Targeted support from Canada Economic Development for Quebec Regions for regional transportation in Bas-Saint-Laurent region.
MONT-JOLI, QC, July 23, 2021 /CNW Telbec/ – ケベック州のカナダの経済発展 （CED）
地域の航空輸送は、地域の経済成長、商品の移動、および全国のカナダ人の接続性にとって非常に重要です。 パンデミックは地域の航空輸送生態系に大きな影響を及ぼし、沿岸から沿岸へと地域社会や企業に影響を及ぼしました。
The Government of Canada’s Regional Air Transportation Initiative (RATI), launched in March 2021, supports access to air transportation and regional ecosystems. In particular, it enables existing air connections to be maintained and ensures regional airports remain operational and are able to continue contributing to regional economic growth, while adapting to new post-COVID-19 realities and requirements.
Enhancing facilities to re-establish routes and add new ones
With this in mind, Élisabeth Brière, Member of Parliament for Sherbrooke and Parliamentary Secretary to the Minister of Economic Development and Official Languages (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec), today announced $7,177,500 in financial support for the Régie intermunicipale de l’aéroport régional de Mont-Joli, whose operations have been hit hard by the COVID-19 crisis. This non-repayable contribution will enable the organization to expand and improve its airport facilities, acquire equipment to ensure users’ health and safety, especially within the context of a pandemic, and hire a new employee to implement solutions to meet the air transportation needs of Bas-Saint-Laurent communities. This project will also lead to the creation of two jobs.
2002年に設立され、 Régie intermunicipale de l’aéroport régional de Mont-Joli is a municipal organization that operates and administers airport infrastructure and makes improvements deemed useful for the only Bas-Saint-Laurent regional airport. Open to air traffic year-round and with the four RCMs of the eastern part of the region as members (La Matanie, La Matapédia, La Mitis and Rimouski-Neigette), the airport plays a prominent role in the region’s economic development as it welcomes regular flights, charter flights, business planes and the air ambulance.
地域の航空輸送は、カナダ全土のコミュニティや企業の経済発展の鍵です。 農村部や遠隔地に住むカナダ人を都会の中心部に接続し、カナダの商品を世界市場に届け、安全なときに国中のすべての地域への海外からの訪問者を歓迎することが不可欠です。
引用符
“The Mont-Joli airport is a hub for the region, enabling airline companies to transport workers to other Quebec regions and welcome tourists. It is essential to the growth of the Bas-Saint-Laurent region and, like with all our regional transportation ecosystems, its operations have been hit hard by the pandemic. By improving its airport facilities, the Régie intermunicipale de l’aéroport de Mont-Joli is helping maintain access by air to the regional communities it serves, which is key to its economy.”
エリザベス・ブリエール、シャーブルック国会議員、経済開発・公用語大臣政務官（ケベック州カナダ経済開発庁）
「地域の航空輸送ネットワークを、それを使用する何千人もの観光客、このセクターが雇用する何千人もの労働者、そしてそれらに依存する多くの企業やコミュニティのために保護することが重要です。 すべての地域への航空接続は、健全で包括的な経済成長に不可欠であり、それをサポートすることは、より強く、より回復力のある経済を再構築するという私たちの計画の一部です。」
名誉あるメラニー・ジョリー、アアンシック・カルティエヴィル国会議員、経済開発・公用語大臣、CED担当大臣
“Thanks to this financial contribution, we are witnessing the start of a new era for the airport and we are positioning ourselves concretely as a regional transportation hub for all of eastern Quebec. The funds announced today represent investments that will quickly translate into economic development opportunities; into contracts for regional businesses; into jobs for workers in the Bas–Saint-Laurent and Gaspésie regions, and even into New Brunswick; as well as into increased activities for mining companies. In short, this is truly a major strategic investment that will benefit the entire population of eastern Quebec.”
Bruno Paradis, President, Régie intermunicipale de l’aéroport de Mont-Joli
クイック事実
- によって管理されるRATI 地域開発機関 （RDA）は、206億XNUMX万ドルの国家予算を持っています。
- このイニシアチブは、地域の接続性を改善するための強化されたサービスの開発と実装において、地域の航空会社や空港、中小企業や非営利団体を含む地域の航空エコシステムをサポートします。
- RATIは、 運輸省.
- The funding granted to the Régie intermunicipale de l’aéroport régional de Mont-Joli through the Regional Air Transportation Initiative is conditional on the signing of a contribution agreement between the organization and CED.
関連リンク
PlatoAi。 Web3の再考。 増幅されたデータインテリジェンス。
アクセスするには、ここをクリックしてください。
