Disponibile su Windows, Linux e, dal 2023, su Android, Yuzu afferma di essere l'emulatore Switch open source più popolare al mondo.

Questo è probabilmente il motivo per cui Nintendo ha preso di mira Yuzu in un'importante denuncia di copyright presentata lunedì scorso negli Stati Uniti. Secondo il gigante dei giochi giapponese, i giochi Nintendo sono progettati per l'hardware e l'essere Nintendo l'emulatore Switch più popolare al mondo non è un riconoscimento, è una dichiarazione di pirateria globale e lo è sempre stata.

Per molti aspetti la denuncia di 41 pagine è meticolosa in quanto descrive in dettaglio la posizione di lunga data di Nintendo sull'emulazione. Violare la sicurezza della console Nintendo viola i diritti dell'azienda ai sensi delle disposizioni antielusione del DMCA. Aggirare o eludere in altro modo la sicurezza di Nintendo, utilizzata per proteggere i suoi contenuti di videogiochi dalla pirateria, non va meglio.

Tutto è illegale, punto

Da questa posizione di base, Nintendo ritiene che tutto ciò che è stato costruito su quelle violazioni iniziali equivalga semplicemente a ulteriori violazioni dei suoi diritti di proprietà intellettuale. La denuncia sostiene che la società statunitense dietro Yuzu, Tropic Haze LLC, ha deciso di facilitare la pirateria dei videogiochi Switch fin dall'inizio.

Lo sviluppatore principale Bunnei e altri programmatori assunti dalla società hanno costruito e mantenuto Yuzu; hanno inoltre incoraggiato gli utenti Yuzu a ottenere le proprie chiavi di crittografia, pienamente consapevoli che avrebbero potuto essere ottenute solo dalle console Switch, in violazione del DMCA.

I tasti stessi sono utili solo se abbinati ai giochi Nintendo. Senza di essi, infatti, non è possibile giocare ai giochi, mentre i giochi stessi possono essere ottenuti solo violando prima il DMCA e poi copiandoli, contrariamente al Copyright Act, ha spiegato Nintendo.

Causa tecnica meticolosa, sorprendentemente scarsa nelle nozioni di base

As precedentemente riportato, nella denuncia di Nintendo si afferma che ogni atto illecito, compiuto da qualsiasi "agente" di Tropic Haze LLC, rende la società responsabile della propria condotta. In particolare, ciò include la condotta dello sviluppatore principale di Yuzu Bunnei, senza il quale non ci sarebbe Yuzu.

In effetti, la denuncia afferma chiaramente l'importanza di Bunnei, prima di ingrandire per rivelare una frenesia di pirateria Switch su scala globale. Tutto ciò è stato reso possibile, ha affermato Nintendo, grazie alla capacità integrata di Yuzu di associare le chiavi estratte con giochi piratati. Secondo quanto riferito, il resto del lavoro di sviluppo critico, tutto guidato da Bunnei, è stato portato avanti loro specificazione.

L'uso del pronome possessivo "loro" non è affatto insolito ma, quando una causa di questa gravità dipinge l'immagine di un facilitatore globale della pirateria e poi si riferisce a loro esclusivamente con il loro nome online, è alquanto insolito.

Se Nintendo avesse lasciato uno spazio vuoto su un'identità reale, ciò potrebbe offrire una spiegazione. Ma senza alcun imputato di Doe nemmeno accennato e senza un solo essere umano menzionato con il vero nome nell'intera denuncia, ciò solleva le domande più importanti di tutte: chi firma l'assegno per i danni quando Nintendo vince, ha effettivamente i soldi e perché non sono qui adesso?

Avendo notato questa anomalia nella denuncia, speravamo di avere un po' di tempo per mettere insieme i pezzi. Eppure sembra che il tempo sia quasi scaduto. Dopo mesi o forse anni di preparazione per la grande resa dei conti dell'emulatore, Nintendo ha intentato causa il 26 febbraio e sette giorni dopo (incluso un fine settimana) lunedì è stata presentata una proposta congiunta davanti al tribunale, a solo una firma dalla conclusione.

Proposta congiunta di sentenza definitiva e contumacia

Piuttosto che combattere, l'impegno di Tropic Haze LLC nei confronti di Nintendo è quello di perdere la causa, in modo che Nintendo ottenga la grande vittoria che sperava, meno gli inconvenienti del contenzioso.

Per garantire che Nintendo non abbia problemi sul fronte finanziario, Tropic Haze LLC ha acconsentito al giudizio finale a favore di Nintendo e ad un sollievo monetario per un importo di 2.4 milioni di dollari.

"Il Convenuto e i suoi membri rinunciano irrevocabilmente e completamente all'avviso e alla notifica della sentenza definitiva e dell'ingiunzione permanente, una volta emesse da questa Corte, e comprendono e concordano che la violazione della sentenza definitiva e dell'ingiunzione permanente esporrà il Convenuto e i suoi membri a tutte le sanzioni previste dalla legge, compreso per oltraggio alla Corte”, prosegue la mozione.

