ハミルトン、バミューダ, ２０２２年７月１１日 / PRNewswire / — Nabors Industries Ltd。（「Nabors」または「Company」）（NYSE： NBR）本日、2021年第XNUMX四半期の営業収益を報告しました。 489万ドル、の営業収益と比較して 461万ドル 2021年第XNUMX四半期。当四半期のNabors普通株主に帰属する継続事業からの純損失は 196万ドルまたは $26.59 一株当たり。 第XNUMX四半期の結果には、 81万ドル 主に資産の減損で構成されています カナダ、私たちの保留中の販売に関連して カナダ 掘削リグ、および国際セグメントの不測の事態に対する税金準備金。 これは、の継続的な運用による損失と比較されます。 141万ドルまたは $20.16 前四半期のXNUMX株当たり。 第XNUMX四半期の上記の異常な項目を除くと、純損失は 26万ドル、主に調整後EBITDAの増加、および減価償却費と法人税費用の減少を反映しています。 第XNUMX四半期の調整後EBITDAは 117万ドルに比べて 108万ドル 第1四半期には、
アンソニー・G・ペトレロ、Naborsの会長、CEO、および社長は、次のようにコメントしています。 すべてのセグメントが好調でした。 第9四半期の調整後EBITDAは、第XNUMX四半期よりXNUMX％高く、予想を上回りました。 当社は、米国および国際市場での継続的な活動の増加から恩恵を受けました。 掘削ソリューション事業と、昨年最高の業績を記録したリグテクノロジーズにおいて、順次改善が達成されました。
「フリーキャッシュフローの創出に関しては、もうXNUMXつの優れた四半期があり、債務削減がさらに進展しました。
「第48四半期中、世界の石油価格は着実に上昇しました。 油田の活動は、特に私たちの掘削市場で反応しました。 米国本土16州の土地掘削市場は、第XNUMX四半期に平均XNUMX％成長しました。 主要な国際市場、特にNaborsの活動も強化されました。 サウジアラビア & ラテンアメリカ。 パンデミックが低迷して以来の商品市場の力強さから、米国内および国際的な掘削活動の継続的な増加が見込まれます。 使用率の向上と並行して、2021年下半期には価格も上昇すると予想しています。」
連結およびセグメントの結果
米国の掘削セグメントが報告 59.8万ドル 2021年第2四半期の調整後EBITDAでは、前四半期から48％増加しました。 当四半期のNaborsの平均米国本土64リグ数は、13で、48リグ以上、つまりXNUMX％増加しました。 米国本土XNUMX州のXNUMX日の平均マージンは $7,017、リグが現在の市場レートで追加されたため。 米国本土掘削セグメントのリグ数は現在72であり、米国本土67州には48リグがあります。当社の現在の見通しに基づくと、第48四半期の平均米国本土48リグ数は、第XNUMX四半期の平均よりXNUMX〜XNUMXリグ増加すると予想されます。 Naborsは、第XNUMX四半期の米国本土XNUMX州の掘削マージンが第XNUMX四半期のレベルと一致すると予想しています。 第XNUMX四半期、米国オフショアおよび アラスカ州 当社は、第XNUMX四半期と同様の調整後EBITDAを見込んでいます。
国際掘削調整EBITDAは、順次14％増加し、 71.3万ドル。 リグ数は平均68リグで、第5四半期からXNUMX％増加しました。 この改善は、主に コロンビア 一時的にアイドル状態だった掘削リグの再開 サウジアラビア。 XNUMX日あたりの平均マージンは $13,420、以上の増加 $500、でのパフォーマンスの向上によって推進されます サウジアラビア より一般的には東半球です。
国際セグメントの第XNUMX四半期の見通しには、リグ数のわずかな減少と、第XNUMX四半期に沿った日次マージンが含まれます。 このリグ数の変更は、会社のリグのXNUMXつが顧客間を移動し、追加のリグがプラットフォーム間を移動してクライアントのアクティビティプロファイルの変更に対応するため、アイドル時間を反映しています。
掘削ソリューションでは、調整されたEBITDA 12.8万ドル すべてのサービスラインでの活動が活発化したため、前四半期と比較して12％増加しました。 改善の主な貢献者は、パフォーマンスドリルソフトウェアとケーシングランニングサービスでした。 当社は、第XNUMX四半期の掘削ソリューション調整EBITDAが第XNUMX四半期と比較して増加すると予想しています。
リグテクノロジーセグメントでは、第XNUMX四半期の調整後EBITDAは 2.0万ドル、の改善 2.6万ドル 第XNUMX四半期と比較して。 この増加は主に、修理および資本設備の販売構成の改善によるものです。 当社は、リグテクノロジーの第XNUMX四半期調整EBITDAが第XNUMX四半期レベルを超えると予想しています。
