TEL AVIV、イスラエル, 2021 年 4 月 1 日 / PRNewswire / — エロメイ・キャピタル株式会社 (NYSEアメリカン:ELLO)(TASE:ELLO) (「Ellomay」または「Company」), 再生可能エネルギーと発電機および再生可能エネルギーと電力プロジェクトの開発者 ヨーロッパ & イスラエル, 本日、第XNUMX四半期および終了年度の未監査の財務結果を報告しました 12月5日, 2020.
財務ハイライト
- 終了した年度の収益は約9.6万ユーロでした 2020 年 12 月 31 日、終了した年度の約19万ユーロと比較して 2019 年 12 月 31 日。 この減少は主に、当社のイタリアのPVポートフォリオの売却によるものです。イタリアのPVポートフォリオ「)で 12月5日。 2020年の収益は、Covid-19の大流行によるヨーロッパの電力市場の需要と価格の低下によっても影響を受けましたが、当社のバイオガスプラントのXNUMXつでの収益の増加によって部分的に相殺されました。 オランダ 運用効率の向上に起因します。
- 終了年度の営業費用は約5万ユーロでした 2020 年 12 月 31 日、終了した年度の約6.6万ユーロと比較して 2019 年 12 月 31 日。 営業費用の減少は、主にイタリアのPVポートフォリオの売却、当社のバイオガスプラントの営業効率の向上によるものです。 オランダ 同社のバイオガスプラントのXNUMXつで発生した暴風雨による損害に関連する保険償還 オランダ それは運営費を削減しました。 終了年度の減価償却費は約3万ユーロでした 2020 年 12 月 31 日、終了した年度の約6.4万ユーロと比較して 2019 年 12 月 31 日.
- 終了年度のプロジェクト開発費は約3.5万ユーロでした 2020 年 12 月 31 日、終了した年度の約4.2万ユーロと比較して 2019 年 12 月 31 日。 プロジェクト開発費の減少は、主にマナラクリフの156MW揚水発電プロジェクトの当社開発プロジェクトのコンサルタント費用の減少によるものです。 イスラエル (以下、マナラPSP「)、での新しい太陽光発電プロジェクトの開発に関連するコンサルタント費用によって部分的に相殺されました Italy.
- 終了年度の一般管理費は約4.5万ユーロでした 2020 年 12 月 31 日、終了した年度の約3.8万ユーロと比較して 2019 年 12 月 31 日。 一般管理費の増加は、主に当社のD&O賠償責任保険の費用の増加によるものです。
- 会社間取引を取り除いた後の持分法適用投資先の利益の会社のシェアは、終了した年度で約1.5万ユーロでした。 2020 年 12 月 31 日、終了した年度の約3.1万ユーロと比較して 2019 年 12 月 31 日。 持分法適用投資先の利益の分配の減少は、主にDorad Energy Ltd.の収益の減少に起因します(「ドラッド「)主に、料金の引き下げと、ドラッドの顧客に販売された電力が終了した年度に減少したことによる 2020 年 12 月 31 日、銀行からのローンのCPI指数化の結果として、ドラッドが負担した資金調達費用の減少により部分的に相殺されました。
- その他の純利益は、終了年度で約2.1万ユーロでした。 2020 年 12 月 31 日、他の費用と比較して、純額で、終了した年度に約2.1万ユーロ 2019 年 12 月 31 日。 2019年、当社はGSEから受け取った発表に関連して、約2.1万ユーロの費用を計上しました。 イタリアの 当社のイタリア子会社のXNUMXつによるエネルギー規制機関は、設置されたモジュールが該当する規制の下で必要な認証に準拠していないと主張し、インセンティブ適格性の影響を調査する必要性を提起しました(「GSEクレーム「)。 オン 2019 年 12 月 20 日、当社はこの子会社の持ち株を売却しました。 子会社の売却を規定する売買契約は、GSE請求に関連して最大2.1万ユーロの補償を提供し、当社はこの潜在的な支払いをその他の費用として計上しました。 2020年、イタリアの子会社の買収者の協力を得て、GSEに控訴が提出されました。 そのような控訴の肯定的な結果を受けて、潜在的な補償の規定は取り消されました。
- 終了年度のキャピタルゲインは0でした 2020 年 12 月 31 日、終了した年度の約18.8万ユーロと比較して 2019 年 12 月 31 日。 終了した年度のキャピタルゲイン 2019 年 12 月 31 日 イタリアのPVポートフォリオの売却に関連して記録されました 2019 年 12 月 20 日.
- 終了した年度の財務費用(純額)は約3.6万ユーロでした 2020 年 12 月 31 日、終了した年度の約8.2万ユーロと比較して 2019 年 12 月 31 日。 財務費用(純額)の減少は、主に、当社のシリーズA社債の早期返済および関連するすべてのプロジェクトファイナンスを含むイタリアのPVポートフォリオの売却による支払利息の減少によるものでした。
- 終了年度の税制上の優遇措置は約0.1万ユーロでした 2020 年 12 月 31 日、終了した年度の約0.3万ユーロの税制上の優遇措置と比較して 2019 年 12 月 31 日.
- 終了年度の純損失は約6.2万ユーロでした 2020 年 12 月 31 日、終了した年度の純利益は約9.8万ユーロでした。 2019 年 12 月 31 日.
- その他の包括利益合計は、終了した年度で約2.3万ユーロでした。 2020 年 12 月 31 日、終了した年度のその他の包括利益合計約1.3万ユーロと比較して 2019 年 12 月 31 日。 この変動は主に、ユーロ/ NISの為替レートの変動による、キャッシュフローヘッジの公正価値の変動および新シェケル建ての事業における外貨換算の差異によるものでした。
- 終了した年度の包括損失総額は約3.9万ユーロでした 2020 年 12 月 31 日、終了した年度の総包括利益は約11万ユーロでした。 2019 年 12 月 31 日.
- EBITDAは、終了した年度で約0.3万ユーロでした 2020 年 12 月 31 日、終了した年度の約24.1百万ユーロ(イタリアのPVポートフォリオの売却に関連して記録された18.8百万ユーロのキャピタルゲインを含む)と比較して 2019 年 12 月 31 日.
- 営業活動に使用された純現金は、終了年度で約5.8万ユーロでした。 2020 年 12 月 31 日、終了した年度の営業活動から提供された約3.7万ユーロと比較して 2019 年 12 月 31 日.