"Il convenuto e i suoi membri rinunciano irrevocabilmente e completamente a qualsiasi diritto di ricorrere in appello contro la sentenza definitiva e l'ingiunzione permanente, per farla liberare o annullare, o altrimenti per attaccare in qualsiasi modo, direttamente o collateralmente, la sua validità o esecutività."

“Accertamenti dei fatti”

La sentenza e l'ingiunzione proposte da Nintendo e Tropic Haze iniziano con una dichiarazione che indica che la Corte farà alcuni "accertamenti di fatto" rispetto alla controversia e ai dettagli a sostegno della sua conclusione. Nel caso in cui Nintendo trovasse un altro Yuzu da sopprimere, questi "fatti" accertati avrebbero un valore significativo.

Essi vengono qui riassunti, ma il nocciolo dei “fatti” rimane.

– I videogiochi Nintendo Switch e Nintendo Switch contengono misure tecnologiche che controllano efficacemente l'accesso alle opere protette da copyright e proteggono i diritti dei titolari dei diritti d'autore, inclusa Nintendo. Nintendo possiede i diritti d'autore validi sulle opere protette dalle Misure Tecnologiche, inclusi i suoi videogiochi e il sistema operativo Nintendo Switch.

– Yuzu, un emulatore di videogiochi, elude le misure tecnologiche e consente di giocare a giochi Nintendo Switch crittografati su dispositivi diversi da Nintendo Switch. Ad esempio, Yuzu esegue un codice che decrittografa i videogiochi per Nintendo Switch (inclusi i file dei componenti) immediatamente prima e durante il runtime utilizzando copie non autorizzate delle chiavi crittografiche di Nintendo Switch.

– Yuzu è progettato principalmente per aggirare e giocare ai giochi Nintendo Switch. Nel corso ordinario del suo funzionamento con tali giochi, Yuzu richiede le chiavi crittografiche proprietarie di Nintendo Switch per accedere e giocare ai giochi Nintendo Switch.

– Lo sviluppo o la distribuzione di software, incluso Yuzu, che normalmente funziona solo quando le chiavi crittografiche sono integrate senza autorizzazione, viola il divieto del Digital Millennium Copyright Act sul traffico di dispositivi che eludono misure tecnologiche efficaci, perché il software è progettato principalmente per lo scopo di eludere le misure tecnologiche. Id. § 1201(a)(2)(A).

Iniezione permanente

L’ingiunzione permanente alla quale la Tropic Haze ha acconsentito non lascia alcuno spazio di manovra. Impedisce alla società e a tutti coloro che agiscono di concerto o sotto il suo controllo di pubblicizzare, vendere, distribuire, clonare o persino testare Yuzu, o qualsiasi delle sue fonti o funzionalità. Lo stesso vale per qualsiasi altro software o dispositivo che eluda le misure di protezione tecnica di Nintendo, anche attraverso l'uso delle chiavi crittografiche di Nintendo per decrittografare i file.

Se approvata come scritta, l'ingiunzione limiterebbe la violazione diretta o indiretta dei diritti di proprietà intellettuale di Nintendo, anche consentendo, facilitando o incoraggiando altri a farlo. È inoltre escluso il tentativo di eludere le misure previste dal decreto ingiuntivo mediante cessioni o trasferimenti, ovvero la costituzione di nuovi enti.

Resta da vedere la portata della sezione seguente, ma anche se presa alla lettera, lo scopo è chiaro. Qualsiasi emulatore sostanzialmente simile a Yuzu è da considerarsi immediatamente più vulnerabile di quanto si pensasse in precedenza.

E una volta che non c'è più un posto familiare in cui la comunità intorno a Yuzu possa riunirsi, può iniziare l'eliminazione degli strumenti, ovunque sia possibile.

La proposta di sentenza definitiva e l'ingiunzione permanente non sono ancora state firmate dal giudice ma dal momento che le parti sono d'accordo sui dettagli, probabilmente è solo questione di tempo. Nel frattempo, su yuzu-emu.org è apparsa una dichiarazione.

Sono disponibili i documenti sopra citati qui ed qui (Pdf)

• Distribuzione di contenuti basati su SEO e PR. Ricevi amplificazione oggi.
• PlatoData.Network Generativo verticale Ai. Potenzia te stesso. Accedi qui.
• PlatoAiStream. Intelligenza Web3. Conoscenza amplificata. Accedi qui.
• PlatoneESG. Carbonio, Tecnologia pulita, Energia, Ambiente, Solare, Gestione dei rifiuti. Accedi qui.
• Platone Salute. Intelligence sulle biotecnologie e sulle sperimentazioni cliniche. Accedi qui.
• Fonte: https://torrentfreak.com/nintendos-yuzu-lawsuit-is-all-but-done-price-2-4m-cost-to-emulation-tbd-240305/