Tháng này — với rất nhiều sự chú ý về Ngày Thánh Patrick, việc nhuộm màu sông Chicago và cuộc diễu hành lễ hội xuống Columbus Drive — Dream Town Support Small đang tập trung vào tất cả những thứ Ailen! Từ các cửa hàng đến quán rượu và tiệm bánh, đây là một số cơ sở kinh doanh nhỏ do địa phương sở hữu, nơi bạn có thể nếm thử một chút về Emerald Isle.
Tháng Ba cũng là Tháng Lịch sử của Phụ nữ, vì vậy chúng tôi mời bạn tham gia cùng chúng tôi để hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ do phụ nữ làm chủ ở Chicago. Chỉ cần tìm thẻ “Doanh nghiệp do phụ nữ làm chủ”.
Murray's Irish Outfitters | Doanh nghiệp do phụ nữ làm chủ
Murraysirishoutfitters.com | 3021 Butterfield Rd, # 102, Oak Brook
Cư dân ngoại ô phía Tây Kathleen Murray và chồng hứa hẹn sẽ có một trải nghiệm mua sắm trọn vẹn ở Đảo ngọc lục bảo. Tại cửa hàng của họ trên Lối đi dạo Oak Brook cao cấp, bạn sẽ tìm thấy một bộ sưu tập đồ trang sức hấp dẫn của Ailen, những món quà cho ngôi nhà và khu vườn, và quần áo cho nam giới, phụ nữ và trẻ em - tất nhiên, bao gồm cả áo len lông cừu nhập khẩu trực tiếp từ Ailen.
Clarke's Bakery & Deli
clarkesbakeryanddeli.com | 455 W Tây Bắc Hwy, Barrington
Mới đến Ireland năm 18 tuổi, Matthew Clarke đã có may mắn được đào tạo dưới sự dẫn dắt của đầu bếp bánh ngọt nổi tiếng Philippe Laurier. Vào những năm 1980, Matthew chuyển đến khu vực Chicago và mở tiệm bánh của riêng mình. Hôm nay, ông và các con gái của mình và nhân viên của họ tiếp tục làm hài lòng những thực khách bằng các món truyền thống được yêu thích bao gồm bữa sáng đầy đủ kiểu Ailen. Nhiều loại bánh nướng mới làm, bánh mì, bánh ngọt, bánh mì sandwich, bánh nướng xốp và bánh ngọt cũng được cung cấp.
Nhà công cộng Celtic Knot | Doanh nghiệp do phụ nữ làm chủ
celticknotpub.com | 626 Nhà thờ St, Evanston
Liz Breslin và chồng cô Patrick đã tái hiện lại tất cả nét quyến rũ và ấm áp của những quán rượu ở thị trấn nhỏ của quê hương County Down của Patrick. Bổ sung cho sự lựa chọn tuyệt vời của họ gồm các món ăn quán rượu truyền thống, các loại bia nhập khẩu và thủ công, rượu vang, rượu mạnh và rượu whisky là chương trình giải trí thường xuyên hàng tuần bao gồm nhạc sống và kể chuyện.
Nhà máy thịt bò Corned
cornedbeeffactory.com | 1016 W Hồ St, Chicago
Sử dụng thịt bò bắp chất lượng tốt nhất được chế biến và tẩm gia vị tại nhà máy của họ chỉ cách vài cửa ra vào, nhà hàng West Loop nổi tiếng này sẽ cắt miếng thịt bò bắp và Pastrami đặc trưng của họ hàng ngày. Được phục vụ trên bánh mì lúa mạch đen tươi, mẻ nhỏ, đó là một sự kết hợp chiến thắng - cho dù bạn chọn bánh sandwich đặc trưng của họ hay Reuben. Thịt bò Ý, pho mát nướng và gà tây Reuben nằm trong số những món ăn khác của họ.
Quà tặng Celtica | Doanh nghiệp do phụ nữ làm chủ
celticagifts.com | 1940 W Đại lộ Montrose, Chicago
Cửa hàng hấp dẫn này chứa đầy hàng loạt các mặt hàng tuyệt vời từ Emerald Isle. Pha lê Galway tinh tế, đồ sành sứ Belleek, đồ trang sức Celtic độc đáo và áo len Aran được bổ sung bởi nhiều loại thực phẩm hấp dẫn của Ireland từ khoai tây chiên, trà đến đồ ngọt, kẹo và đồ bảo quản. Hãy chắc chắn hỏi về các sản phẩm thịt Winston hảo hạng của họ bao gồm thịt xông khói kiểu Ailen và thịt nướng!
