PENTING - BACA SEBELUM MENGUNDUH, MENYALIN, MENGINSTAL, ATAU MENGGUNAKAN.
JANGAN UNDUH, SALIN, INSTAL, ATAU GUNAKAN KONTEN INI HINGGA ANDA (“PENERIMA LISENSI”) TELAH MEMBACA SYARAT DAN KETENTUAN BERIKUT DENGAN SEKSAMA. DENGAN MENGUNDUH, MENYALIN, MENGINSTAL, ATAU MENGGUNAKAN KONTEN, ANDA SETUJU DENGAN PERSYARATAN PERJANJIAN INI. JIKA ANDA TIDAK INGIN SETUJU, JANGAN UNDUH, SALIN, INSTAL, ATAU GUNAKAN KONTEN.
Jika Anda menyetujui Perjanjian ini atas nama perusahaan, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki kewenangan untuk mengikat perusahaan tersebut ke Perjanjian ini, dan persetujuan Anda terhadap persyaratan ini akan dianggap sebagai perjanjian perusahaan tersebut. Dalam hal tersebut, "Penerima Lisensi" di sini mengacu pada perusahaan tersebut. Perjanjian ini adalah kontrak hukum antara Penerima Lisensi dan Semiconductor Components Industries, LLC sebuah perseroan terbatas Delaware (d / b / a ON Semiconductor) yang memiliki tempat usaha utama di 5005 E. McDowell Road, Phoenix, Arizona 85008, AS, (“ON SEMICONDUCTOR”) serta afiliasi dan anak perusahaannya ("ON Semiconductor").
1. Pengiriman Konten. Penerima Lisensi setuju bahwa ia telah menerima salinan Konten, termasuk Perangkat Lunak (yaitu kode yang dapat dibaca manusia dan dapat diedit ("kode sumber"), kode yang dapat dieksekusi ("kode objek")), lembar data, BOM, skema, catatan aplikasi, desain & alat pengembangan, bahan papan evaluasi (yaitu BOM, Gerber, buku petunjuk, skema, prosedur pengujian, dll.), model desain, desain referensi, panduan referensi, dan materi terkait lainnya (secara kolektif disebut "Konten") untuk tujuan memungkinkan Penerima Lisensi untuk menggunakan Konten dan kemudian menggabungkan fungsionalitas Konten tersebut untuk digunakan hanya dengan Produk Semikonduktor ON. Penerima Lisensi setuju bahwa pengiriman Perangkat Lunak apa pun bukan merupakan penjualan dan Perangkat Lunak hanya berlisensi.
2. Lisensi.
2.1 Pemberian Lisensi.
a) ON Semiconductor dengan ini memberikan kepada Penerima Lisensi lisensi yang dibayar penuh, bebas royalti, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan dan tidak dapat disublisensikan untuk memodifikasi Perangkat Lunak sebagaimana diperlukan untuk mengaktifkan produk-produk Penerima Lisensi ("Produk Penerima Lisensi") yang menggunakan Perangkat Lunak untuk mengoperasikan, atau berinteraksi hanya dengan produk yang dijual kepada Penerima Lisensi oleh atau atas nama ON Semiconductor ("ON Semiconductor Products").
b) Selain itu, ON Semiconductor dengan ini memberikan kepada Penerima Lisensi lisensi yang dibayar penuh, bebas royalti, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan untuk: (i) menggunakan Konten, termasuk sebagaimana telah dimodifikasi oleh Penerima Lisensi, dengan Produk Penerima Lisensi hanya untuk tujuan memungkinkan Produk Penerima Lisensi tersebut untuk beroperasi atau berinteraksi hanya dengan Produk Semikonduktor ON; (ii) menyalin Konten seperlunya untuk penggunaan tersebut; dan (iii) hanya mendistribusikan Perangkat Lunak dan Perangkat Lunak yang dimodifikasi dalam format yang dapat dijalankan oleh mesin dan tidak dapat dibaca manusia, kepada pelanggan pengguna akhir pihak ketiga ("Pelanggan") Penerima Lisensi untuk digunakan oleh Pelanggan tersebut secara ketat dalam hubungannya dengan Produk Penerima Lisensi dan semata-mata untuk tujuan memungkinkan Produk Penerima Lisensi tersebut untuk beroperasi atau berinteraksi dengan Produk Semikonduktor ON.
