SALINAS, Kaliforniya — Lowell Farms Inc. (“Şirket”) (CSE: LOWL; OTCQX: LOWLF), kenevir yetiştiriciliğinde Kaliforniya doğumlu bir yenilikçi ve efsanevi Lowell Smokes markasının üreticisi ve bağlı kuruluşu Indus Holding Company (“Subco”) , Subco'nun ek olarak 2.2 milyon dolarlık birinci sınıf teminatlı dönüştürülebilir tahvillerini (“Ek 2022 Dönüştürülebilir Tahviller”) satarak, 19 Ağustos 2022'de açıklanan dönüştürülebilir tahvillerin satışı da dahil olmak üzere toplamı 6.4 milyon dolara çıkardı. Ek 2022 Dönüştürülebilir Tahviller, tahakkuk eden ve ödenmemiş faizlerin dönüştürülmesi üzerine, anapara ve ek İkincil Oy Paylarına ilişkin olarak Şirketin toplam 9.3 milyon ikincil oy hakkına sahip hissesine (“İkincil Oy Payları”) dönüştürülebilir. Ek 2022 Dönüştürülebilir Tahvillerin yatırımcıları, Şirket'ten toplam 9.3 milyon İkincil Oy Hakkı Hissesi satın alma garantilerini ve Subco'dan da Subco'nun toplam 14 milyon oy hakkı olmayan adi hissesini satın alma garantilerini aldı.
Ek 2022 Dönüştürülebilir Tahvillerin koşulları, 2022 Ağustos 19'de açıklanan 2022 Dönüştürülebilir Tahvillerle aynıdır ve Şirketin ve Subco'nun Nisan 2020 dönüştürülebilir tahvil finansmanıyla bağlantılı olarak ihraç edilen aynı dönüştürülebilir tahvil serisinin parçasıdır. Ek 2022 Dönüştürülebilir Tahvillerin satışından elde edilen gelirlerin işletme sermayesi amaçları, otomasyon yatırımları ve yeni pazarlara açılma amacıyla kullanılması öngörülüyor.
Lowell Farms Inc. markaları hakkında daha fazla bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz: lowellfarms.com.
LOWELL FARMS INC. HAKKINDA
Lowell Farms Inc. (CSE:LOWL; OTCQX:LOWLF) ("Şirket") yetiştirme, çıkarma, üretim, marka satışı, pazarlama dahil olmak üzere tedarik zincirinin her adımını destekleyen gelişmiş üretim yeteneklerine sahip Kaliforniya merkezli bir kenevir şirketidir. ve dağıtım. Lowell Farms, bitkiye derin bir sevgi ve saygı duyarak zanaatkar esrarı yetiştiriyor ve aralarında Lowell Herb Co, House Weed, MOON'un da bulunduğu ödüllü orijinallerden oluşan geniş bir portföy üretmek için tohumdan satışa kadar sürdürülebilir malzemeler kullanmaktan gurur duyuyor. ve eyalet çapındaki lisanslı perakendeciler için Kaizen.