Bà Murphy & Sons Ailen Bistro | Doanh nghiệp do phụ nữ làm chủ
irishbistro.com | 3905 N Đại lộ Lincoln, Chicago
Kể từ năm 2005, Beth Murphy và hai con trai Brian và James của cô đã phục vụ các món ăn ưa thích của quán rượu Ailen được làm thủ công - được bổ sung bởi một loạt các loại bia thủ công chu đáo, một danh sách rượu vang thân thiện và hơn 40 loại rượu whisky Ailen khác nhau. Hãy nhớ xem thanh gỗ tếch khổng lồ, được làm thủ công mà Beth nhập khẩu từ County Wexford. Ngoài ra còn có một cửa hàng tạp hóa trong khuôn viên chuyên về đồ ăn ngon của Ailen và Anh.
Cửa hàng Ailen | Doanh nghiệp do phụ nữ làm chủ
themishshop-online.com | 100 N Oak Park Ave, Công viên Oak
Chủ sở hữu Anne August và chồng của cô ấy chuyên về những thứ tốt nhất mà Ireland cung cấp! Những chiếc áo len đầy màu sắc, quần áo dành cho mọi lứa tuổi, đồ trang sức đẹp và quà tặng cho gia đình được bổ sung bằng các món ăn ngon và đồ ngọt từ Emerald Isle.
Quán rượu Brehon
brehonpub.com | 731 N Well St, Chicago
Bắt nguồn từ tên gọi của hệ thống pháp luật Ailen cổ đại được gọi là Luật Brehon, cơ sở River North này được thành lập một cách thích hợp bởi hai anh em người Mỹ gốc Ailen hành nghề luật sư tại Chicago. Một khu phố được yêu thích trong hơn 40 năm, khách quen đến với bầu không khí sôi động, đồ uống và thực đơn phong phú bao gồm các món ưa thích của quán rượu truyền thống cùng với salad, hải sản, bì, bánh mì và 8 loại Mac & Cheese hấp dẫn!
Peggy Kinnane's Irish Restaurant & Pub
peggykinnanes.com | 8 N Vail Ave, Arlington Heights
Bạn không thể đánh bại vẻ quyến rũ đích thực của biểu tượng ngoại ô này — với nội thất chủ yếu là đá Ireland nguyên bản từ County Clare và chính các thanh được vận chuyển trực tiếp từ Ireland. Cùng với bầu không khí xung quanh, bạn sẽ được thưởng thức danh sách rượu whisky phong phú và thực đơn phong phú bao gồm các món ăn đặc trưng như Fish N 'Chips, Shepherds' Pie, Corned Beef Colcannon và Bữa sáng kiểu Ailen cả ngày.
Công ty chưng cất Chicago | Doanh nghiệp do phụ nữ làm chủ
Chicagodistilling.com | 2359 N Milwaukee Ave, Chicago
Bạn không cần phải vượt Đại Tây Dương đến Ireland để tìm, nếm và mua những loại rượu whisky mạch nha hảo hạng! Phòng thử rượu và chưng cất thủ công do một gia đình điều hành ở Quảng trường Logan này đã tìm thấy nguồn cảm hứng của mình dưới hình thức tổ tiên khai quang trong khu rừng phía sau của Wisconsin. Ngày nay, họ cung cấp các loại rượu mạnh từng đoạt giải thưởng và các loại cocktail độc đáo cả pha theo đơn đặt hàng và đóng hộp.
Nhập khẩu Gaelic | Doanh nghiệp do phụ nữ làm chủ
gaelicimportschi Chicago.com | 6346 W Gunnison St, Chicago
Đây là điểm dừng chân duy nhất của bạn cho bất cứ thứ gì ở Ireland — với nhiều lựa chọn pha lê, đồ sành sứ, sách, âm nhạc, quần áo, đồ trang sức và Hàng hóa chính thức của Guinness! Đây cũng là một trong những cửa hàng tạp hóa và tiệm bánh của Ailen lớn nhất ở Trung Tây cung cấp nhiều loại thực phẩm và đồ mới làm từ bánh mì soda và bánh yến mạch đến bánh nướng thịt và bánh mì cuộn xúc xích. Thêm vào đó, họ cung cấp mọi thứ bạn cần để chuẩn bị bữa sáng truyền thống của Ailen ở nhà!