- タラソルPVプラントは September 2020 電力網に接続され、の終わりに発電が開始されました 12月5日。 PACはで達成されました 2021 年 1 月 27 日.
- On 2021 年 2 月 23 日、当社は、公募で追加のシリーズC社債を発行しました。 イスラエル の元本総額で NIS 100.939百万 (現在のユーロ/ NISの為替レートに基づいて約25.6万ユーロ 2020 年 12 月 31 日)。 オファリングからの総収入は NIS 102.4百万 募集の正味収入は、コンサルタント料や手数料などの関連費用を差し引いたもので、およそ NIS 101.5百万 (現在のユーロ/ NISの為替レートに基づいて約25.7万ユーロ 2020 年 12 月 31 日).
- On 2021 年 2 月 23 日、当社は、公募で新しいシリーズD転換社債を発行しました。 イスラエル の元本総額 NIS 62百万 (現在のユーロ/ NISの為替レートに基づいて約15.7万ユーロ 2020 年 12 月 31 日)。 シリーズD社債の元本は、XNUMX回の分割払いで返済されます。 2026 年 12 月 31 日。 シリーズDの社債は、年率1.2%の固定金利(イスラエルのCPIなどとは関係ありません)を負担し、半年ごとに支払われます。 30年六月 & 12月5日 開始 2021 年 6 月 30 日 2026 年 12 月 31 日 (包括的)。 シリーズD社債は、当社の普通株式に転換可能です。 NIS 10.00 XNUMX株当たりの額面価格、換算価格 NIS 165 (現在のユーロ/ NIS為替レートに基づいて約€41.8 2020 年 12 月 31 日)、慣習的な条件に基づいて調整される場合があります。 シリーズD社債は格付けされていません。 オファリングからの総収入はおよそでした NIS 62.6百万 募集の正味収入は、コンサルタント料や手数料などの関連費用を差し引いたもので、およそ NIS 61.8百万 (現在のユーロ/ NISの為替レートに基づいて約15.7万ユーロ 2020 年 12 月 31 日).
- のように 2021 年 3 月 1 日、当社は、現金および現金同等物で約125百万ユーロ、市場性のある有価証券で約1.76万ユーロ、制限付き長期現金で約10百万ユーロを保有していた。
- On 2021 年 3 月 18 日、当社のシリーズB社債は全額返済されました。 シリーズB社債に適用される信託証書の条件に従い、早期返済は、約 NIS 86.3百万 (約21.5万ユーロ)、約XNUMX万ユーロの未収利息 NIS 0.7百万 (約0.16万ユーロ)および約XNUMX万ユーロの前払い料金 NIS 3.4百万 (約0.86万ユーロ)、返済総額は約 NIS 90.4百万 (約22.5万ユーロ)。
- On 2021 年 2 月 11 日、マナラPSPプロジェクトファイナンスは決算に達しました。 マナラPSPプロジェクトファイナンスは、イスラエルの銀行と機関投資家のコンソーシアムによって提供され、Mizrahi-Tefahot Bank Ltdが手配し、主導します。マナラPSPプロジェクトファイナンスは、 NIS 1.18十億 (現在のユーロ/ NISの為替レートに基づいて約300万ユーロ 2020 年 12 月 31 日)、以下が含まれます:(i)各ドローダウンの固定金利でのシニア担保付トランシェ。基本金利は、ローンドローダウンの期間が同じで、スプレッドが3.25%のイスラエル国債の満期利回りに等しい。プロジェクトの建設期間中の年率およびプロジェクトの実際の完了日からプロジェクトの商業運転日までの年率2.40%のスプレッド。 シニアセキュアトランシェはイスラエルの消費者物価指数にリンクされており、商業運転日から19.5。XNUMX年の期間にわたって返済されます。 (ii)変動金利の劣後担保付Bトランシェ。基本金利は銀行 イスラエル 加えて、建設期間中の年率4.35%のスプレッドと、実際の完成日からの年率3.90%のスプレッド。 トランシェBローンの記載された満期は、ベースケース財務モデルの下での商業運転日から約12年に満期を短縮するキャッシュスイープメカニズムを備えたシニア担保付ローンの満期よりもXNUMX年短い。
- に発生したマナラPSPプロジェクトファイナンスに関連して 2月2021、およびARZ和解合意に基づいて、ARZは、マナラPSPに株式投資および資金調達の間接的なシェアを提供することを要求されました。 必要な資金を提供できなかったため、Ellomay PSの2014%を保有する当社の完全子会社であるEllomay Water Plants Holdings(75)Ltd。は、Sheva Mizrakot(33%)におけるERZの保有を差し押さえ、その結果、マナラPSPにおける当社の間接保有は75%から83.333%に増加しました。 2021年 XNUMX月.
