19 июля 20201 г. | От: Агентство общественного здравоохранения Канады
Backgrounder
7 сентября 2021 года, при условии, что эпидемиология COVID-19 в Канаде останется благоприятной, правительство намеревается открыть границы Канады для дискреционных поездок путешественников из любой страны, которые были полностью вакцинированы вакцинами, одобренными правительством Канады, по крайней мере, за 14 дней до въезда. Канада и которые соответствуют особым требованиям для въезда.
С появлением повышенных показателей вакцинации в Канаде, снижением числа случаев COVID-19 и снижением нагрузки на возможности здравоохранения правительство намерено ввести в действие ряд изменений при условии, что эпидемиология COVID-19 в Канаде останется благоприятной. 9 августа 2021 года в 12:01 по восточному поясному времени полностью вакцинированные граждане и постоянные жители Соединенных Штатов (США), в настоящее время проживающие в США, получат разрешение на въезд в Канаду для дискреционных (несущественных) поездок. Въезд в Канаду будет по-прежнему запрещен для путешественников из США, которые не прошли полную вакцинацию, а также для всех других иностранных граждан, если они уже не подпадают под исключение, изложенное в Приказах, сделанных в соответствии с Закон о карантине.
Чтобы иметь право на въезд в Канаду, полностью вакцинированные американские граждане и постоянные жители должны получить полную серию вакцины - или комбинацию вакцин - принято правительством Канады не менее чем за 14 дней до въезда в Канаду. В настоящее время эти вакцины производятся компаниями Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca / COVISHIELD и Janssen (Johnson & Johnson). Путешественники могут получить вакцину в любой стране и должны предоставить доказательства, подтверждающие их вакцинацию, на английском, французском или с заверенным переводом (вместе с оригиналом).
Кроме того, полностью вакцинированные путешественники также, должен:
- предоставлять информацию о COVID-19 в электронном виде через ArriveCAN (приложение или веб-портал), включая подтверждение вакцинации, до отъезда в Канаду (за некоторыми исключениями);
- соответствовать требованиям предварительного тестирования;
- быть бессимптомным по прибытии; а также
- иметь бумажную или цифровую копию документации о вакцинации на английском или французском языке (или заверенный перевод вместе с оригиналом), готовую показать государственному чиновнику по запросу.
Все путешественники должны по-прежнему представить подходящий план карантина и быть готовыми к карантину, если они не соблюдают все условия, необходимые для освобождения от карантина. От них также потребуется соблюдать принятые меры общественного здравоохранения, такие как мониторинг признаков и симптомов COVID-19, ношение маски в общественных местах и хранение копии документации о вакцинации и результатов анализов, а также списка близких контакты и места посещения - в течение 14 дней после въезда в Канаду. Для авиаперелетов пассажиры по-прежнему должны носить маску в аэропортах Канады и на борту рейсов в Канаду, из Канады и внутри нее, за некоторыми исключениями и независимо от их статуса вакцинации.
Что изменится 9 августа
Въезд в Канаду
- Разрешить дискреционные (несущественные) поездки для полностью вакцинированных американских граждан и постоянных жителей, в настоящее время проживающих в США и отвечающих всем необходимым критериям. Это включает в себя необходимость подачи информации в электронном виде через ArriveCAN.
- Разрешить въезд невакцинированным детям в возрасте до 12 лет или невакцинированным детям-иждивенцам (из-за психического или физического состояния), которые являются гражданами США или постоянными жителями, в настоящее время проживающими в США и сопровождающими полностью вакцинированного родителя, приемного родителя, опекун или попечитель, который либо имеет право на въезд в Канаду (например, граждане Канады и постоянные жители), является гражданином США и постоянным жителем, в настоящее время проживающим в США, либо ему разрешен въезд в соответствии с Запрет на въезд в США сделано под Закон о карантине. Они должны соответствовать всем другим необходимым критериям, включая отправку информации в электронном виде через ArriveCAN и всем требованиям тестирования.
- Путешественникам, которые не соответствуют всем необходимым требованиям для участия в дискреционных (несущественных) поездках, будет отказано во въезде в Канаду, им будет отказано в посадке на их рейс и / или они могут столкнуться с дополнительными штрафами по прибытии. Поэтому важно, чтобы все путешественники узнали о том, имеют ли они право на въезд в Канаду, заблаговременно до поездки и понимали применимые требования.
Требования к тестированию
- Разрешить канадским гражданам и постоянным жителям, которые едут в США на срок менее 72 часов, пройти предварительный тест в Канаде.
- Разрешить лицам, вылечившимся от COVID-19, но продолжающим давать положительный результат теста, представить положительный результат молекулярного теста на COVID-19 на взятом образце. 14 в 180 дней до прибытия в Канаду в рамках требований к предварительному тестированию.
- Отрегулируйте тестирование после прибытия для полностью вакцинированных путешественников. Используя новую программу наблюдения за тестированием на границе в аэропортах и на наземных пунктах пересечения границы, полностью вакцинированные путешественники не будут нуждаться в тесте по прибытии, если они не были выбраны случайным образом для прохождения молекулярного теста на COVID-1 в день 19. Этот сдвиг является ответом на развитие пандемии и позволит отслеживать распространенность среди путешественников. Он также позволит выявить новые варианты, вызывающие озабоченность, въезжающие в Канаду, и предоставит информацию, включая информацию об эффективности вакцины.
