Martin Scorsese'nin hayatında küçük bir an var Çiçek Ayın Katilleri bu, tüm hikayeye bakış açımı temelden değiştirdi. Şu anda Apple TV Plus'ta yayınlanan film, Kızılderili tarihindeki acı dolu bir dönemi doğrudan anlatıyor; 1920'lerde Osage cinayetleri. Ancak bu tek sahne basit tarihin ötesine geçiyor ve filmi önemli bir şey haline getiriyor.

Tam açıklama: Ben Ponca Kabilesinin bir Kızılderilisiyim ve bu konuda çalışan aile üyelerim vardı. Çiçek Ayın Katilleri ekstralar olarak. Uzun zamandır Osage'lerle toprak, gelenek ve aileyi paylaşıyorduk; bunun büyük ölçüde nedeni, her iki kabilenin de Oklahoma'ya gitmeye zorlanması sırasında çekincelerimizin yan yana olmasıydı. Topraklarımız o kadar yakındı ki birçok Ponca kendi arazilerinde de petrol buluyordu ve bu yakınlık birçok kabileler arası evlilik ve ilişki anlamına geliyordu. Ailemde aslında hâlâ biraz var Osage'in hakları, ama o kadar sulandırılmışlar ki, yılda yaklaşık 80 dolar getiriyorlar.

Çiçek Ayın Katilleri 1900'lerin başında Oklahoma'daki Osage cinayetlerinin gerçek hikayesini anlatıyor. Osageler, kendilerini kendi paralarından mahrum bırakan sistemik ırkçılığa karşı mücadele etmenin yanı sıra, öldürülmelerini büyük ölçüde umursamayan bir yargı sistemiyle de mücadele etmek zorunda kaldı. Hatta filmdeki karakterlerden biri olan John Ramsey (Ty Mitchell), Kızılderilileri öldürmeyi "insanları" öldürmekten farklı gördüğünü bile belirtiyor. Başka bir karakter, o zamanlar birini bir köpeği öldürmekten mahkum etmenin bir Kızılderiliyi öldürmekten daha kolay olacağını doğru bir şekilde belirtiyor. Güçlü beyaz toplumun gözünde Yerliler insanlık dışıydı; kâr ve güç arayışında ortadan kaldırılması gereken engeller.

Oklahoma cinayetlerinde Osage kurbanlarının kesin sayısını belirlemek zor ama en son tahmin Şu anki Osage Baş Şefi Geoffrey Standing Bear'dan yaklaşık 150 yaşında. Scorsese ve ortak yazar Eric Roth, her bir kurbanı öne çıkarmaya çalışmak yerine, David Grann'in senaryosundan çalışıyor. en çok satan kurgusal olmayan kitap, trajediyi, kocası Ernest'in (Leonardo DiCaprio) Osage'ı takip eden katillerden biri olduğu bir Osage kadını olan Mollie Burkhart'tan (Lily Gladstone) filtreleyin.

Mollie, Ernest ile evlendikten sonra, Ernest, amcası Bill "Kral" Hale (Robert De Niro) ve diğerleri, onları kazançlı arazi haklarından mahrum etmek için komplo kurarken, ailesinin üyeleri ölmeye başlar. Filmin ikinci yarısında Mollie'nin kendi çocukları dışında kalan tek yakın ailesi kız kardeşi Rita'dır. Ta ki 1923'ün uğursuz bir akşamına kadar.

[Ed. Not: Önümüzde spoiler var Çiçek Ayın Katilleri.]

Gerçek hayattaki Rita Smith ve kocası Bill, evlerini yok eden ölümcül bir patlamanın hedefi oldular onlar uyurken. Filmde aynı olay gerçekleştiğinde, Scorsese, patlamayı doğrudan kendisi organize etmesine rağmen, görünürde ne olduğunu anlamak için Ernest'in hasarı araştırdığını gösteriyor. Evlerinde Mollie'nin yanına döndüğünde, yüzündeki sert ifade onun ihtiyaç duyduğu tek doğrulamadır: Kalan son kardeşi de gitmişti.

Orada, bodrumdaki merdivenin dibinde, Mollie yürek burkan bir çığlık atıyor. Çığlığı bodrumda yankılanıyor ama yankıları o duvarların, hatta o anın çok ötesine geçiyor. Filmi izlediğimden beri çığlığı aklımdan çıkmıyor. Onun merakı kederden çok daha fazlası; bu, kabilesinin zalimleri tarafından kendisine dayatılan çaresizliğin öfkesinin ve umutsuzluğunun bir ifadesi.

Osage cinayetlerinin tarihi korkunçtur. Bir Kızılderili olarak ve daha önce Büyükanne'nin kitabını okumuş biri olarak, filmde sergilenen acı ve öfkeyi bekliyordum. Ancak hiçbir şey beni Mollie'nin duygusal çöküşüne hazırlayamazdı.