ネハマシュロモ、Ellomayの取締役会の議長は、次のようにコメントしています。
Ellomay Capitalは、事業を拡大するために、この年の間に株式と負債の発行を通じて資金を調達しました。 さらに、Ellomay Capitalは、主に300 MWの設備容量を持ち、ヨーロッパ規模の大規模プロジェクトであるTalasolプロジェクトの建設と商業運転の完了を中心に、今年中に大きな進歩を遂げ、Ellomayをリーダーとして位置付けています。再生可能エネルギー分野の開発者。 さらに、数年の長い努力の末、当社は、マナラクリフでの揚水発電プロジェクトの建設について、決算を達成し、規制当局の承認を得ることに成功しました。 イスラエル、の将来の電力計画の中心的なプロジェクトです。 イスラエル国。 これらのプロジェクトに加えて、当社はバイオガスプロジェクトの運用効率を向上させ、大幅に改善することに成功しました。 オランダ。 そのような成果の結果は、来年と今後数年間で明らかになるでしょう。
Ran Fridrichが率いるEllomayの専門家チームのすべての努力と努力、そしてCovid-19パンデミックの客観的な困難にもかかわらず、これらXNUMXつの重要なプロジェクトを進めることに成功したことに感謝します。」
EllomayのCEO兼取締役であるRanFridrichは、さらに次のようにコメントしています。 の太陽光発電プロジェクトのポートフォリオ Italy政府の補助金に基づいていたは、大幅なキャピタルゲインのために2019年末に売却されました。 このポートフォリオは約9万ユーロの年間収益を提供しましたが、これは2020年の当社の収益の一部ではありませんでした。
2020年は、新しい重要なプロジェクトが構築または購入された年でした(Talasolプロジェクト スペイン とバイオガスプロジェクト オランダ)および当社の収益と収益への貢献は、2021年中の当社の業績の一部となるだけです。
タラソルプロジェクトの建設と並行して、当社は揚水発電プロジェクト「マナラクリフ」の決算と、すでに建設段階を開始しているタラソル(28 MW)での小規模な太陽光発電プロジェクトの開発を完了し、イタリアの新しい太陽光発電プロジェクトのパイプラインの開発が大幅に進歩し、90年中に2021MWが建設許可を取得する予定です。 オランダ' バイオガスプラントは継続し、買収された新しいバイオガスプラントは 12月5日 操作に正常に追加されました。
スペインの送電網会社によると、Covid-19の影響による、タラソル発電所と電力網に関連する約5分の2020の遅延により、2021年の予測収益から約85万ユーロの偏差が生じました。 2021年は主に営業資産(予測の約XNUMX%)に基づいており、XNUMX年中に建設されると予想される資産に基づいているのはごく一部です。
同社は、太陽光発電プロジェクトの大規模なパイプラインを スペイン & Italy、すべて初期段階から自己開発されており、それらの大部分(400 MW以上)は高度な開発段階にあり、今後XNUMX年半の間に建設される予定です。 さらに、当社は、PVプラスストレージプロジェクトの建築許可を取得するプロセスを進めています。 イスラエル 当社が最初の保管入札で勝ったこと イスラエル.
すでに述べたように、2020年は困難な年でしたが、主に各従業員の献身と高い能力により、会社はすべての目標を達成しました。」
非IFRS財務指標の使用
EBITDAは非IFRS指標であり、財務費用、純利益、税金、減価償却および償却前の収益として定義されます。 当社は、当社の過去の財務実績の理解を深め、期間間の比較を可能にするために、この指標を提示しています。 当社はEBITDAを比較業績の重要な指標と見なしているが、EBITDAを単独で、または収益性または流動性の指標としてIFRSに従って作成された純利益またはその他の財務諸表またはキャッシュフローデータの代わりとして見なすべきではない。 。 EBITDAは、資本的支出および制限された現金を含む当社のコミットメントを考慮しておらず、したがって、裁量的使用に利用できる可能性のある金額を必ずしも示すものではありません。 すべての企業が同じ方法でEBITDAを計算するわけではなく、提示された指標は、他の企業が提示した同様のタイトルの指標と比較できない場合があります。 当社のEBITDAは、当社の過去の経営成績を示すものではない場合があります。 また、将来の潜在的な結果を予測することも意図されていません。 IFRSベースと非IFRSベースの結果の調整は、このプレスリリースの最後の表に記載されています。
Ellomay CapitalLtdについて
Ellomayはイスラエルを拠点とする会社であり、その株式はNYSEAmericanおよびTelAviv証券取引所に銘柄記号「ELLO」で登録されています。 2009年以来、Ellomay Capitalは、再生可能エネルギーおよび電力セクターに事業を集中しています。 ヨーロッパ & イスラエル.
これまで、Ellomayは多くの機会を評価し、再生可能エネルギー、クリーンエネルギー、天然資源産業に多額の資金を投資してきました。 イスラエル, Italy & スペイン、を含みます:
- の約7.9MWの太陽光発電所 スペイン 約9MWの太陽光発電所 イスラエル;
- のいずれかを所有および運営しているDoradEnergy Ltd.の9.375%の間接持分 イスラエルの 生産能力が約860MWの最大の民間発電所で、 イスラエルの 現在の総電力消費量;
- カセレスのタラバン市にピーク容量51MWの太陽光発電所を所有するタラソルの300% スペイン;
- Groen Gas Goor BV、Groen Gas Oude-Tonge BV、Groen Gas Gelderland BV、嫌気性消化プラントを運営するプロジェクト会社 オランダ、グリーンガス生産能力はそれぞれ年間約3万、3.8万、9.5万(7.5万を生産するライセンス付き)Nm3。
- マナラクリフに83.333MWの揚水発電所を建設するプロジェクトに関与しているEllomayPumped Storage(2014)Ltd。の156%、 イスラエル.
Ellomayの詳細については、次のWebサイトをご覧ください。 http://www.ellomay.com.
