Ana Sayfa > Hukuk ve Politika >

USTR ofisi tarafından yayınlanan Dış Ticaret Engelleri Raporu ihracat, yatırım ve ticaretin önündeki “önemli engelleri” özetlemektedir. Fikri mülkiyet ile ilgili konularda, en son rapor, yıllık yayında Çin, Güney Amerika'daki bazı ülkeler, Rusya ve diğer kalıcı fikstürlere yönelik eleştirilere yer veriyor. Ancak AB'nin kalbinde Almanya, ABD çıkarlarını korumak için yeterince çaba göstermemekle suçlanıyor ve Polonya, Bulgaristan ve Romanya'yı da yanında tutuyor.

ABD Dış Ticaret Engelleri Raporu, Amerika Birleşik Devletleri Ticaret Temsilciliği Ofisi (USTR) tarafından yıllık olarak yayınlanmaktadır.

Rapor, ABD'nin ihracatı, yatırımı ve ticaretinin önünde "önemli dış engelleri" temsil eden konulara dikkat çekmeyi amaçlıyor.

Bu engeller genellikle telif hakkı ihlali ve diğer fikri mülkiyet konuları, veri gizliliği ve ticari sırların ele alınması etrafında döner, ancak buradaki raporlama alanımızın dışında kalan diğer alanlarda da sorun sıkıntısı yoktur.

Dünya Çapında Korsanlık Sorunları

USTR tarafından Özel 301 Raporu ile birlikte Dış Ticaret Engelleri Raporu da yayınlanmaktadır. Bu nedenle, birçok ülkenin şu ya da bu nedenle her iki listede de yer almasıyla bazı geçişler söz konusudur.

Korsanlık, telif hakkı ve bunlarla yakından ilgili konularda bu yılın raporu oldukça tahmin edilebilir bir şekilde başlıyor; Arjantin, Bolivya, Brezilya, Şili, Kolombiya ve Kosta Rika, ardından diğerlerinin yanı sıra Çin ve Kamboçya'ya yönelik eleştiriler için Asya'ya geçti.

ABD standartlarının diğer ülkelerde karşılanmaması sürpriz değil. Rusya'nın ABD ile Ukrayna nedeniyle ilişkileri kesinlikle gergin; USTR, "dost olmayan" devletlerdeki yabancı hak sahiplerinin çoğu fikri mülkiyet türü için lisans ödemesi toplama olanağını kısıtlayan yeni bir tedbir olan '322 Kararnamesi'ni vurguluyor.

Vietnam: Dünya Yayın Korsanlığının Merkez Üssü

Ayrıca, dünyanın en popüler korsan sitelerinin evi olan Vietnam'a ayrılmış, çoğunlukla ABD yapımı film ve TV şovu içeriğinin korsanlığına ayrılmış, ancak başka içerikleri devasa bir küresel izleyici kitlesine sunma konusunda sıfır endişeye sahip olan bir bölüm var.

Vietnam merkezli/işletilen korsan sitelerin milyarlarca ve milyarlarca yasadışı görüntülemeden sorumlu olmasına rağmen, rapor dikkat çekici bir şekilde tek bir görüşten bile bahsetmiyor. Onlara kolektif bir selam bile yok, hatta var olduklarına dair kısa bir not bile yok.

Bu dikkat çekici, hatta inanılmaza yakın ama Vietnam Başbakan Yardımcısı Lê Minh Khái bunu yaptı. Bir toplantı var 2 Nisan'da Boston'da Amerika Birleşik Devletleri Ticaret Temsilcisi Katherine Tai ile yaptığımız görüşme bir tür açıklama sağlayabilir.

AB Üye Devletleri İçin Böyle Bir Geçiş Yok

RARBG'nin birinci yıl dönümü ani ölüm sadece birkaç hafta uzakta. Bulgaristan ile yakından bağlantılı olan RARBG, eğer Bulgar hükümeti bu güne kadar var olan en güvenilir halka açık torrent sitelerinden biriydi. kapanışında herhangi bir elhenüz herhangi bir kredi talebinde bulunulmadı.

Ticaret Engelleri raporu RARBG'nin ortadan kaybolmasından bahsetmiyor ancak USTR'nin "yetersiz kovuşturma çabaları, uzun prosedürler ve özellikle çevrimiçi korsanlık alanında yetersiz cezai cezalar" dahil olmak üzere "uygulama endişeleri" olduğuna dikkat çekiyor.

Ağustos 2023'te Bulgaristan, korsan sitelerine ilişkin soruşturmaları daha basit hale getirecek olan Ceza Kanununu değiştirdi; ABD, değişikliklerin Bulgaristan'daki cezai kovuşturmaların oranında herhangi bir fark yaratıp yaratmadığını izleyeceğini açıkladı.

Almanya: Yükleme Filtreleri Yeterince Agresif Değil

Almanya ayrıca, telif hakkı yanlısı ancak çok eleştirilen AB Telif Hakkı Direktifi'ni uygulaması nedeniyle ABD'den de eleştiri alıyor.