Canada Drillingは、第XNUMX四半期の調整後EBITDAを報告しました。 3.0万ドル、通常の季節的な活動の減少を反映しています。 以前に発表された カナダ 掘削資産はXNUMX月末頃に閉鎖される予定です。
フリーキャッシュフローと資本規律
フリーキャッシュフローは、当社のキャッシュフロー計算書に示されているように、営業活動によって提供された純現金から投資活動によって使用された純現金を差し引いたものとして定義され、合計 68万ドル の設備投資に資金を提供した後の第XNUMX四半期に 77万ドル。 当社は総債務を次のように改善しました 76万ドル 第XNUMX四半期中、純負債の改善。これは、総負債から現金、現金同等物、短期投資を差し引いたものとして定義されます。 58万ドル。 通年では、設備投資は合計で約 300万ドル、大まかに含む 100万ドル SANADリグnewbuildプログラムをサポートするためにSANADによって資金提供されました。
ウィリアム・レストレポ、Nabors CFOは、次のように述べています。 私たちは、クライアントがベンダーでますます選択的になり、クラス最高の安全性の結果と組み合わせて、高度な掘削および情報ソリューションで高性能を提供できるクライアントを支持するようになっています。 当社のフリート機能とスマートアプリポートフォリオの組み合わせは、引き続き業界をリードしていると確信しています。
「過去48年間の商品価格の改善に対して、クライアントベースからの強い活動反応が見られました。 米国本土2021州は、特に民間および小規模事業者の間で、さらに強化する準備ができているようです。 私たちはXNUMX年後半の国際市場での成長を楽観視しています。
「資本規律に対する私たちの取り組みは、強力なフリーキャッシュフローの創出によって再び実証されました。 キャッシュフローのパフォーマンスにより、純債務を改善しながら、SANADの新築リグを含むグローバルオペレーションに資金を提供しました。 当社は最近、株主にワラントを発行する革新的なデレバレッジ取引を開始しました。 これらのワラントの行使は、強力な資本構造に向けた進展におけるもうXNUMXつのマイルストーンになると信じています。」
ペトレロ氏は次のように結論付けています。「第XNUMX四半期の業績は予想を上回りました。 私たちは、フリーキャッシュフローを生み出し、純負債を削減するというXNUMXつの目標を着実に前進させました。 当社の業績の改善とタイムリーな資産売却は、資本配分の最適化とレバレッジの改善に対する当社のコミットメントを示しています。
「ESGと持続可能性への取り組みは継続しています。 最近、環境スコアと社会スコアの両方の指標でパフォーマンスを改善し、これらの取り組みをさらに前進させるよう取り組んでいます。
「私たちは、エネルギー移行におけるイニシアチブをさらに前進させました。 私たちは、破壊的技術の可能性がある地熱会社に投資しています。 また、燃料効率と排出削減、および炭素回収の技術へのアクセスを提供する契約にも署名しました。 これらの取り組みは、電力管理とエネルギー貯蔵に焦点を当てた当社独自の社内イニシアチブに追加されたものです。
「並行して、私たちは井戸建設プロセスの自動化とデジタル化においてリーダーシップの地位をさらに押し上げています。 私たちは、高度なソリューションで価値を提供し、実現し続けることを決意しています。
「2021年の後半には、COVID Deltaバリアントによってもたらされる課題にもかかわらず、油田業界のファンダメンタルズがさらに改善されることを期待しています。 卓越した労働力、他に類を見ないグローバルなフリート能力、そして成長するテクノロジーポートフォリオにより、今年は財務目標をさらに前進させることができると確信しています。」
NaborsIndustriesについて
Nabors Industriesは、エネルギー業界向けの高度なテクノロジーの大手プロバイダーです。 Naborsは、約20か国で事業を展開しており、安全で効率的かつ持続可能なエネルギー生産を実現するソリューションを展開するために、人、技術、設備のグローバルネットワークを確立しています。 Naborsは、特に掘削、エンジニアリング、自動化、データサイエンス、製造におけるコアコンピタンスを活用することで、エネルギーの未来を形作り、低炭素の世界への移行を可能にすることを目指しています。 Naborsとその100年にわたるエネルギー技術のリーダーシップの歴史の詳細： www.nabors.com.