将来の見通しに関する記述に関連する情報
このプレスリリースには、当社の経営陣の現在の期待と仮定に基づく記述を含む、重大なリスクと不確実性を伴う将来の見通しに関する記述が含まれています。 当社の計画および目的、経営陣の期待および仮定に関するこのプレスリリースに含まれる歴史的事実の記述を除くすべての記述は、将来の見通しに関する記述です。 「推定」、「プロジェクト」、「意図」、「期待」、「信じる」などの特定の単語の使用は、民事証券訴訟改革法の意味の範囲内で将来の見通しに関する記述を特定することを目的としています。 1995.当社は、将来の見通しに関する記述に開示されている計画、意図、または期待を実際に達成できない可能性があり、当社の将来の見通しに関する記述に過度に依存してはなりません。 Covid-19のパンデミックが当社の事業およびプロジェクトに与える影響を含め、さまざまな重要な要因により、実際の結果またはイベントが、当社の将来の見通しに関する記述によって表明または暗示される可能性のあるものと大きく異なる可能性があります。当社が事業を行っている国の当局による、電力および需要の市場価格の変化、規制の変更、当社の施設の運営に必要な資源(廃棄物および天然ガスなど)の供給および価格の変化、および石油の価格、および当社が所有する発電所の運営または建設における技術的およびその他の混乱。 当社の事業に関連するこれらおよびその他のリスクおよび不確実性は、フォーム20-Fの年次報告書を含め、当社が証券取引委員会に随時提出する提出書類に詳細に記載されています。 将来の見通しに関する記述はこの日付の時点で作成されており、当社は、新しい情報、将来の出来事などの結果として、将来の見通しに関する記述を更新する義務を負わないものとします。
お問合せ
カリア・ウェイントラウブ
最高財務責任者
電話: +972 (3) 797-1111
Email: [メール保護]
Ellomay CapitalLtd。およびその子会社
要約連結財政状態計算書
12月31、 |
|||
2020 |
2019 |
2020 |
|
監査済み |
監査済み |
監査済み |
|
千ユーロ |
に便利な翻訳 |
||
資産 |
|||
流動資産 |
|||
現金及び現金同等物 |
66,845 |
44,509 |
82,004 |
市場性のある有価証券 |
1,761 |
2,242 |
2,160 |
短期預金 |
8,113 |
6,446 |
9,953 |
制限付き現金 |
– |
22,162 |
– |
コンセッションプロジェクトからの売掛金 |
1,491 |
1,463 |
1,829 |
金融資産 |
– |
1,418 |
– |
貿易およびその他の債権 |
9,825 |
4,882 |
12,053 |
88,035 |
83,122 |
107,999 |
|
非流動資産 |
|||
持分法適用投資先への投資 |
32,234 |
33,561 |
39,544 |
投資による進歩 |
2,423 |
883 |
2,972 |
コンセッションプロジェクトからの売掛金 |
25,036 |
27,122 |
30,714 |
固定資産 |
264,095 |
114,389 |
323,987 |
使用権資産 |
17,209 |
15,401 |
21,112 |
無形資産 |
4,604 |
5,042 |
5,648 |
制限された現金と預金 |
9,931 |
10,956 |
12,183 |
繰延税金 |
3,605 |
2,285 |
4,423 |
長期債権 |
2,762 |
12,249 |
3,388 |
デリバティブ |
10,238 |
5,162 |
12,560 |
372,137 |
227,050 |
456,531 |
|
総資産 |
460,172 |
310,172 |
564,530 |
負債と資本 |
|||
流動負債 |
|||
長期銀行ローンの現在の満期 |
10,232 |
4,138 |
12,552 |
長期ローンの現在の満期 |
4,021 |
– |
4,933 |
社債 |
10,600 |
26,773 |
13,004 |
買掛金 |
12,387 |
1,765 |
15,197 |
その他の買掛金 |
7,912 |
5,010 |
9,706 |
45,152 |
37,686 |
55,392 |
|
非流動負債 |
|||
リース負債 |
17,299 |
15,402 |
21,222 |
長期ローン |
134,520 |
40,805 |
165,027 |
その他の長期銀行ローン |
49,396 |
48,377 |
60,598 |
社債 |
72,124 |
44,811 |
88,480 |
繰延税金 |
7,806 |
6,467 |
9,576 |
その他の長期債務 |
513 |
1,795 |
629 |
デリバティブ |
8,336 |
7,263 |
10,226 |
289,994 |
164,920 |
355,758 |
|
総負債 |
335,146 |
202,606 |
411,150 |
株式 |
|||
株式資本 |
25,102 |
21,998 |
30,795 |
資本剰余金 |
82,401 |
64,160 |
101,088 |
自己株式 |
(1,736) |
(1,736) |
(2,130) |
非支配持分との取引準備金 |
6,106 |
6,106 |
7,491 |
埋蔵量 |
4,164 |
3,283 |
5,108 |
利益剰余金 |
8,191 |
12,818 |
10,049 |
当社の株主に帰属する資本合計 |
124,228 |
106,629 |
152,401 |
非支配持分 |
798 |
937 |
979 |
総資本 |
125,026 |
107,566 |
153,380 |
負債と資本の合計 |
460,172 |
310,172 |
564,530 |
*米ドルへの便利な換算(為替レートは 2020 年 12 月 31 日: ユーロ1 = ドル1.227)
**再分類
Ellomay CapitalLtd。およびその子会社
要約連結財政状態計算書
31月XNUMX日に終了したXNUMXか月間 |
一年間 31月XNUMX日まで |
31月XNUMX日に終了したXNUMXか月間 |
31月XNUMX日に終了した事業年度 |
|||
2020 |
2019 |
2020 |
2019 |
2020 |
2020 |
|
未監査 |
監査済み |
未監査 |
監査済み |
|||
€ 数千 |
US $ *への便利な翻訳 |
|||||
収入 |
2,801 |
3,553 |
9,645 |
18,988 |
3,436 |
11,832 |
営業経費 |
(1,541) |
(1,589) |
(4,951) |
(6,638) |
(1,890) |
(6,074) |
減価償却費 |
(731) |
(1,702) |
(2,975) |
(6,416) |
(897) |
(3,650) |
粗利益 |
529 |
262 |
1,719 |
5,934 |
649 |
2,108 |
プロジェクト開発費 |
(479) |
(742) |
(3,491) |
(4,213) |
(588) |
(4,283) |
一般管理費 |
(1,186) |
(969) |
(4,512) |
(3,827) |
(1,455) |
(5,535) |
持分法適用投資先の利益の分配 |
(380) |
704 |
1,525 |
3,086 |
(466) |
1,871 |
その他の収入(費用)、純額 |
2,100 |
(2,100) |
2,100 |
(2,100) |
2,576 |
2,576 |
資本利得 |
– |
18,770 |
– |
18,770 |
– |
– |
営業利益(損失) |
584 |
15,925 |
(2,659) |
17,650 |
716 |
(3,263) |
