Non è raro che le persone entrino in qualche angolo della scena generale dell'emulazione con una domanda specifica: gli emulatori sono legali?

Mentre no necessariamente è vero, la risposta più comune è: sì, gli emulatori sono completamente legali ma la distribuzione dei giochi (ROM) sicuramente non lo è, quindi non richiederli qui.

In risposta alle domande di coloro che sono interessati all'approccio fai-da-te, ai giocatori viene spesso consigliato di copiare solo i giochi che possiedono effettivamente o di scaricare solo i giochi che intendono copiare e di cui possiedono già l'originale.

Le infinite avvertenze che tendono a non essere menzionate sono ancora più importanti. Nintendo li conosce tutti, ma raramente si allontana dalla sua posizione fondamentale secondo cui, per quanto riguarda i suoi giochi e le sue console, il processo è illegale.

Nintendo prende di mira la società dietro l'emulatore Switch, Yuzu

Prendere di mira gli sviluppatori che effettuano il reverse engineering e decompilano il codice, per supportare un progetto open source, per il quale non è necessario pagare denaro, è un modo per vedere la causa intentata da Nintendo questa settimana. Al centro della denuncia c'è il software di emulazione Switch Yuzu e Tropic Haze LLC, la società statunitense presumibilmente dietro al progetto.

Disponibile su Windows, Linux e Android, Yuzu afferma di essere l'emulatore Switch open source più popolare al mondo. Il software è completamente gratuito e prontamente disponibili (si applicano avvertenze), ma i giochi che riproduci non fanno parte dell'offerta (vedi sopra).

Invece, gli utenti di Yuzu devono procurarsi i giochi Nintendo altrove, nella maggior parte dei casi quelli già copiati da altri e messi online per il download.

In tutti i casi, sia su cartucce fisiche che forniti come download digitali, i giochi Switch contengono misure di sicurezza progettate per impedire la copia o l'esecuzione su dispositivi non autorizzati. Nella console Switch sono presenti anche misure di protezione tecnologica (TPM), che dispone di livelli di crittografia per limitare l'accesso a file crittografici vitali noti come "prod.keys".

Elusione e decrittazione

Proprio come Yuzu prende le distanze dalle copie piratate dei giochi Nintendo, gli utenti Yuzu devono anche ottenere in modo indipendente le prod.key, provenienti da console Switch hackerate e rese disponibili online.

Dopo che queste chiavi sono state inserite in Yuzu, Nintendo afferma che l'emulatore le utilizza per aggirare illegalmente le sue misure tecnologiche, decrittografando i file di gioco Switch prima e durante il runtime. Ciò consente di riprodurre copie dei giochi Switch su Windows, Linux e Android, contrariamente ai termini e alle condizioni di Nintendo e in violazione delle disposizioni antielusione del DMCA.

“Solo perché Yuzu decodifica dinamicamente un file di gioco per Nintendo Switch durante il funzionamento, il gioco può essere giocato in Yuzu. In altre parole, senza la decrittazione da parte di Yuzu della crittografia di Nintendo, le copie non autorizzate dei giochi non potrebbero essere riprodotte su PC o dispositivi Android", si legge nella denuncia.

"Con Yuzu in mano, nulla impedisce a un utente di ottenere e giocare a copie illegali praticamente di qualsiasi gioco realizzato per Nintendo Switch, il tutto senza pagare un centesimo a Nintendo o a nessuno delle centinaia di altri sviluppatori ed editori di giochi che creano e vendono giochi per Nintendo Switch." il Nintendo Switch. In effetti, Yuzu trasforma i dispositivi informatici generali in strumenti per una massiccia violazione della proprietà intellettuale delle opere protette da copyright di Nintendo e di altri."

Tropic Haze LLC e Yuzu Lead Dev, Bunnei

Tropic Haze LLC è descritta come una società del Rhode Island che sviluppa e distribuisce Yuzu. Nintendo afferma che l'azienda utilizza una rete di programmatori/sviluppatori pagati che mantengono il software e rilasciano aggiornamenti per migliorare la capacità del software di replicare l'esperienza di gioco offerta dai prodotti ufficiali Nintendo.

Questi individui sono descritti come agenti di Tropic Haze LLC e Nintendo ritiene la società responsabile della loro condotta. Ciò include Bunnei, il presunto sviluppatore principale di Yuzu, la cui condotta riceve un'attenzione significativa nella denuncia.

La lista delle accuse di Nintendo

La prima menzione di Bunnei da parte di Nintendo include l'affermazione secondo cui lo sviluppatore "ha riconosciuto pubblicamente che la maggior parte degli utenti pirata chiavi e giochi online" mentre il sito web di Yuzu offre istruzioni agli utenti su come "hackerare illegalmente il proprio Nintendo Switch e come creare copie non autorizzate di Nintendo". giochi e ottenere illegalmente prod.keys."

Sebbene i consigli non equivalgano a un'elusione, Nintendo afferma che può dimostrare che Bunnei e altri sviluppatori hanno utilizzato Yuzu per decrittografare e giocare ai giochi Nintendo. Ciò richiedeva loro di ottenere prod.keys da una console hackerata (violazione di elusione ai sensi del DMCA) e di effettuare almeno una copia non autorizzata di un gioco (violazione del copyright).

Nintendo afferma che gli agenti, incluso Bunnei, sono "pienamente consapevoli" dell'uso di Yuzu da parte di altri "per eseguire circonvenzioni e facilitare la pirateria su scala colossale". Inoltre, oltre a fornire Yuzu e le istruzioni per completare varie attività, sul sito web di Yuzu viene riconosciuta l'importanza delle chiavi di decrittazione, insieme ai collegamenti a vari software progettati per estrarre tali chiavi.

