Логотип Зефирнет

IATA призывает к ускоренному ослаблению ограничений на поездки

Дата:

Международная ассоциация воздушного транспорта (IATA) призвала правительства ускорить ослабление ограничений на поездки, поскольку COVID-19 продолжает развиваться от пандемии до эндемической стадии. IATA призвала устранить все барьеры для поездок (включая карантин и тестирование) для тех, кто полностью привит вакциной, одобренной ВОЗ, разрешить поездки без карантина для непривитых путешественников с отрицательным результатом теста на антиген перед отъездом, отменить запреты на поездки и ускорить ослабление ограничений на поездки в знак признания того, что путешественники не представляют большего риска распространения COVID-19, чем уже существующий среди населения в целом.

«Благодаря опыту варианта Omicron появляется все больше научных доказательств и мнений, выступающих против введения ограничений и запретов в отношении путешественников в странах для контроля за распространением COVID-19. Меры не сработали. Сегодня Omicron присутствует во всех частях мира. Вот почему путешествия, за очень немногими исключениями, не увеличивают риск для населения в целом. Миллиарды, потраченные на тестирование путешественников, были бы гораздо более эффективными, если бы были направлены на распространение вакцин или укрепление систем здравоохранения», — сказал Уилли Уолш, генеральный директор IATA.

Доказательства

Недавно опубликованное исследование Oxera и Edge Health (1) продемонстрировали крайне ограниченное влияние ограничений на поездки на контроль распространения Омикрона. Исследование показало, что:

  • Если дополнительные меры Великобритании (2) по отношению к Омикрону с начала ноября (до выявления варианта), пик волны Омикрон был бы задержан всего на пять дней с меньшим количеством случаев на 3%.
  • Отсутствие каких-либо мер тестирования для путешественников привело бы к пику волны Омикрон на семь дней раньше с общим увеличением числа случаев на 8%.
  • Теперь, когда Omicron широко распространен в Великобритании, если все требования к тестированию в поездках будут сняты, это не повлияет на количество случаев Omicron или госпитализаций в Великобритании.

«Хотя исследование проводится специально для Великобритании, ясно, что ограничения на поездки в любой части мира мало повлияли на распространение COVID-19, включая вариант Omicron. Великобритания, Франция и Швейцария признали это и одними из первых начали отменять ограничения на поездки. Больше правительств должны последовать их примеру. Ускорение снятия ограничений на поездки станет важным шагом на пути к жизни с вирусом», — сказал Уолш.

Что касается запретов на поездки, на прошлой неделе Комитет ВОЗ по чрезвычайным ситуациям подтвердил их рекомендация «Отменить или ослабить запреты на международные перевозки, поскольку они не приносят дополнительной пользы и продолжают способствовать экономическому и социальному стрессу, с которым сталкиваются государства. Неспособность ограничений на поездки, введенных после обнаружения и сообщения о варианте Омикрона для ограничения международного распространения Омикрона, демонстрирует неэффективность таких мер с течением времени.

Что происходит, когда COVID-19 подтверждается как эндемичный?

Все признаки указывают на то, что COVID-19 становится эндемическим заболеванием, при котором у человечества теперь есть инструменты (включая вакцинацию и терапию), чтобы жить и путешествовать, подкрепленное растущим иммунитетом населения.

Это согласуется с советом экспертов в области общественного здравоохранения о смещении акцента политики с состояния здоровья человека на политику, направленную на защиту всего населения. Важно, чтобы правительства и индустрия туризма были хорошо подготовлены к переходу и были готовы снять бремя мер, которые мешают путешествиям.

«Текущая ситуация с ограничениями на поездки — беспорядок. Есть одна проблема — COVID-19. Но, похоже, уникальных решений для управления поездками и COVID-19 больше, чем стран, в которые можно путешествовать. Действительно исследования из Институт миграционной политики насчитала более 100,000 19 мер для путешествий по всему миру, которые усложняют управление пассажирами, авиакомпаниями и правительствами. У нас есть двухлетний опыт, который поможет нам выбрать упрощенный и скоординированный путь к нормальному путешествию, когда COVID-XNUMX носит эндемический характер. Эта нормальность должна признать, что путешественники, за очень немногими исключениями, не будут представлять большего риска, чем существует среди населения в целом. И именно поэтому путешественники не должны подвергаться большим ограничениям, чем те, которые применяются к сообществу в целом», — сказал Уолш.