融資収入 |
802 |
385 |
2,134 |
1,827 |
984 |
2,618 |
デリバティブに関連する資金調達収入(費用)、 |
(438) |
(98) |
1,094 |
897 |
(537) |
1,342 |
資金調達費用 |
(1,708) |
(3,828) |
(6,862) |
(10,877) |
(2,095) |
(8,418) |
資金調達費用、純額 |
(1,344) |
(3,541) |
(3,634) |
(8,153) |
(1,648) |
(4,458) |
所得に対する税引前利益 |
(760) |
12,384 |
(6,293) |
9,497 |
(932) |
(7,721) |
税制上の優遇措置(所得税) |
285 |
1,200 |
125 |
287 |
350 |
153 |
期間中の利益(損失) |
(475) |
13,584 |
(6,168) |
9,784 |
(582) |
(7,568) |
以下に起因する利益(損失): |
– |
|||||
会社の所有者 |
(216) |
13,683 |
(4,627) |
12,060 |
(265) |
(5,676) |
非支配持分 |
(259) |
(99) |
(1,541) |
(2,276) |
(318) |
(1,892) |
期間の利益(損失) |
(475) |
13,584 |
(6,168) |
9,784 |
(583) |
(7,568) |
その他の包括利益(損失)項目 |
||||||
包括的に最初に認識された後のこと |
||||||
海外事業の外貨換算差額 |
801 |
(696) |
(482) |
2,103 |
983 |
(591) |
キャッシュフローヘッジの公正価値の変動の有効部分 |
(1,443) |
(12,213) |
2,210 |
1,076 |
(1,770) |
2,711 |
に譲渡されたキャッシュフローヘッジの公正価値の純変動 利益または損失 |
(163) |
356 |
555 |
(1,922) |
(200) |
681 |
その他の包括利益(損失)合計 |
(805) |
(12,553) |
2,283 |
1,257 |
(987) |
2,801 |
その他の包括利益(損失)合計 に起因する: |
||||||
会社の所有者 |
87 |
(6,286) |
881 |
2,114 |
107 |
1,081 |
非支配持分 |
(892) |
(6,267) |
1,402 |
(857) |
(1,094) |
1,720 |
その他の包括利益(損失)合計 |
(805) |
(12,553) |
2,283 |
1,257 |
(987) |
2,801 |
その年の包括利益(損失)合計 |
(1,280) |
1,031 |
(3,885) |
11,041 |
(1,570) |
(4,767) |
総合的 の収入(損失) 年 に起因する: |
||||||
会社の所有者 |
(129) |
7,397 |
(3,746) |
14,174 |
(158) |
(4,595) |
非支配持分 |
(1,151) |
(6,366) |
(139) |
(3,133) |
(1,412) |
(172) |
総合的 その年の収入(損失) |
(1,280) |
1,031 |
(3,885) |
11,041 |
(1,570) |
(4,767) |
XNUMX株当たりの基本的利益(損失) |
(0.01) |
1.19 |
(0.38) |
1.09 |
(0.01) |
(0.47) |
希薄化後XNUMX株当たり利益(損失) |
(0.01) |
1.19 |
(0.38) |
1.09 |
(0.01) |
(0.47) |
*米ドルへの便利な換算(為替レートは 2020 年 12 月 31 日: ユーロ1 = ドル1.227)
Ellomay CapitalLtd。およびその子会社
要約連結株主資本等変動計算書(千単位)
当社の株主に帰属 |
非制御 |
トータル |
||||||||
インタレスト |
株式 |
|||||||||
株式資本 |
資本剰余金 |
利益剰余金 |
自己株式 |
からの翻訳予約 海外事業 |
ヘッジ準備金 |
利害関係取引準備金 非支配持分 |
トータル |
|||
€ 数千 |
||||||||||
終了した年度 |
||||||||||
31年2020月XNUMX日(監査済み): |
||||||||||
1年2020月XNUMX日現在の残高 |
21,998 |
64,160 |
12,818 |
(1,736) |
4,356 |
(1,073) |
6,106 |
106,629 |
937 |
107,566 |
その年の利益(損失) |
– |
– |
(4,627) |
– |
– |
– |
– |
(4,627) |
(1,541) |
(6,168) |
その年のその他の包括的損失 |
– |
– |
– |
– |
(533) |
1,414 |
– |
881 |
1,402 |
2,283 |
総合損失合計 一年間 |
– |
– |
(4,627) |
– |
(533) |
1,414 |
– |
(3,746) |
(139) |
(3,885) |
資本として直接認識される当社の所有者との取引: |
||||||||||
普通株式の発行 |
3,084 |
18,191 |
– |
– |
– |
– |
– |
21,275 |
– |
21,275 |
オプション行使 |
20 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
20 |
– |
20 |
株式に基づく支払い |
– |
50 |
– |
– |
– |
– |
– |
50 |
– |
50 |
でのバランス |
||||||||||
2020 年 12 月 31 日 |
25,102 |
82,401 |
8,191 |
(1,736) |
3,823 |
341 |
6,106 |
124,228 |
798 |
125,026 |
XNUMXヶ月間 |
||||||||||
31年2020月XNUMX日に終了(未監査): |
||||||||||
30年2020月XNUMX日現在の残高 |
25,102 |
82,379 |
8,407 |
(1,736) |
2,963 |
1,114 |
6,106 |
124,335 |
1,949 |
126,284 |
その年の利益(損失) |
– |
– |
(216) |
– |
– |
– |
– |
(216) |
(259) |
(475) |
その年のその他の包括的損失 |
– |
– |
– |
– |
860 |
(773) |
– |
87 |
(892) |
(805) |
総合損失合計 一年間 |
– |
– |
(216) |
– |
860 |
(773) |
– |
(129) |
(1,151) |
(1,280) |
資本として直接認識される当社の所有者との取引: |
||||||||||
普通株式の発行 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
オプション行使 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
株式に基づく支払い |
– |
22 |
– |
– |
– |
– |
– |
22 |
– |
22 |
でのバランス |
||||||||||
2020 年 12 月 31 日 |
25,102 |
82,401 |
8,191 |
(1,736) |
3,823 |
341 |
6,106 |
124,228 |
798 |
125,026 |
Ellomay CapitalLtd。およびその子会社
要約連結中間株主資本等変動計算書(千単位)(続き)
当社の株主に帰属 |
非制御 |
トータル |