Ana akım medya genellikle Yerli Amerikalıları şöyle tasvir ediyor: eşit derecede metanetli insanlar - gururlu ve boyun eğmez, ne sevinç ne de üzüntü gösteriyor. Elbette medyadaki birçok stereotipte olduğu gibi bunun da büyük ölçüde böyle olmadığını biliyoruz. Birkaç kabile metanetleriyle tanınır. Benimki daha çok ölçülü tarafa düşüyor, müziğimizin ve topluluk danslarımızın duygularımız için bir çıkış yolu sağlamasına izin vermeyi seçiyorum. Hatta filmde Osagelerden "fazla konuşmayan" insanlar olarak bahsediliyor. Ama bu normdan çok uzak.

Bu, sarsılması zor bir zihniyet, ancak onlarca yıldır filmlerde ve televizyonda bu şekilde tasvir edildikten sonra, Yerli olmayan izleyicilerin de beklediği şey bu. Kurbanların bu yükü sessizce omuzlamalarını beklerseniz, bu tür tarihsel vahşetleri tarafsızlık duygusuyla izlemek daha kolaydır. Mollie'nin yürek parçalayan çığlığı bambaşka bir şey. İzleyicileri sergilenen ham duyguyla empati kurmaya zorluyor.

Filmin o noktasına kadar suistimal ve yolsuzlukların ortaya çıkmasını kaynayan bir öfkeyle izledim. Sonuçta bu olaylar geçmişte yaşandı. Öfkem ne kadar haklı olursa olsun etkisiz olacaktır. Ama Mollie'nin çığlığı beni sarstı. Bu beni onun acısını tarihsel bir gerçeğin ötesinde görmeye zorladı.

Mollie'nin feryadı karakterin ve yaşadığı acı anının ötesine geçiyor. Onun feryadı bana da yas tutmam için yeşil ışık yaktı. Bu sanki sadece film boyunca değil, romanı ilk okuduğumda biriken öfke ve gönül yarasını salıvermek için izin almak gibiydi.

Gladstone'un teslimatı beni bir yük treni gibi etkiledi. Filmin hikayesinde büyük ölçüde kenarda kalan Rita ve Bill Smith'e özel bir yakınlık hissetmesem de, onları kaybetmenin ardından gözlerim yaşlarla doldu. Hıçkırıklarımı tutmak benim için imkansızdı. Bu beni tamamen habersizce harekete geçiren ani, içgüdüsel bir tepkiydi.

Mollie'nin tüm öfkesi ve çaresizliği bu eşsiz anda, benim temel parçamın kilidini gerçekten açan bir serbest bırakmayla kaynadı. Halkımızın karşı karşıya kaldığı adaletsizliğe duyduğum öfke - yüzleşmeye devam et - Mollie'nin o andaki acısına da yansıdı.

Yaşadığım birkaç on yılda tarihteki rolümüzün nasıl azalmaya devam ettiğini gördüm. Bugün bile sömürgeleştirme eylemlerini küçümsemek ve hâlâ bundan yararlananların suçluluğunu hafifletmek için çaba sarf ediliyor. Kültürümüzün silinmesi geçmişin sorunu değil, günümüzün sorunudur. Soykırım ya da zorla asimilasyon yoluyla kendi hikayelerimiz ve kayıtlarımız yok edilirken, eski hikayeleri en iyi hatırlayan yaşlıların yok olması arasında, kaybedilen her şeyi düşünmek cesaret kırıcı.

izlerken hissettiğim acı Çiçek Ayın Katilleri sadece Mollie'nin acısı için değil, olayların Scorsese'nin filminde görülen noktaya ulaşmasını sağlayan her şey içindi. Mollie'nin annesinin filmde daha önce bahsettiği gibi, baykuşu hayal ettiğinde o da kabilenin ölümüne tanık oluyor ve biz de öyle. Birçok yönden Yerli halkların ölümü gibi de hissettiriyor. Osage'lerin daha doğudaki soykırımdan kıl payı kurtulduğunu, Oklahoma'ya geldiğini ve açgözlü adamların ve ceset sayısı göz ardı edilemeyecek kadar yüksek olana kadar umursama zahmetine giremeyen bir hükümetin ellerinde santimetrelerce ölüme maruz kaldığını hayal edin.

Filmde trajik anların sıkıntısı yok ama bu, büyük ölçüde hikayede açıkça bir dönüm noktası işlevi gördüğü için diğerlerinden üstün. Çiçek Ayın Katilleri iki bölüme ayrılabilir: Mollie'nin ağıtlarından öncesi ve sonrası. Smith'lerin öldürülmesi "Kral" Hale ve dostları için sonun başlangıcını işaret ediyor.

Bu an, trajedinin kalbindeki insanlardan kopmayı imkansız hale getiriyor. Geçmişi bağımsız bir mercekle, uzun zaman önce olmuş bir şeymiş gibi görmek kolaydır. Mollie'nin buradaki ıstırabı, acıyı fazlasıyla mevcut hale getiriyor ve görmezden gelinmesi imkansız hale getiriyor.