将来予想に関する記述
このプレスリリースに含まれる情報には、1933年証券法および1934年証券取引法の意味における将来の見通しに関する記述が含まれています。このような将来の見通しに関する記述には、Naborsが随時開示するように、多くのリスクと不確実性が伴います。証券取引委員会への提出に間に合うように。 これらの要因の結果として、Naborsの実際の結果は、そのような将来の見通しに関する記述によって示されている、または暗示されているものとは大きく異なる可能性があります。 このプレスリリースに含まれる将来の見通しに関する記述は、このプレスリリースの日付時点での経営陣の推定と信念を反映しています。 Naborsは、これらの将来の見通しに関する記述を更新することを約束しません。
非GAAP免責事項
このプレスリリースは、特定の「非GAAP」財務指標を示しています。 これらの非GAAP指標の構成要素は、一般に公正妥当と認められた会計原則に従って決定された金額を使用して計算されます。 アメリカ合衆国 （「GAAP」）。 調整後営業利益（損失）は、継続事業からの税引前利益（損失）、支払利息、非連結関連会社からの利益（損失）、投資収益（損失）、（利益）/債務の買戻しおよび交換による損失、減損およびその他の費用を表します。およびその他、ネット。 調整後EBITDAも同様に計算されますが、減価償却費も含まれていません。 さらに、調整後EBITDAおよび調整後営業利益（損失）には、当社が支払う義務のある特定の現金費用は含まれていません。 純負債は、負債総額から現金、現金同等物、短期投資の合計を差し引いたものとして計算されます。 フリーキャッシュフローは、営業活動により得られた純現金から投資活動に使用された現金を差し引いたものです。 フリーキャッシュフローは、資産基盤を維持または拡大するために必要な支出の後にキャッシュフローを生み出す能力の指標です。 経営陣は、この非GAAP指標は、当社のキャッシュフローを他社のキャッシュフローと比較する際に投資家にとって有用な情報であると考えています。 これらの非GAAP指標にはそれぞれ制限があるため、単独で使用したり、GAAPに従って報告された金額の代わりに使用したりしないでください。 ただし、経営陣は、調整後EBITDA、調整後営業利益（損失）、純負債、純現金収支などのいくつかの基準に基づいて事業セグメントと連結会社の業績を評価します。これらの財務指標は、会社の継続を正確に反映していると考えているためです。収益性とパフォーマンス。 証券アナリストや投資家も、これらの指標を会社の業績を分析するための指標の一部として使用しています。 この業界の他の企業は、これらの測定値を異なる方法で計算する場合があります。 連結調整後EBITDAおよび調整後営業利益（損失）から税引前継続事業からの利益（損失）への調整、純負債から総負債へ、およびフリーキャッシュフローから営業活動によるキャッシュフローへの調整。これらは、最も近い比較可能なGAAP財務指標です。このプレスリリースの最後にある表に含まれています。
メディア連絡先： ウィリアムC.コンロイ、企業開発および投資家向け広報担当副社長、+ 1-281-775または電子メール [メール保護]または カラピーク、企業開発および投資家向け広報担当ディレクター、+ 1-281-775または電子メール [メール保護]。 投資家向け資料をリクエストするには、Naborsの本社に連絡してください。 ハミルトン、バミューダ + 441-292-1510または電子メールで [メール保護]
|
NABORS INDUSTRIESLTD。 および子会社 |
|||||||||||
|
要約連結損益計算書（損失） |
|||||||||||
|
（未監査） |
|||||||||||
|
終了した3か月 |
終了した6ヶ月 |
||||||||||
|
6月30、 |
3月31、 |
6月30、 |
|||||||||
|
（XNUMX株当たりの金額を除く千単位） |
2021 |
2020 |
2021 |
2021 |
2020 |
||||||
|
収入およびその他の収入： |
|||||||||||
|
営業収益 |
489,333ドル |
533,931ドル |
460,511ドル |
949,844ドル |
1,252,295ドル |
||||||
|
投資収益（損失） |
(62) |
2,036 |
1,263 |
1,201 |
(1,162) |
||||||
|
総収入およびその他の収入 |
489,271 |
535,967 |
461,774 |
951,045 |
1,251,133 |
||||||
|
費用およびその他の控除： |