||||||||
インタレスト |
株式 |
|||||||||
株式資本 |
資本剰余金 |
利益剰余金 |
自己株式 |
からの翻訳予約 海外事業 |
ヘッジ準備金 |
利害関係取引準備金 非支配持分 |
トータル |
|||
€ 数千 |
||||||||||
終了した年度 |
||||||||||
31年2019月XNUMX日(監査済み): |
||||||||||
でのバランス |
||||||||||
2019 年 1 月 1 日 |
19,980 |
58,344 |
758 |
(1,736) |
1,396 |
(227) |
– |
78,515 |
(1,558) |
76,957 |
その年の利益(損失) |
– |
– |
12,060 |
– |
– |
– |
– |
12,060 |
(2,276) |
9,784 |
その年のその他の包括利益 |
– |
– |
– |
– |
2,960 |
(846) |
– |
2,114 |
(857) |
1,257 |
その年の包括利益合計 |
– |
– |
12,060 |
– |
2,960 |
(846) |
– |
14,174 |
(3,133) |
11,041 |
資本として直接認識される当社の所有者との取引: |
||||||||||
子会社の株式の売却 |
||||||||||
非支配持分 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
5,439 |
5,439 |
5,374 |
10,813 |
購入 からの子会社の株式の |
||||||||||
非支配持分 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
667 |
667 |
254 |
921 |
普通株式の発行 |
2,010 |
5,797 |
– |
– |
– |
– |
– |
7,807 |
– |
7,807 |
オプション行使 |
8 |
11 |
– |
– |
– |
– |
– |
19 |
– |
19 |
株式に基づく支払い |
– |
8 |
– |
– |
– |
– |
– |
8 |
– |
8 |
でのバランス |
||||||||||
2019 年 12 月 31 日 |
21,998 |
64,160 |
12,818 |
(1,736) |
4,356 |
(1,073) |
6,106 |
106,629 |
937 |
107,566 |
XNUMXヶ月間 |
||||||||||
31年2019月XNUMX日に終了(未監査): |
||||||||||
でのバランス |
||||||||||
2019 年 9 月 30 日 |
21,998 |
64,155 |
(865) |
(1,736) |
5,097 |
4,472 |
6,106 |
99,227 |
7,303 |
106,530 |
期間中の利益(損失) |
– |
– |
13,683 |
– |
– |
– |
– |
13,683 |
(99) |
13,584 |
期間中のその他の包括的損失 |
– |
– |
– |
– |
(741) |
(5,545) |
– |
(6,286) |
(6,267) |
(12,553) |
当期の総所得 |
– |
– |
13,683 |
– |
(741) |
(5,545) |
– |
7,397 |
(6,366) |
1,031 |
資本として直接認識される当社の所有者との取引: |
||||||||||
株式に基づく支払い |
– |
5 |
– |
– |
– |
– |
– |
5 |
– |
5 |
でのバランス |
||||||||||
2019 年 12 月 31 日 |
21,998 |
64,160 |
12,818 |
(1,736) |
4,356 |
(1,073) |
6,106 |
106,629 |
937 |
107,566 |
Ellomay CapitalLtd。およびその子会社
要約連結中間株主資本等変動計算書(千単位)(続き)
当社の株主に帰属 |
非制御 |
トータル |
||||||||
インタレスト |
株式 |
|||||||||
株式資本 |
資本剰余金 |
利益剰余金 |
自己株式 |
からの翻訳予約 海外事業 |
ヘッジ準備金 |
利害関係取引準備金 非支配持分 |
トータル |
|||
米ドルへの便利な換算(31年2020月1日現在の為替レート:1.227ユーロ= XNUMX米ドル) |
||||||||||
終了した年度 |
||||||||||
31年2020月XNUMX日(監査済み): |
||||||||||
1年2020月XNUMX日現在の残高 |
26,987 |
78,711 |
15,725 |
(2,130) |
5,343 |
(1,316) |
7,491 |
130,811 |
1,151 |
131,962 |
その年の利益(損失) |
– |
– |
(5,676) |
– |
– |
– |
– |
(5,676) |
(1,892) |
(7,568) |
その年のその他の包括的損失 |
– |
– |
– |
– |
(654) |
1,735 |
– |
1,081 |
1,720 |
2,801 |
総合損失合計 一年間 |
– |
– |
(5,676) |
– |
(654) |
1,735 |
– |
(4,595) |
(172) |
(4,767) |
資本として直接認識される当社の所有者との取引: |
||||||||||
普通株式の発行 |
3,783 |
22,316 |
– |
– |
– |
– |
– |
26,099 |
– |
26,099 |
オプション行使 |
25 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
25 |
– |
25 |
株式に基づく支払い |
– |
61 |
– |
– |
– |
– |
– |
61 |
– |
61 |
でのバランス |
||||||||||
2020 年 12 月 31 日 |
30,795 |
101,088 |
10,049 |
(2,130) |
4,689 |
419 |
7,491 |
152,401 |
979 |
153,380 |
XNUMXヶ月間 |
||||||||||
31年2020月XNUMX日に終了(未監査): |
||||||||||
30年2020月XNUMX日現在の残高 |
30,795 |
101,061 |
10,314 |
(2,130) |
3,634 |
1,367 |
7,491 |
152,532 |
2,391 |
154,923 |
その年の利益(損失) |
– |
– |
(265) |
– |
– |
– |
– |
(265) |
(318) |
(583) |
その年のその他の包括的損失 |
– |
– |
– |
– |
1,055 |
(948) |
– |
107 |
(1,094) |
(987) |
総合損失合計 一年間 |
– |
– |
(265) |
– |
1,055 |
(948) |
– |
(158) |
(1,412) |
(1,570) |
資本として直接認識される当社の所有者との取引: |
||||||||||
普通株式の発行 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
オプション行使 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
株式に基づく支払い |
– |
27 |
– |
– |
– |
– |
– |
27 |
– |
27 |
でのバランス |
||||||||||
2020 年 12 月 31 日 |
30,795 |
101,088 |
10,049 |
(2,130) |
4,689 |
419 |
7,491 |
152,401 |
979 |