Nintendo afferma che le decisioni riguardanti le nuove funzionalità di Yuzu, su quali piattaforme lanciare e con quali giochi fornire compatibilità, sono prese da Bunnei. Nintendo fornisce anche una citazione; nel riconoscere che la guida Yuzu Quickstart può creare confusione, Bunnei avrebbe detto, "gli utenti probabilmente semplicemente piratano una cartella Yuzu con tutto."

La stessa guida Quickstart contiene anche quanto segue: "[per] iniziare a giocare a giochi commerciali, yuzu ha bisogno di un paio di file di sistema da una console Nintendo Switch HACKABLE per riprodurli correttamente."

Zelda: TotK Leak ha fornito un aumento dei guadagni di Patreon

The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom è stato rilasciato da Nintendo il 12 marzo 2023, ma era disponibile per la pirateria online dal 1 maggio 2023. Nintendo afferma che il 100% delle copie disponibili erano necessariamente copie piratate e ogni utente che ne ha ottenuto una copia lo ha fatto senza pagare il gioco.

Sono state scaricate oltre un milione di copie del gioco e Nintendo afferma che oltre il 20% dei collegamenti per il download si riferiva al gioco su un emulatore, incluso Yuzu. Nel frattempo, il Patreon di Yuzu, dove le prime build di Yuzu vengono messe a disposizione dei membri, ha registrato un improvviso aumento di iscritti.

Nintendo afferma che questo è stato il risultato diretto della fuga di Zelda: TotK giocata su Yuzu e Bunnei lo ha capito, anche perché Yuzu ha una funzione di telemetria che trasmette i titoli dei giochi giocati.

"In effetti, Bunnei ha implementato un divieto di discutere dell'emulazione di Zelda: TotK nel server Discord di Yuzu perché così tanti utenti di Yuzu stavano cercando supporto per emularlo", afferma Nintendo.

Nintendo rileva che 7,000 utenti ora generano circa $ 30,000 al mese per coloro che sviluppano Yuzu, con le prime versioni accessibili tramite Patreon che generano ulteriori $ 50,000.

Le affermazioni di Nintendo

Le affermazioni di Nintendo sono esaustive. Traffico di tecnologie di elusione in violazione del 17 USC § 1201(a)(2)) è supportato dalle accuse secondo cui l'imputato e i suoi agenti sono consapevoli che Yuzu è progettato, implementato e utilizzato per eludere la crittografia, mentre commercializzano Yuzu allo scopo di eludere i TPM.

Una denuncia di traffico di tecnologia di elusione in violazione di 17 USC § 1201(b)(1)), rileva che Yuzu ha "solo scopi o usi commercialmente significativi limitati" diversi dall'elusione delle misure di protezione.

Elusione delle misure tecnologiche in violazione del 17 USC § 1201(a)(1)) si riferisce a Bunnei e ad altri sviluppatori che aggirano essi stessi le misure di protezione di Nintendo, mentre ulteriori rivendicazioni ai sensi del Copyright Act si riferiscono a Bunnei e agli altri sviluppatori che scaricano giochi Nintendo, li copiano su Yuzu e se li inviano a vicenda.

Un conteggio finale relativo al presunto contributo e induzione alla violazione riguarda la responsabilità secondaria per le presunte violazioni degli utenti di Yuzu. Nel complesso, la denuncia equivale a una spazzata globale contro quasi tutto ciò su cui si basa la moderna scena dell’emulazione, senza strappare direttamente il cuore pulsante dell’emulazione stessa. In caso di successo, tuttavia, i camion carichi di bucce di banana lasciati indietro potrebbero rivelarsi difficili da evitare per altri progetti.

Nintendo chiede danni significativi e un'ingiunzione per impedire a Tropic Haze LLC di violare i suoi diritti da quel momento in poi. Ciò solleva una questione leggermente sconcertante evidente in tutta la denuncia.

Nessuno identificato positivamente nella denuncia

Nonostante la presunta importanza di Bunnei, l'unico imputato elencato nella denuncia è Tropic Haze LLC e Nintendo non fornisce quasi nessuna informazione sulla società, inclusi dettagli sulla proprietà o sul controllo, nonostante affermi che la sua unica attività è "sviluppare e distribuire software di elusione illegale".

Ne consegue necessariamente che "Bunnei" non è elencato come imputato, Doe o altro. In effetti, il linguaggio utilizzato da Nintendo durante la denuncia suggerisce che non ha idea della vera identità di Bunnei o potrebbe aver fatto di tutto per dare quell'impressione.

Che cosa si nasconde dietro a tutto ciò, se non altro, non è chiaro, ma c'è una forte possibilità che prima o poi la pressione per un assestamento entri nell'equazione. Al momento non ci sono nomi reali nella denuncia, ma la situazione potrebbe essere cambiata in un istante, almeno se ce ne sono attualmente noti.

La denuncia di Nintendo può essere trovata qui (Pdf)

• Distribuzione di contenuti basati su SEO e PR. Ricevi amplificazione oggi.
• PlatoData.Network Generativo verticale Ai. Potenzia te stesso. Accedi qui.
• PlatoAiStream. Intelligenza Web3. Conoscenza amplificata. Accedi qui.
• PlatoneESG. Carbonio, Tecnologia pulita, Energia, Ambiente, Solare, Gestione dei rifiuti. Accedi qui.
• Platone Salute. Intelligence sulle biotecnologie e sulle sperimentazioni cliniche. Accedi qui.
• Fonte: https://torrentfreak.com/nintendos-yuzu-lawsuit-aims-to-pour-banana-peels-over-all-emulators-240228/