Her ne kadar rahatsız edici olsa da, bu tür tarihsel acılarla dolu filmlerin özellikle bu kadar büyük ölçekte gerekli olduğunu düşünüyorum. Tarih korkunç anlarla doludur ve etkisi kolektif kültürümüze nüfuz eden olaylar hakkında "asla unutma" veya "bir daha asla" demek fazlasıyla kolaydır. Peki ya azınlıklara karşı uygulanan, çok etkili olan ya da etkili bir şekilde örtbas edilen ve ana akım ilgiyi çekmeyen tüm küçük ve spesifik zulümlere ne dersiniz?

Yıllar boyunca azınlık gruplarıyla ilgili film ve medya hakkında görünüşte yalnızca acı çekmeye odaklanan çok şey söylendi; "travma pornosu" ifadesi bu hikayeler için genel bir tanımlayıcı olarak icat edildi. Eşit Çiçek Ayın Katilleri gördü onun haykırış payı bu konuda dikkate değer Yerlilerden.

Özellikle temsil edilen kişilerden gelen bu bakış açıları, asla indirimli olsun. Hikayelerimizin insanlarımız aracılığıyla anlatılması son derece önemli ve bizim için yüzyıllar boyunca katlandığımız travmalardan çok daha fazlası var. Ama kişisel olarak bu tarihi korku hikayelerine de yer olduğunu düşünüyorum.

Umarız yıllar geçtikçe, yeterince temsil edilmeyen insanlara kapıların daha da açıldığını, kültürümüzün tüm unsurlarını etkileyen geniş bir hikaye dizisine olanak tanıdığını göreceğiz. O zaman temsil açısından elde edeceğimiz tek şey travma pornosu filmleri olmayacak gibi görünmeyecek. Ancak bu, artık bir amaca hizmet edemeyecekleri anlamına gelmiyor. HBO Watchmen Tulsa Irk Katliamı'na ışık tuttu ve ardından bu olaylara daha fazla farkındalık kazandırmak için bir dizi yeni belgesel, kitap ve genel çabayı tetikledi. Yıllarca Oklahoma'da, Tulsa'ya bir saatten az bir mesafede okula gittim ve Tulsa Irk Katliamı hiçbir düzeyde öğretilmiyordu. Watchmen beni bu konuda eğitmek için eyaletteki okul sisteminin şimdiye kadar yaptığından daha fazlasını yaptı.

Grann'in kitabı eleştirmenlerce beğenilen çok satanlar listesine girene kadar Osage'nin "Terör Hükümdarlığı" hakkında gerçek bir bilgisi olmadan bölgede büyüyen birçok Yerliyi şahsen tanıyorum. Büyük bir sinema filminin (yönetmenliğini Martin Scorsese'nin yaptığı) tanıtımı, Osage zulmünü öğrenen ve sersemleyen insanların sayısını büyük ölçüde artırdı.

Bu tür bir travmayı yalnızca eğlence değeri için sergilemek ile bir noktaya değinmek arasında büyük bir fark var. Hayatım boyunca, rüzgarda dalgalanan bağlı olmayan çadırların olduğu yanmış kamp alanlarının imajını çizen gereğinden fazla film ve şov gördüm. Star Wars'taki kinayeden bile kurtulamadım. sayesinde Boba Fett Kitabı. Artık biz Yerlilerin, anlatılan daha büyük bir hikayenin yan ürünü olarak toptan katledildiğini görmeme gerek yok. Bu ölümleri gerçek tarihi vurgulamak için kullanmak daha lezzetli geliyor.

Beyazların atalarının kötülükleri gerçeğiyle yüzleşmesi (ki hâlâ bundan faydalanıyorlar) ne kadar önemliyse, bizim de onları unutmamamız hayati önem taşıyor. Benim için Mollie'nin bodrumdaki patlaması, izleyiciyi eğlence için duygusal olarak meşgul etmek ile başka yere bakmamanın önemini vurgulamak arasındaki dengeyi kuruyor. Onun çığlığı göz ardı edilemez veya küçümsenemez ve bu bizi hikayeyi tarihin sayfalarının ötesinde gerçek bir insani kalp kırıklığı olarak görmeye zorluyor.

• SEO Destekli İçerik ve Halkla İlişkiler Dağıtımı. Bugün Gücünüzü Artırın.
• PlatoData.Network Dikey Üretken Yapay Zeka. Kendine güç ver. Buradan Erişin.
• PlatoAiStream. Web3 Zekası. Bilgi Genişletildi. Buradan Erişin.
• PlatoESG. karbon, temiz teknoloji, Enerji, Çevre, Güneş, Atık Yönetimi. Buradan Erişin.
• PlatoSağlık. Biyoteknoloji ve Klinik Araştırmalar Zekası. Buradan Erişin.
• Kaynak: https://www.polygon.com/24036123/killers-of-the-flower-moon-native-american-osage-viewing