153,380 |
Ellomay CapitalLtd。およびその子会社
要約連結中間キャッシュフロー計算書(千単位)
31月XNUMX日に終了したXNUMXか月間 |
31月XNUMX日に終了した事業年度 |
31月XNUMX日に終了したXNUMXか月間 |
31月XNUMX日に終了した事業年度 |
|||
2020 |
2019 |
2020 |
2019 |
2020 |
2020 |
|
未監査 |
監査済み |
未監査 |
監査済み |
|||
€ 数千 |
US $ *への便利な翻訳 |
|||||
営業活動によるキャッシュフロー |
||||||
期間の利益 |
(475) |
13,584 |
(6,168) |
9,784 |
(582) |
(7,568) |
の調整: |
||||||
資金調達費用、純額 |
1,344 |
3,541 |
3,634 |
8,153 |
1,648 |
4,458 |
資本利得 |
– |
(18,770) |
– |
(18,770) |
– |
– |
減価償却費 |
731 |
1,702 |
2,975 |
6,416 |
897 |
3,650 |
株式に基づく支払い取引 |
22 |
5 |
50 |
8 |
27 |
61 |
持分法適用投資先の利益の分配 |
380 |
(704) |
(1,525) |
(3,086) |
466 |
(1,871) |
持分法適用投資先からのローン利息の支払い |
– |
– |
582 |
370 |
– |
714 |
売掛金およびその他の売掛金の変動 |
(3,137) |
1,305 |
(3,868) |
403 |
(3,848) |
(4,745) |
その他の資産の変更 |
(205) |
(480) |
179 |
(1,950) |
(251) |
220 |
コンセッションプロジェクトからの売掛金の変更 |
203 |
200 |
1,426 |
1,329 |
249 |
1,749 |
未払退職金の変動、純額 |
– |
1 |
– |
9 |
– |
– |
買掛金の変更 |
529 |
47 |
190 |
461 |
649 |
233 |
その他の買掛金の変更 |
(2,063) |
2,646 |
(1,226) |
5,336 |
(2,531) |
(1,504) |
所得税費用(税制上の優遇措置) |
(285) |
(1,200) |
(125) |
(287) |
(350) |
(153) |
支払われた所得税 |
(31) |
(81) |
(119) |
(100) |
(38) |
(146) |
受け取った利息 |
761 |
438 |
2,075 |
1,719 |
934 |
2,546 |
支払った利息 |
(1,325) |
(2,846) |
(3,906) |
(6,083) |
(1,625) |
(4,792) |
(3,076) |
(14,196) |
342 |
(6,072) |
(3,773) |
420 |
|
営業活動からの(使用された)純現金 |
(3,551) |
(612) |
(5,826) |
3,712 |
(4,355) |
(7,148) |
投資活動によるキャッシュフロー |
||||||
固定資産の取得 |
(24,742) |
(18,752) |
(128,420) |
(74,587) |
(30,353) |
(157,543) |
子会社の買収、現金による買収を除く |
(7,464) |
– |
(7,464) |
(1,000) |
(9,157) |
(9,157) |
Erez ElectricityLtdとの合意による補償。 |
– |
– |
1,418 |
– |
– |
1,740 |
持分法適用投資先からのローンの返済 |
55 |
– |
1,978 |
– |
67 |
2,427 |
持分法適用投資先への貸付 |
(181) |
– |
(181) |
– |
(222) |
(222) |
投資の売却による収入 |
– |
34,586 |
– |
34,586 |
– |
– |
投資による進歩 |
– |
– |
(1,554) |
– |
– |
(1,906) |
有価証券からの収入 |
436 |
– |
1,800 |
– |
535 |
2,208 |
有価証券の取得 |
(1,481) |
– |
(1,481) |
– |
(1,817) |
(1,817) |
デリバティブの決済による収入、純額 |
– |
– |
– |
532 |
– |
– |
制限付き現金、純額で(投資)を進める |
742 |
(22,140) |
23,092 |
(26,003) |
910 |
28,329 |
短期預金への投資 |
84 |
– |
(1,323) |
(6,302) |
103 |
(1,623) |
他人への返済(助成)ローン |
– |
– |
– |
3,912 |
– |
– |
投資活動に使用された純現金 |
(32,551) |
(6,306) |
(112,135) |
(68,862) |
(39,934) |
(137,564) |
財務活動によるキャッシュフロー |
||||||
ワラントの発行 |
2,224 |
– |
2,544 |
– |
2,728 |
3,121 |
長期ローンおよびファイナンスリース債務の返済 |
(1,193) |
212 |
(3,959) |
(5,844) |
(1,464) |
(4,857) |
債券の返済 |
– |
(5,304) |
(26,923) |
(9,836) |
– |
(33,029) |
長期ローンに関連する費用 |
(734) |
(12,218) |
(734) |
(12,218) |
(900) |
(900) |
オプションからの収入 |
– |
– |
20 |
19 |
– |
25 |
非支配持分への子会社の株式の売却 |
– |
– |
– |
13,936 |
– |
– |
非支配会社からの子会社の株式の取得 利益 |
– |
– |
– |
(2,961) |
– |
– |
普通株式の発行 |
– |
– |
21,275 |
7,807 |
– |
26,100 |
長期貸付による収入、純額 |
9,520 |
212 |
111,357 |
59,298 |
11,679 |
136,611 |
債券の発行による収入、純額 |
38,057 |
– |
38,057 |
22,317 |
46,688 |
46,688 |
財務活動からの(使用された)純現金 |
47,874 |
(18,744) |
141,637 |
72,518 |
58,731 |
173,759 |
為替レートの変動が現金および現金同等物に及ぼす影響 |
1,084 |
(637) |
(1,340) |
259 |
1,330 |
(1,646) |
現金および現金同等物の増加(減少) |
12,856 |
(26,299) |
22,336 |
7,627 |
15,771 |
27,401 |
期首の現金および現金同等物 |
53,989 |
70,808 |
44,509 |
36,882 |
66,233 |
54,603 |
期末現金および現金同等物 |
66,845 |
44,509 |
66,845 |
44,509 |
82,004 |
82,004 |
*米ドルへの便利な換算(為替レートは 2020 年 12 月 31 日: ユーロ1 = ドル1.227)
Ellomay CapitalLtd。およびその子会社
利益(損失)からEBITDAへの調整(千単位)
XNUMXヶ月間 |
終了した年度 |
三人のために |
一年間 |
|||
2020 |
2019 |
2020 |
2019 |
2020 |
2020 |
|
未監査 |
||||||
€ 数千 |
US $ *への便利な翻訳 |
|||||
当期純利益(損失) |
(475) |
13,584 |
(6,168) |