|||||||||||
|
直接費 |
312,466 |
326,557 |
290,654 |
603,120 |
788,397 |
||||||
|
一般管理費 |
51,580 |
46,244 |
54,660 |
106,240 |
103,628 |
||||||
|
研究と工学 |
7,965 |
7,305 |
7,467 |
15,432 |
18,714 |
||||||
|
減価償却費 |
174,775 |
211,120 |
177,276 |
352,051 |
438,183 |
||||||
|
支払利息 |
41,714 |
51,206 |
42,975 |
84,689 |
105,928 |
||||||
|
減損およびその他の費用 |
59,868 |
57,852 |
2,483 |
62,351 |
334,286 |
||||||
|
その他、ネット |
6,587 |
(30,795) |
4,863 |
11,450 |
(47,905) |
||||||
|
総費用およびその他の控除 |
654,955 |
669,489 |
580,378 |
1,235,333 |
1,741,231 |
||||||
|
税引前の継続事業からの利益（損失） |
(165,684) |
(133,522) |
(118,604) |
(284,288) |
(490,098) |
||||||
|
所得税費用（便益） |
24,719 |
4,446 |
9,725 |
34,444 |
22,139 |
||||||
|
継続事業からの収益（損失）、税控除後 |
(190,403) |
(137,968) |
(128,329) |
(318,732) |
(512,237) |
||||||
|
非継続事業からの収益（損失）、税控除後 |
8 |
23 |
19 |
27 |
(70) |
||||||
|
純利益（損失） |
(190,395) |
(137,945) |
(128,310) |
(318,705) |
(512,307) |
||||||
|
控除：非支配持分に起因する純（収益）損失 |
(5,614) |
(10,167) |
(8,776) |
(14,390) |
(27,632) |
||||||
|
Naborsに帰属する純利益（損失） |
(196,009) |
(148,112) |
(137,086) |
(333,095) |
(539,939) |
||||||
|
少ない：優先株式配当 |
– |
(3,653) |
(3,653) |
(3,653) |
(7,305) |
||||||
|
Naborsの普通株主に帰属する純利益（損失） |
$（196,009） |
$（151,765） |
$（140,739） |
$（336,748） |
$（547,244） |
||||||
|
Naborsの普通株主に帰属する金額： |
|||||||||||
|
継続事業からの純利益（損失） |
$（196,017） |
$（151,788） |
$（140,758） |
$（336,775） |
$（547,174） |
||||||
|
非継続事業からの純利益（損失） |
8 |
23 |
19 |
27 |
(70) |
||||||
|
Naborsの普通株主に帰属する純利益（損失） |
$（196,009） |
$（151,765） |
$（140,739） |
$（336,748） |
$（547,244） |
||||||
|
XNUMX株当たりの利益（損失）： |
|||||||||||
|
継続事業からの基本 |
$（26.59） |
$（22.13） |
$（20.16） |
$（46.90） |
$（78.85） |
||||||
|
非継続事業からの基本 |
– |
– |
– |
– |
(0.01) |
||||||
|
トータルベーシック |
$（26.59） |
$（22.13） |
$（20.16） |
$（46.90） |
$（78.86） |
||||||
|
継続事業からの希薄化 |
$（26.59） |
$（22.13） |
$（20.16） |
$（46.90） |
$（78.85） |
||||||
|
非継続事業からの希薄化 |
– |
– |
– |
– |
(0.01) |
||||||
|
総希釈 |
$（26.59） |
$（22.13） |
$（20.16） |
$（46.90） |
$（78.86） |
||||||
|
加重平均発行済普通株式数： |
|||||||||||
|
Basic |
7,460 |