- Изменений в требованиях к обязательному тестированию для непривитых путешественников нет.
Требования к температурному экранированию
- В связи с улучшением эпидемиологической ситуации в Канаде с 9 августа 2021 года Транспортная служба Канады отменит требование к Управлению безопасности воздушного транспорта Канады (CATSA) проводить предварительную проверку температуры пассажиров на всех внутренних и международных рейсах (включая трансграничные рейсы). ), а также работников аэропорта.
- Эти изменения сделают процесс путешествия более упорядоченным, гарантируя, что пассажиры будут проводить меньше времени в аэропортах, при этом сохраняя необходимые меры общественного здравоохранения (например, ношение масок в аэропортах и на борту всех рейсов в Канаду, из Канады и внутри нее).
Требования к карантину
- Отменить требование о трехдневном пребывании в отелях, санкционированных правительством, для всех путешественников, прибывающих самолетом с 12:01 по восточному времени 9 августа.
- Продолжать требовать от непривитых путешественников прохождения молекулярных тестов на COVID-1 в день 8 и день 19, а также прохождение обязательный 14-дневный карантин, за некоторыми исключениями.
- Невакцинированные дети в возрасте до 12 лет и дети-иждивенцы (из-за психического или физического состояния) полностью вакцинированных путешественников больше не должны проходить 14-дневный карантин, но должны соблюдать строгие меры общественного здравоохранения. Сюда входят те, кто едет из США по собственному усмотрению. Это означает, что они могут перемещаться со своими родителями, но должны избегать групповых условий, таких как лагеря или детские сады, в течение первых 14 дней после прибытия. На невакцинированных детей по-прежнему распространяются требования к тестированию в первый и восьмой день. В провинциях и территориях могут быть более строгие правила в отношении людей, недавно вернувшихся из путешествия. Более подробная информация будет доступна в ближайшие дни.
Доказательство вакцинации для иностранных граждан, которым разрешен въезд для дискреционных целей, которые въезжают на основании их статуса вакцинации.
- Начиная с 9 августа 2021 г. авиаперевозчики будут проверять, отправили ли путешественники в Канаду свою информацию в цифровом виде с помощью приложения или веб-сайта ArriveCAN. до они садятся на свой рейс. Путешественники по усмотрению, которые не могут показать свою квитанцию ArriveCAN - ни на мобильном устройстве, ни в распечатанной копии - не будут допущены к посадке на рейс в Канаду, поскольку они не имеют права въехать в Канаду. Помимо квитанции ArriveCAN, путешественники должны иметь при себе действительный сертификат вакцины, чтобы показать официальным лицам в пункте въезда на границу.
- Полностью вакцинированные американские граждане или постоянные жители, проживающие в США и прибывающие из США для дискреционных (несущественных) поездок (начиная с 9 августа 2021 г.); а также
- Другие полностью вакцинированные иностранные граждане, прибывающие в Канаду для дискреционных (несущественных) целей (планируется начать 7 сентября 2021 г.)
- Путешественники, имеющие право на въезд (например, граждане Канады и постоянные жители), или путешественники, которые имеют право на въезд в соответствии с другим исключением (например, ближайшие или расширенные члены семьи) или которые приезжают в Канаду по важным причинам (например, временные иностранные рабочие или иностранным студентам) не будет отказано в размещении, но они должны будут предоставить информацию, касающуюся их статуса вакцинации, через приложение или веб-сайт ArriveCAN.
Облегченные требования к карантину и тестированию в зависимости от статуса вакцинации
- Лица, которые не могут быть полностью вакцинированы из-за состояния здоровья, при котором вакцинация противопоказана в соответствии с этикеткой вакцины, также могут соответствовать требованиям упрощенного карантина и тестирования, которые в настоящее время доступны для полностью вакцинированных путешественников, но должны соблюдать измененный карантин. Более подробная информация будет доступна в ближайшие дни.
- Путешественники, прибывающие в Канаду морским транспортом, теперь будут иметь право на упрощенный карантин и требования к тестированию, если они получили полную серию вакцины - или комбинацию вакцин - принято правительством Канады не менее чем за 14 дней до въезда в Канаду. В настоящее время эти вакцины производятся компаниями Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca / COVISHIELD и Janssen (Johnson & Johnson). Они также должны соответствовать всем другим критериям, включая требования к тестированию перед поступлением и необходимость подачи информации в электронном виде через ArriveCAN до или при въезде в Канаду. Это необходимо для устранения проблем с Wi-Fi на воде. Все путешественники должны предоставить план карантина и быть готовыми к карантину, если на границе будет установлено, что они не соответствуют необходимым требованиям.
Совет путешествия:
Хотя Канада продолжает двигаться в правильном направлении, эпидемиологическая ситуация и охват вакцинацией во всем мире неодинаковы. Правительство Канады продолжает советовать канадцам избегать второстепенных поездок за пределы Канады - международные поездки увеличивают риск заражения COVID-19 и его разновидностями, а также распространения его среди других. Пограничные меры также могут изменяться по мере развития эпидемиологической ситуации. Поскольку Канада начинает принимать полностью вакцинированных путешественников из США, правительство Канады будет продолжать следить за ситуацией и предоставлять канадцам обновленные рекомендации по поездкам.
PlatoAi. Web3 в новом свете. Расширенный анализ данных.
Щелкните здесь, чтобы получить доступ.