9,784 |
(583) |
(7,568) |
資金調達費用、純額 |
1,344 |
3,541 |
3,634 |
8,153 |
1,648 |
4,458 |
所得税(税制上の優遇措置) |
(285) |
(1,200) |
(125) |
(287) |
(350) |
(153) |
減価償却費 |
731 |
1,702 |
2,975 |
6,416 |
897 |
3,650 |
EBITDA |
1,315 |
17,627 |
316 |
24,066 |
1,612 |
387 |
*米ドルへの便利な換算(為替レートは 2020 年 12 月 31 日: ユーロ1 = ドル1.227)
当社の社債保有者向けの情報
当社のシリーズCおよびシリーズDの社債を管理する信託証書(まとめて、「社債「)、当社は特定の財務制限条項を維持する必要があります。 詳細については、証券取引委員会に提出されたフォーム5-Fの会社の年次報告書の項目20.Bを参照してください。 2020 年 4 月 7 日 以下。
純金融債務
のように 2020 年 12 月 31 日、当社の純金融債務(この用語は当社の社債の信託証書で定義されている)は約6.2万ユーロ(銀行およびその他の有利子金融からの約207.9億82.7万ユーロの短期および長期債務からなる)でした。シリーズC社債の発行に関連する債務および約XNUMX万ユーロ( 2019 年XNUMX月 & October 2020)、約76.7百万ユーロの現金および現金同等物、短期預金および有価証券を控除し、約207.7百万ユーロ*のプロジェクトファイナンスおよび当社子会社の関連するヘッジ取引を控除したもの)。
_____________________________
※純金融債務の計算から差し引かれるプロジェクトファイナンス金額には、当社が保有するプロジェクト会社の融資事業体および少数株主(プロジェクト会社への株主ローンの形で提供)を含む様々な資金源から得られたプロジェクトファイナンスが含まれます。
当社のシリーズC社債保有者向けの情報
当社のシリーズC社債を管理する信託証書には、特定の財務制限条項を維持するという当社の約束が含まれており、XNUMX四半期連続でかかる財務制限条項に違反した場合、即時返済の原因となります。 現在 2020 年 12 月 31 日、当社は、シリーズC信託証書に定められた財務制限条項を次のように遵守していました。(i)当社の株主資本は約127.7百万ユーロであり、(ii)当社の純財務債務の比率(設定どおり)上記)当社のCAPに対して、純額(当社の連結株主資本に純財務負債を加えたものとして定義)は4.7%であり、(iii)当社の調整後EBITDAに対する当社の純財務債務の比率(1) 1.8でした。
______________________________________________
(1) 「調整後EBITDA」という用語は、シリーズC信託証書において、金融費用、純額、税金、減価償却費および償却前の収益として定義されており、TalmeiYosefプロジェクトなどの当社の事業からの収益は固定資産に基づいて計算されます。資産モデルであり、金融資産モデル(IFRIC 12)に基づいておらず、株式ベースの支払い前。 シリーズCの信託証書は、財務制限条項の目的で、調整後EBITDAが前のXNUMX四半期に基づいて合計で計算されることを規定しています。 調整後EBITDAは、シリーズC社債の保有者に対する当社の取り組みの一環としてこのプレスリリースに記載されています。 EBITDAや調整EBITDAなどの非IFRS指標の使用に関する一般的な説明については、上記の「非IFRS財務指標の使用」を参照してください。
以下は、終了したXNUMX四半期における当社の利益(損失)と調整後EBITDA(シリーズC信託証書で定義)との間の調整です。 2020 年 12 月 31 日:
XNUMX人のために |
|
未監査 |
|
€ 数千 |
|
期間中の利益(損失) |
(6,168) |
資金調達費用、純額 |
3,634 |
所得税 |
(125) |
減価償却費 |
2,975 |
に基づく計算によるTalmeiYosefプロジェクトの収益の調整 |
3,023 |
株式に基づく支払い |
50 |
シリーズCの信託証書で定義されているように調整されたEBITDA |
3,389 |
当社のシリーズD社債保有者向けの情報
当社のシリーズD社債を管理する信託証書には、特定の財務制限条項を維持するという当社の約束が含まれています。これにより、シリーズD信託証書に記載されている期間のかかる財務制限条項の違反は、即時返済の原因となります。 現在 2020 年 12 月 31 日、当社は、シリーズDの信託証書に記載されている財務制限条項を次のように遵守していました。(i)当社の調整後株主資本(シリーズDの信託証書で定義)は約117.5百万ユーロであり、(ii) )当社のCAPに対する当社の純財務債務(上記)の比率、純額(当社の連結株主資本と純財務債務の合計として定義)は5.1%であり、(iii)当社の純財務債務の比率会社の調整済みEBITDAに対する債務(シリーズDの信託証書で定義されているとおり)(1))は1.6でした。
______________________________________________
(1) 「調整後EBITDA」という用語は、シリーズD信託証書において、金融費用、純額、税金、減価償却および償却前の収益として定義されており、タルメイ・ヨセフ・プロジェクトなどの当社の事業からの収益は、固定資産に基づいて計算されます。資産モデルであり、金融資産モデル(IFRIC 12)に基づいておらず、株式ベースの支払いの前に、商業運転日(そのような用語はシリーズDの信託証書で定義されている)が発生した資産またはプロジェクトのデータ関連する日付より前のXNUMX四半期は、年間グロスアップに基づいて計算されます(このような用語はシリーズDの信託証書で定義されています)。 シリーズDの信託証書は、財務制限条項の目的で、調整後EBITDAが前のXNUMX四半期に基づいて合計で計算されることを規定しています。 調整後EBITDAは、シリーズD社債の保有者に対する当社の取り組みの一環としてこのプレスリリースに記載されています。 EBITDAや調整EBITDAなどの非IFRS指標の使用に関する一般的な説明については、上記の「非IFRS財務指標の使用」を参照してください。
以下は、終了したXNUMX四半期における当社の利益(損失)と調整後EBITDA(シリーズDの信託証書で定義されている)との間の調整です。 2020 年 12 月 31 日:
XNUMX人のために |
|
未監査 |
|
€ 数千 |
|
期間中の利益(損失) |
(6,168) |
資金調達費用、純額 |
3,634 |
所得税 |
(125) |
減価償却費 |
2,975 |
に基づく計算によるTalmeiYosefプロジェクトの収益の調整 |
3,023 |
株式に基づく支払い |
50 |
の間に商業運転日を持つプロジェクトに関連するデータの調整 |
384 |
シリーズDの信託証書で定義されているように調整されたEBITDA |
3,773 |
________________________
*ヘルダーラントのバイオガスプラントのEBITDAの内部計算に基づいて、 オランダ 取得日以降(2020 年 12 月 1 日)。 これらの結果は、終了した事業年度の当社の損益計算書には含まれていません。 2020 年 12 月 31 日.
ソースEllomayCapital Ltd
コインスマート。 BesteBitcoin-ヨーロッパのBörse
出典:https://www.prnewswire.com:443 / news-releases / ellomay-capital-reports-results-for-the-fourth-quarter-and-full-year-of-2020-301259977.html