Приоритеты вакцинации

Взаимно признанная политика вакцинации будет иметь решающее значение по мере приближения к эндемической фазе. Путешествие без барьеров является мощным стимулом для вакцинации. Устойчивость этого стимула не должна ставиться под угрозу политикой в ​​отношении вакцин, которая усложняет поездки или отвлекает ресурсы вакцины от тех мест, где они могут принести наибольшую пользу. Проблемы, которые необходимо решить, включают:

  • Принятые вакцины: Не существует всеобщего признания всех вакцин, включенных в список ВОЗ для использования в чрезвычайных ситуациях. Это создает барьер для поездок, поскольку у людей мало выбора из всего спектра вакцин, доступных в их стране.
  • Срок действия: Нет согласования по продолжительности действия вакцины. Это станет препятствием для путешествий, поскольку право на получение бустеров регулируется национальной политикой. Чрезмерно короткие периоды действия, которые фактически требуют, чтобы авиапассажиры регулярно получали ревакцинацию для международных поездок, будут потреблять ресурсы, которые могли бы поддерживать первичную вакцинацию в развивающихся странах и ревакцинацию для наиболее уязвимых групп. это переправу что главный научный сотрудник ВОЗ призвал использовать бустерные дозы «для защиты наиболее уязвимых, для защиты тех, кто подвергается наибольшему риску тяжелого заболевания и смерти. Это […] пожилые люди, люди с ослабленным иммунитетом и сопутствующими заболеваниями, а также медицинские работники».
  • Приоритеты распределения: Призывы ВОЗ и экспертов в области здравоохранения к справедливости в отношении вакцин не всегда являются приоритетными. Только половина африканских штатов смогла вакцинировать более 10% своего населения, в то время как многие развитые страны снижают срок действия вакцинации и рассматривают возможность проведения второго раунда бустерной вакцинации. Это создает барьер для путешествий и истощает ресурсы для тестирования в тех частях мира, где распространение вакцин менее развито.

«Необходимо срочное рассмотрение нескольких критических проблем, связанных с вакцинами. В то время как Европа согласовывает девятимесячный период действия первичной вакцинации, это не является универсальным. И действительность бустерного выстрела не рассматривалась. Поскольку первый квартал года является ключевым для бронирования в разгар летнего туристического сезона на севере, важно как можно раньше обеспечить уверенность потенциальных путешественников. Правительства заявили о намерениях поддержать восстановление поездок. Решение вопросов о действительности вакцинации является ключевым элементом», — сказал Уолш.

Промышленность и правительства вместе ищут решения

В октябре Декларация министров Конференции высокого уровня ИКАО по COVID-19 призвали к «единому видению восстановления авиации». ИАТА последовала за публикацией От перезагрузки к восстановлению в ноябре. Это план воссоединения мира в соответствии с ключевыми принципами простоты, предсказуемости и практичности.

«Чрезмерная реакция многих правительств на Omicron подтвердила ключевой момент плана — необходимость простых, предсказуемых и практичных способов жить с вирусом, которые не будут постоянно отключать мир по умолчанию. Мы видели, что введение непропорциональных мер в отношении путешественников имеет экономические и социальные издержки, но очень ограниченную пользу для общественного здравоохранения. Мы должны стремиться к будущему, в котором международные поездки не будут иметь больших ограничений, чем посещение магазина, общественное собрание или поездка на автобусе», — сказал Уолш.

Проездной IATA

Успешное развертывание Проездной IATA продолжается с растущим числом авиакомпаний, уже использующих его в повседневных операциях для поддержки проверки медицинских данных для путешествий.

«Какими бы ни были правила требований к вакцинации, отрасль сможет управлять ими с помощью цифровых решений, лидером среди которых является IATA Travel Pass. Это зрелое решение, которое внедряется во все большем числе глобальных сетей», — сказал Уолш.

Spot_img

Последняя разведка

Spot_img

Чат с нами

Всем привет! Могу я чем-нибудь помочь?