7,052 |
7,102 |
7,281 |
7,052 |
||||||
|
希薄 |
7,460 |
7,052 |
7,102 |
7,281 |
7,052 |
||||||
|
調整済みEBITDA |
117,322ドル |
153,825ドル |
107,730ドル |
225,052ドル |
341,556ドル |
||||||
|
調整後営業利益（損失） |
$（57,453） |
$（57,295） |
$（69,546） |
$（126,999） |
$（96,627） |
||||||
|
NABORS INDUSTRIESLTD。 および子会社 |
||||||||
|
凝縮された連結貸借対照表 |
||||||||
|
6月30、 |
3月31、 |
12月31、 |
||||||
|
（千単位） |
2021 |
2021 |
2020 |
|||||
|
（未監査） |
||||||||
|
資産 |
||||||||
|
流動資産 |
||||||||
|
現金および短期投資 |
399,897ドル |
417,561ドル |
481,746ドル |
|||||
|
売掛金、純額 |
312,136 |
331,453 |
362,977 |
|||||
|
売却目的で保有する資産 |
111,682 |
16,563 |
16,562 |
|||||
|
その他の流動資産 |
263,424 |
270,454 |
270,180 |
|||||
|
流動資産合計 |
1,087,139 |
1,036,031 |
1,131,465 |
|||||
|
有形固定資産、純額 |
3,562,350 |
3,829,222 |
3,985,707 |
|||||
|
その他の長期資産 |
392,829 |
389,653 |
386,256 |
|||||
|
総資産 |
$ 5,042,318 |
$ 5,254,906 |
$ 5,503,428 |
|||||
|
負債と資本 |
||||||||
|
流動負債： |
||||||||
|
負債の現在の部分 |
$ – |
$ – |
$ – |
|||||
|
その他の流動負債 |
529,116 |
490,797 |
515,469 |
|||||
|
流動負債合計 |
529,116 |
490,797 |
515,469 |
|||||
|
長期債務 |
2,823,125 |
2,898,879 |
2,968,701 |
|||||
|
その他の長期債務 |
354,637 |
341,109 |
319,610 |
|||||
|
総負債 |
3,706,878 |
3,730,785 |
3,803,780 |
|||||
|
子会社の償還可能な非支配持分 |
398,497 |
396,167 |
442,840 |
|||||
|
エクイティ： |
||||||||
|
株主資本 |
818,919 |
1,013,753 |
1,151,384 |
|||||
|
非支配持分 |
118,024 |
114,201 |
105,424 |
|||||
|
総資本 |
936,943 |
1,127,954 |
1,256,808 |
|||||
|
負債と資本の合計 |
$ 5,042,318 |
$ 5,254,906 |
$ 5,503,428 |
|||||
|
NABORS INDUSTRIESLTD。 および子会社 |
||||||||||||
|
セグメントレポート |
||||||||||||
|
（未監査） |
||||||||||||
|
以下の表は、当社の報告セグメントおよびリグ活動に関する特定の情報を示しています。 |
||||||||||||
|
終了した3か月 |
終了した6ヶ月 |
|||||||||||
|
6月30、 |
3月31、 |
6月30、 |
||||||||||
|
（リグアクティビティを除く数千） |
2021 |
2020 |
2021 |
2021 |
2020 |
|||||||
|
営業収益： |
||||||||||||
|
米国の掘削 |
161,606ドル |
173,784ドル |
142,299ドル |
303,905ドル |
448,685ドル |
|||||||
|
カナダ掘削 |
12,313 |
3,564 |
20,989 |
33,302 |
29,155 |
|||||||
|
国際掘削 |
255,282 |
301,078 |
246,838 |
502,120 |
638,188 |
|||||||
|
掘削ソリューション |
39,111 |
33,129 |
35,706 |
