A Texas appellate panel said it won’t reverse a trial court decision that refused to boot a trade secrets suit filed against Walmart over mobile payment technology, finding that the big-box retailer’s appellate petition was doomed by procedural errors.