và các thành phần được thiết kế đặc biệt" .

Đến lượt mình, Bulgaria đã ký kết hai thỏa thuận vào năm 2016 và 2018 về xuất khẩu tàu chiến, thiết bị hải quân đặc biệt (trên mặt nước hoặc dưới nước), phụ kiện, linh kiện và các tàu nổi khác và công nghệ để phát triển, sản xuất hoặc sử dụng các mặt hàng thuộc diện kiểm soát của Danh sách quân sự chung của EU, trị giá 16.5 triệu euro.

Trong những năm trước, Phần Lan, Tây Ban Nha, Slovakia và Croatia từng xuất khẩu một loại hàng hóa sang Nga, nhưng giá trị nhỏ hơn nhiều.

Một lệnh cấm vận hoàn toàn không hiệu quả

Các hoạt động xuất khẩu vũ khí sang Nga đã lợi dụng những kẽ hở pháp lý trong các quy định của EU. Đặc biệt, thực tế đã được đề cập là lệnh cấm vận vũ khí của EU bao gồm quyền miễn trừ đối với các hợp đồng ký kết trước ngày 1 tháng 2014 năm XNUMX hoặc các hợp đồng phụ trợ cần thiết để thực hiện các hợp đồng này là một vấn đề lớn.

"EU nói chung đã không đảm bảo tuân thủ các biện pháp trừng phạt chống lại một siêu cường gây ra mối đe dọa an ninh nghiêm trọng đối với nó"

Theo dữ liệu từ Ban Công tác về Không phổ biến vũ khí và Xuất khẩu vũ khí (COARM), các quốc gia thành viên đã cấp hơn một nghìn giấy phép, tức là giấy phép chung cho các giao dịch vũ khí, sau năm 2014, trong khi chỉ có một trăm bị từ chối.

Trong ngắn hạn, các lệnh trừng phạt đối với Nga đã được chứng minh là không có lợi, và hậu quả của chính sách hoàn toàn sai lầm của châu Âu trong những năm gần đây có thể được cảm nhận trực tiếp. Cuộc chiến ở Ukraine đã cho thấy những sai lầm mà châu Âu đã mắc phải.

Thất bại là một cái tát vào mặt toàn thể EU

Thật không may, EU nói chung đã không đảm bảo tuân thủ các biện pháp trừng phạt chống lại một siêu cường gây ra mối đe dọa an ninh nghiêm trọng đối với nó. Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là một sự bối rối đối với toàn bộ EU, bao gồm cả Cộng hòa Séc, quốc gia đang rơi vào tay Eurosceptics.

Thất bại phải là một cái tát vào mặt, đặc biệt là đối với các quốc gia bị buộc tội, và là bài học cho tương lai rằng toàn bộ EU đang phải cắt bỏ nhánh mà mình đang ngồi bởi các biện pháp trừng phạt không hiệu quả. Châu Âu không thể chịu thêm các biện pháp trừng phạt không hiệu quả và tất cả các Quốc gia Thành viên nên nhận ra điều này.

Văn bản của: Tomáš Zdechovský, MEP

Bản dịch của: Kateřina Urbanová, EIC
Ảnh của: Tomáš Nosil, Martin Lahousse

Các bài viết Việc xuất khẩu vũ khí sang Nga bất chấp lệnh cấm vận là một nỗi ô nhục đối với cả EU! xuất hiện đầu tiên trên Không gian vũ trụ.

Các bài liên quan

spot_img

Bài viết gần đây

spot_img