74,817 |
88,513 |
|||||||
|
リグテクノロジー（1） |
34,552 |
33,582 |
25,748 |
60,300 |
75,732 |
|||||||
|
その他の調整項目（2） |
(13,531) |
(11,206) |
(11,069) |
(24,600) |
(27,978) |
|||||||
|
総営業収益 |
489,333ドル |
533,931ドル |
460,511ドル |
949,844ドル |
1,252,295ドル |
|||||||
|
調整後EBITDA：（3） |
||||||||||||
|
米国の掘削 |
59,784ドル |
77,659ドル |
58,786ドル |
118,570ドル |
179,468ドル |
|||||||
|
カナダ掘削 |
3,008 |
(564) |
9,659 |
12,667 |
7,367 |
|||||||
|
国際掘削 |
71,322 |
93,510 |
62,611 |
133,933 |
185,019 |
|||||||
|
掘削ソリューション |
12,796 |
9,411 |
11,458 |
24,254 |
28,850 |
|||||||
|
リグテクノロジー（1） |
2,035 |
3,176 |
(533) |
1,502 |
(2) |
|||||||
|
その他の調整項目（4） |
(31,623) |
(29,367) |
(34,250) |
(65,873) |
(59,146) |
|||||||
|
調整後EBITDAの合計 |
117,322ドル |
153,825ドル |
107,730ドル |
225,052ドル |
341,556ドル |
|||||||
|
調整後営業利益（損失）:( 5） |
||||||||||||
|
米国の掘削 |
$（20,869） |
$（23,395） |
$（23,336） |
$（44,205） |
$（30,799） |
|||||||
|
カナダ掘削 |
(2,608) |
(5,795) |
3,907 |
1,299 |
(5,758) |
|||||||
|
国際掘削 |
(8,439) |
276 |
(18,632) |
(27,071) |
(3,871) |
|||||||
|
掘削ソリューション |
6,524 |
1,733 |
4,710 |
11,234 |
12,282 |
|||||||
|
リグテクノロジー（1） |
(692) |
(1,492) |
(2,569) |
(3,261) |
(9,643) |
|||||||
|
その他の調整項目（4） |
(31,369) |
(28,622) |
(33,626) |
(64,995) |
(58,838) |
|||||||
|
調整後営業利益（損失）合計 |
$（57,453） |
$（57,295） |
$（69,546） |
$（126,999） |
$（96,627） |
|||||||
|
リグアクティビティ： |
||||||||||||
|
動作する平均リグ：（6） |
||||||||||||
|
下48 |
63.5 |
57.2 |
56.2 |
59.9 |
73.1 |
|||||||
|
その他の米国 |
5.7 |
6.6 |
4.3 |
5.0 |
7.0 |
|||||||
|
米国の掘削 |
69.2 |
63.8 |
60.5 |
64.9 |
80.1 |
|||||||
|
カナダ掘削 |
8.2 |
2.2 |
13.7 |
10.9 |
9.5 |
|||||||
|
国際掘削 |
68.3 |
82.4 |
64.8 |
66.5 |
84.6 |
|||||||
|
動作している平均リグの合計 |
145.7 |
148.4 |
139.0 |
142.3 |
174.2 |
|||||||
|
毎日のリグ収入： |
||||||||||||
|
下48 |
21,015ドル |
24,744ドル |
21,656ドル |
21,314ドル |
26,238ドル |
|||||||
|
その他の米国 |
78,215 |
74,825 |
83,793 |
80,624 |
78,089 |
|||||||
|
米国の掘削（8） |
25,694 |
29,927 |
26,115 |
25,890 |
30,776 |
|||||||
|
カナダ掘削 |
16,512 |
18,105 |
16,995 |
16,813 |
16,920 |
|||||||
|
国際掘削 |
41,102 |
40,129 |
42,347 |
41,704 |