Ticaret Engelleri Raporu şöyle başlıyor: "Almanya 2021'de Telif Hakkı Yönergesi'ni uyguladığında, potansiyel olarak telif hakkıyla korunan içeriğin muhtemelen yasalarca izin verilen kullanımlar için otomatik olarak engellenmesini önlemek amacıyla kullanıcı yüklemelerinin filtrelenmesine ilişkin çevrimiçi platformlar için yeni gereksinimler getirdi."

"ABD'deki bazı paydaşlar, Almanya'nın, yaratıcıların genellikle sosyal medyada yayınlanan kısa biçimli içeriğin arka planında kullanılan müzik ve videolardaki telif haklarını uygulamalarını zorlaştıran aşırı geniş bir telif hakkı varsayımı getirmesinden endişe duyuyor."

Ticaret Engelleri Raporu daha fazla ayrıntıya girmiyor ancak genel anlamda ABD'li hak sahipleri, Almanya'nın (ifade özgürlüğünü kısıtlama potansiyeli olan) yükleme filtrelerini temel haklara saygı gösterecek ve telif hakkı yasasındaki istisnaları kabul edecek şekilde uygulamaya odaklanmasından rahatsız görünüyor. Bu istisnalar arasında karikatür, parodi, pastiş ve alıntı yer almakta olup, bu unsurlar dikkate alınarak ifade özgürlüğü ve iletişim hakkı korunmaktadır.

ABD'li paydaşlar ayrıca Almanya'nın teknolojik koruma önlemlerine ilişkin yasal çerçevesinin "yetersiz kalmasından" endişe duyuyor. Bunun aşağıdakileri içerip içermediği Bir Alman mahkemesinin 2023 kararı barındırma şirketi Uberspace'i sorumlu tuttu web sitesini barındırma youtube-dl'nin özelliği, açık kaynak aracının insanların YouTube'dan içerik indirmesine olanak sağlaması nedeniyle netlik kazanmamıştır.

Polonya ve Romanya

Polonya'daki duruma ilişkin endişeler şu şekildedir: “Paydaşlar, çevrimiçi telif hakkı korsanlığını Polonya'da önemli bir endişe olarak tanımlamaya devam ediyor ve kolluk kuvvetleri tarafından uygulanan tutarsız uygulamalara ve Polonya mahkemelerinde birikmiş iş yüküne dikkat çekiyor. Paydaşlar aynı zamanda yasa dışı kamera kayıtlarından ve sahte ürünlere kolay erişimden de endişe duyuyor.”

Tek başına bu açıklamalar nispeten önemsiz gibi görünse de, ABD'li hak sahiplerinin Polonya'daki çıkarlarını temsil eden korsanlıkla mücadele grubunun doğrudan Polonya'dan yaptığı raporlamayla karşılaştırıldığında, görüş ayrılığı var. Geçen ay düzenlenen bir törenle, Sygnal korsanlıkla mücadele grubu şunları dağıttı: Polonyalı polis memurlarına 'Altın Tabak' ödülü korsanlıkla mücadeledeki üstün başarılarından dolayı.

"En zor davalar genellikle internetteki ekonomik suçlarla ilgili hukuki ve teknolojik yönlerde mükemmel bir bilgi birikimine sahip olan, aynı zamanda bağlılıklarıyla da öne çıkan en iyi polis memurlarının eline geçiyor; özellikle bu yıl - davaları ele almadaki olağanüstü gayretleri. Sonuç olarak, birkaç düzine korsan web sitesi ve bunlarla ilgili hizmetler geçen yıl kapatıldı” dedi Sygnał Derneği Başkanı Teresa Wierzbowska.

Son olarak Romanya'ya yönelik eleştiriler de son 10-15 yıldır aynı kalıbı izliyor. Mükemmel internet altyapısıyla birlikte fikri mülkiyetle ilgili suçlara yönelik düşük cezalar her zaman güçlü bir karışım olmuştur. Rapor, "bazı kötü şöhretli çevrimiçi korsan sitelerin" Romanya'da faaliyet gösterdiğini ve fikri mülkiyet cezalarının düşük olması nedeniyle kolluk kuvvetlerinin önemli davaları vergi kaçakçılığı dosyaları altında topladığını iddia ediyor.

“Romanya, hak sahiplerinin çevrimiçi pazarlara ve içerik barındırma platformlarına karşı ihlalde bulunan materyallerin yayından kaldırılması taleplerini iletebilecekleri etkili ve zamanında bir mekanizmadan yoksundur. Rapor, uygulama kalitesini artırmak için kolluk kuvvetlerine yönelik ek eğitim de dahil olmak üzere yeterli kaynaklara ihtiyaç duyulduğunu belirtiyor.

Romanya, tıpkı diğer AB ülkeleri gibi, yürürlükteki AB yasalarına uymak zorundadır. Aracılar, hak ihlalinde bulunan içerikten haberdar olduklarında yasa, aracıların bu içeriği kaldırmaları gerektiğini, aksi takdirde sorumluluk alma riskiyle karşı karşıya kalacaklarını söylüyor (pdf).

Dış Ticaret Engellerine İlişkin 2024 Ulusal Ticaret Tahmin Raporu çıktı okuyun (Pdf)