Bởi Ross Kerber và Makiko Yamazaki
BOSTON / TOKYO (Reuters) - Một cựu cố vấn chính phủ Nhật Bản cho biết ông không gây áp lực lên quỹ tài trợ của Đại học Harvard để tác động đến việc bỏ phiếu của họ tại cuộc họp cổ đông đầy tranh cãi của Toshiba Corp vào năm ngoái và rằng quỹ này nên “lập kỷ lục”.
Hiromichi Mizuno, cho đến gần đây vẫn là cố vấn của Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp, đã được một cuộc điều tra do cổ đông ủy quyền trong tháng này xác định là một nhân vật quan trọng trong vụ mà họ cho rằng ban quản lý thông đồng với METI để ngăn chặn ảnh hưởng của các cổ đông nước ngoài.
Mizuno nói với Reuters rằng anh đã tình nguyện đến gặp các quan chức METI để nói chuyện với Công ty Quản lý Harvard khi anh chuẩn bị bắt đầu học bổng tại trường đại học vào năm ngoái.
Mizuno, thành viên hội đồng quản trị của hãng sản xuất xe điện Tesla Inc của Mỹ, cho biết ông đã thảo luận về những rủi ro tiềm ẩn đối với quỹ Harvard, được gọi là HMC, về việc bỏ phiếu tại Toshiba. Cổ đông hàng đầu của tập đoàn, quỹ phòng hộ hoạt động Effissimo Capital Management, đang vận động giành các ghế trong hội đồng quản trị.
HMC cũng là nhà đầu tư vào Effissimo có trụ sở tại Singapore, các nguồn tin trước đây nói với Reuters.
Ông Mizuno nói rõ với HMC rằng ông không đại diện cho chính phủ Nhật Bản.
“Tôi không quan tâm đến việc bạn bỏ phiếu theo cách nào,” Mizuno nói rằng ông đã nói với các nhà lãnh đạo của quỹ tài trợ.
Bình luận của Mizuno với Reuters trong một cuộc phỏng vấn vào cuối ngày thứ Hai là nhận xét công khai đầu tiên của ông về Toshiba kể từ khi cuộc điều tra phát hiện ban lãnh đạo thông đồng với METI để ngăn chặn ảnh hưởng của Effissimo, HMC và các cổ đông nước ngoài khác, đồng thời cung cấp chi tiết mới về các cuộc đàm phán. Trước đây ông đã nói với Financial Times rằng ông không đại diện cho chính phủ Nhật Bản.
Tài khoản của Mizuno cũng đưa ra ánh sáng mới sự kiện ở Toshiba. Các sự cố được trình bày chi tiết trong cuộc điều tra đã làm gia tăng mối lo ngại về quản trị doanh nghiệp và sự cởi mở của Nhật Bản đối với các cổ đông nước ngoài, đồng thời dường như cản trở nỗ lực lâu dài của chính phủ nhằm thu hút thêm đầu tư nước ngoài.
Người phát ngôn của HMC từ chối bình luận về bài viết này.
Một quan chức cấp cao của METI có hiểu biết trực tiếp về vấn đề này, phát biểu với điều kiện giấu tên, đã ủng hộ lời kể của Mizuno và cho biết nó không được phản ánh trong cuộc điều tra.
Toshiba từ chối bình luận.
Cuộc điều tra độc lập cho thấy vai trò của Mizuno đã làm tổn hại đến cuộc bỏ phiếu tại đại hội thường niên tháng 2020 năm 4 sau khi HMC, công ty nắm giữ hơn XNUMX% cổ phần, bỏ phiếu trắng.
Hiện chưa rõ HMC dự kiến biểu quyết tại đại hội như thế nào.
Mizuno nói với Reuters rằng ông đã cố gắng duy trì các giao dịch của mình với Harvard một cách thân thiện và đã yêu cầu quỹ này giải thích một số điều để “làm rõ mọi chuyện”.
Mizuno là cựu giám đốc đầu tư của quỹ hưu trí trị giá 1.61 nghìn tỷ USD của Nhật Bản. Ông đã từ chức cố vấn đặc biệt cho METI sau khi được bổ nhiệm làm đặc phái viên của Liên hợp quốc, chính phủ cho biết vào tháng XNUMX.
'HẤP DẪN KHÔNG PHÙ HỢP'
Một số tài khoản của Mizuno trái ngược với cuộc điều tra, trong đó trích dẫn một lá thư của HMC cho biết khoản tài trợ đã nhận được yêu cầu không mong muốn từ một người - rõ ràng là Mizuno - trước cuộc họp cổ đông và “nhận thấy sàn giao dịch rất không phù hợp cả về nội dung và thời gian”.
Báo cáo cho biết ngay cả khi Mizuno phát biểu với tư cách một công dân bình thường, các cổ đông sẽ hiểu được ảnh hưởng của chính phủ ông.
METI có quyền quản lý đối với các cổ đông nước ngoài của Toshiba vì công ty này được coi là tài sản chiến lược, sản xuất thiết bị hạt nhân và quốc phòng.
Mizuno nói với Reuters trong một tin nhắn tiếp theo vào thứ Ba rằng ông đóng vai trò là kênh chuyển tin nhắn từ HMC đến METI và Toshiba sau khi quỹ này trở nên thất vọng với công ty vốn đang gặp khó khăn bởi các vấn đề kế toán và quản trị cũng như giá cổ phiếu yếu.
Mizuno cho biết các nhà lãnh đạo của quỹ tài trợ trị giá 41 tỷ USD, Giám đốc điều hành NP “Narv” Narvekar và Giám đốc đầu tư Rick Slocum, hoan nghênh ý kiến đóng góp của ông.
HMC không cho phép Narvekar hoặc Slocum tham gia phỏng vấn.
Effissimo đã đề cử ba ứng cử viên vào hội đồng quản trị của Toshiba tại cuộc họp ngày 31 tháng 44, tất cả đều bị ban lãnh đạo phản đối. Không ai không được bầu mặc dù có một người nhận được XNUMX% số phiếu bầu.
Mizuno cho biết ông muốn HMC hiểu những hậu quả tiềm ẩn của cuộc bỏ phiếu, vì các quy định mới về sở hữu nước ngoài ở Nhật Bản có thể giám sát chặt chẽ mối quan hệ của HMC với Effissimo.
Các nguồn tin trước đây nói với Reuters rằng Mizuno đã lên tiếng về khả năng tiến hành một cuộc điều tra theo quy định nếu HMC bỏ phiếu chống lại lợi ích của ban lãnh đạo Toshiba. Mizuno nói với Reuters rằng ông muốn giúp HMC tránh những điều bất ngờ.
Ông nói: “Tôi đã nói rõ rằng tôi chỉ cố gắng cung cấp đủ thông tin” để quỹ hiểu mọi việc diễn ra như thế nào ở Nhật Bản.
($ 1 = 110.3700 yen)
(Báo cáo của Ross Kerber ở Boston và Makiko Yamazaki ở Tokyo; Chỉnh sửa bởi David Dolan và Timothy Heritage)
Tín dụng hình ảnh: Reuters
Coinsmart. Đặt cạnh Bitcoin-Börse ở Europa
Nguồn: https://datafloq.com/read/exclusive-harvard- Pressured-toshiba-former-japan-adviser-says/15691