41,456 |
|||||||
|
デイリーリグマージン：（7） |
||||||||||||
|
下48 |
7,017ドル |
10,449ドル |
8,466ドル |
7,694ドル |
10,110ドル |
|||||||
|
その他の米国 |
48,657 |
46,032 |
54,974 |
51,385 |
44,828 |
|||||||
|
米国の掘削（8） |
10,424 |
14,132 |
11,803 |
11,064 |
13,148 |
|||||||
|
カナダ掘削 |
4,993 |
899 |
8,160 |
6,968 |
5,146 |
|||||||
|
国際掘削 |
13,420 |
14,091 |
12,917 |
13,176 |
13,773 |
|||||||
|
(1) |
当社の油田機器製造、自動システム、およびダウンホールツールが含まれます。 |
|||||||||||
|
(2) |
当社のリグテクノロジー事業セグメントに関連するセグメント間取引の排除を表します。 |
|||||||||||
|
(3) |
調整後EBITDAは、税引前継続事業からの収益（損失）、支払利息、減価償却費、非連結関連会社からの収益（損失）、投資収益（損失）、減損およびその他の費用およびその他の純額を表しています。 調整後EBITDAは非GAAP財務指標であり、単独で使用したり、GAAPに従って報告された金額の代わりに使用したりしないでください。 さらに、調整後EBITDAには、当社が支払う義務のある特定の現金費用は含まれていません。 ただし、経営陣は、調整後EBITDAおよび調整後営業利益（損失）を含むいくつかの基準に基づいて事業セグメントおよび連結会社の業績を評価します。これらの財務指標は、当社の継続的な収益性および業績を正確に反映していると考えられるためです。 証券アナリストと投資家は、この指標を会社の業績を分析するための指標のXNUMXつとして使用しています。 この業界の他の企業は、これらの測定値を異なる方法で計算する場合があります。 この非GAAP指標と税引前継続事業からの収益（損失）との調整は、最も類似したGAAP指標であり、「非GAAP財務指標と収益の調整」の直後に記載されている表に記載されています。 （損失）法人税控除前の継続事業から」。 |
|||||||||||
|
(4) |
セグメント間取引および未配分の企業費用の消去を表します。 |
|||||||||||
|
(5) |
調整後営業利益（損失）は、継続事業からの税引前利益（損失）、支払利息、非連結関連会社からの利益（損失）、投資収益（損失）、減損その他の費用およびその他の純額を表しています。 調整後営業利益（損失）は非GAAP財務指標であり、単独で使用したり、GAAPに従って報告された金額の代わりに使用したりしないでください。 さらに、調整後営業利益（損失）には、当社が支払う義務のある特定の現金費用は含まれていません。 ただし、経営陣は、調整後EBITDAおよび調整後営業利益（損失）を含むいくつかの基準に基づいて事業セグメントおよび連結会社の業績を評価します。これらの財務指標は、当社の継続的な収益性および業績を正確に反映していると考えられるためです。 証券アナリストと投資家は、この指標を会社の業績を分析するための指標のXNUMXつとして使用しています。 この業界の他の企業は、これらの測定値を異なる方法で計算する場合があります。 この非GAAP指標と税引前継続事業からの収益（損失）との調整は、最も類似したGAAP指標であり、「非GAAP財務指標と収益の調整」の直後に記載されている表に記載されています。 （損失）法人税控除前の継続事業から」。 |
|||||||||||
|
(6) |
特定の期間中に動作しているリグの平均数の測定値を表します。 たとえば、四半期中に45日間稼働する0.5つのリグは、その四半期に稼働する平均的なリグの約182.5を表します。 年間で、0.5。XNUMX日稼働するXNUMXつのリグは、その年に稼働する平均リグの約XNUMXに相当します。 |
|||||||||||
|
(7) |
XNUMX日のリグマージンは、営業収益から営業費用を差し引いたものを、四半期中の総収益日数で割ったものです。 |
|||||||||||
|
(8) |
米国本土掘削セグメントには、米国本土48州、アラスカ州、およびメキシコ湾の事業地域が含まれます。 |
|||||||||||
|
NABORS INDUSTRIESLTD。 および子会社 |
|||||||||||
|
非GAAP財務指標の調整 |
|||||||||||
|
所得税の前に継続する事業からの所得（損失） |
|||||||||||
|
（未監査） |
|||||||||||
|
終了した3か月 |
終了した6ヶ月 |
||||||||||
|
6月30、 |
3月31、 |
6月30、 |
|||||||||
|
（千単位） |
2021 |
2020 |
2021 |
2021 |
2020 |
||||||
|
調整済みEBITDA |
117,322ドル |
153,825ドル |
107,730ドル |
225,052ドル |
341,556ドル |
||||||
|
減価償却費 |
(174,775) |
(211,120) |
(177,276) |
(352,051) |
(438,183) |
||||||
|
調整後営業利益（損失） |
(57,453) |
(57,295) |
(69,546) |
(126,999) |
(96,627) |
||||||
|
投資収益（損失） |
(62) |
2,036 |
1,263 |
1,201 |
(1,162) |
||||||
|
支払利息 |
(41,714) |
(51,206) |
(42,975) |
(84,689) |
(105,928) |
||||||
|
減損およびその他の費用 |
(59,868) |
(57,852) |
(2,483) |
(62,351) |
(334,286) |
||||||
|
その他、ネット |
(6,587) |
30,795 |
(4,863) |
(11,450) |
47,905 |
||||||
|
税引前の継続事業からの利益（損失） |
$（165,684） |
$（133,522） |
$（118,604） |
$（284,288） |
$（490,098） |
||||||
|
NABORS INDUSTRIESLTD。 および子会社 |
||||||||||
|
純債務の総債務への調整 |
||||||||||
|
6月30、 |
3月31、 |
12月31、 |
||||||||
|
（千単位） |
2021 |
2021 |
2020 |
|||||||
|
（未監査） |
||||||||||
|
負債の現在の部分 |
$ – |
$ – |
$ – |
|||||||
|
長期債務 |
2,823,125 |
2,898,879 |
2,968,701 |
|||||||
|
総負債 |
2,823,125 |
2,898,879 |
2,968,701 |
|||||||
|
少ない：現金および短期投資 |
399,897 |
417,561 |
481,746 |
|||||||
|
純負債 |
$ 2,423,228 |
$ 2,481,318 |
$ 2,486,955 |
|||||||
|
NABORS INDUSTRIESLTD。 および子会社 |
||||||||
|
純現金収支の調整 |
||||||||
|
営業活動により提供される純現金 |
||||||||
|
（未監査） |
||||||||
|
終了した3か月 |
終了した6ヶ月 |
|||||||
|
6月30、 |
3月31、 |
6月30、 |
||||||
|
（千単位） |
2021 |
2021 |
2021 |
|||||
|
営業活動によるキャッシュ・フロー |
133,713ドル |
$ 79,490 |
213,203ドル |
|||||
|
少ない：投資活動に使用される純現金 |
(65,800) |
(19,119) |
(84,919) |
|||||
|
フリーキャッシュフロー |
$ 67,913 |
$ 60,371 |
128,284ドル |
|||||
|
フリーキャッシュフローは、営業活動により得られた純現金から投資活動に使用された現金を差し引いたものです。 フリーキャッシュフローは、資産基盤を維持または拡大するために必要な支出の後にキャッシュフローを生み出す能力の指標です。 経営陣は、この非GAAP指標は、当社のキャッシュフローを他社のキャッシュフローと比較する際に投資家にとって有用な情報であると考えています。 この非GAAP指標には制限があるため、GAAPに従って報告された金額の代わりに、または単独で使用しないでください。 ただし、経営陣は、これらの財務指標が当社の継続的な収益性と業績を正確に反映していると考えているため、フリーキャッシュフローを含むいくつかの基準に基づいて連結会社の業績を評価します。 |
||||||||
ソースNaborsIndustries Ltd.
関連リンク
PlatoAi。 Web3の再考。 増幅されたデータインテリジェンス。
アクセスするには、ここをクリックしてください。