c) Terlepas dari apa pun yang bertentangan di sini, tidak ada lisensi atau hak apa pun yang diberikan di sini oleh ON Semiconductor (atau pemberi lisensinya / pemasoknya) kepada Penerima Lisensi untuk mengungkapkan, mendistribusikan atau sebaliknya menyediakan Konten, Perangkat Lunak atau Modifikasi (didefinisikan di bawah) di a format yang biasa dibaca dan diedit oleh manusia untuk pelanggan Penerima Lisensi atau pihak ketiga, dengan pengecualian konsultan dan subkontraktor Penerima Lisensi (i) yang memiliki kebutuhan untuk memiliki akses ke kode sumber tersebut untuk tujuan pemberian lisensi Perjanjian ini , dan (ii) yang telah menandatangani perjanjian kerahasiaan tertulis ("NDA") dengan Penerima Lisensi yang menetapkan bahwa kode sumber tersebut ON Semikonduktor informasi rahasia dan mencegah penggunaan yang tidak sah atau pengungkapan kode sumber tersebut.
d) Penerima Lisensi setuju bahwa ia tidak akan mengambil tindakan apa pun yang dapat atau akan menyebabkan Konten, Perangkat Lunak, atau Modifikasi atau bagian apa pun darinya menjadi tunduk pada Lisensi Publik Umum (GPL) GNU, GNU Lesser General Public License (LGPL), Lisensi Publik Mozilla (MPL), Lisensi Artistik, Lisensi Apache, Lisensi Publik Q, Lisensi Publik IBM, atau lisensi open source lainnya yang memerlukan distribusi Perangkat Lunak atau Modifikasi atau bagiannya dalam format kode apa pun.
e) Dalam hal Penerima Lisensi membuat modifikasi pada Perangkat Lunak yang dibuat oleh atau atas nama Penerima Lisensi (masing-masing disebut "Modifikasi"); Penerima Lisensi harus memberi tahu ON Semikonduktor tentang setiap Modifikasi dan memberikan kepada ON Semikonduktor salinan berformat kode sumber dari setiap Modifikasi tersebut dalam waktu tiga puluh (30) hari sejak membuat Modifikasi tersebut. ON Semiconductor memiliki Modifikasi apa pun pada Perangkat Lunak.
f) Penerima Lisensi akan mempertahankan, dan harus meminta setiap Pelanggan untuk mempertahankan, semua hak cipta dan pemberitahuan lainnya dalam Konten, Perangkat Lunak, dan Modifikasi yang dikembangkan oleh Penerima Lisensi di bawah ini.
g) Penerima Lisensi hanya dapat mendistribusikan Perangkat Lunak atau Modifikasi kepada Pelanggannya sesuai dengan perjanjian lisensi tertulis. Setidaknya, perjanjian lisensi tersebut harus melindungi hak kepemilikan ON Semiconductor atas Perangkat Lunak. Perjanjian lisensi tersebut dapat berupa perjanjian lisensi "break-the-seal" atau "click-to-accept".
h) Konten dilisensikan untuk digunakan hanya dengan Produk Semikonduktor ON. Penggunaan Konten dengan Produk Semikonduktor non-ON tidak dilisensikan di bawah ini.
2.2 Kepemilikan; Tidak Ada Lisensi Tersirat. Tunduk pada lisensi yang secara tegas diberikan di sini oleh ON Semiconductor kepada Penerima Lisensi, ON Semiconductor (dan / atau pemberi lisensinya / pemasoknya) memiliki semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam dan terhadap Konten dan semua paten, hak cipta, merek dagang, rahasia dagang, dan semua lainnya hak milik atau hak intelektual di dalamnya. ON Semiconductor (dan / atau pemberi lisensinya / pemasok) memiliki semua hak yang tidak secara tegas diberikan di sini, dan tidak ada lisensi tersirat yang diberikan oleh ON Semiconductor di bawah ini. Elemen-elemen tertentu dari Konten dapat disediakan dalam file / data yang diformat untuk digunakan dengan atau oleh perangkat lunak / alat / produk pihak ketiga tertentu. Tidak ada lisensi atau hak untuk perangkat lunak / alat / produk pihak ketiga tersebut yang diberikan kepada Penerima Lisensi oleh ON Semiconductor. Penerima Lisensi harus memastikan bahwa ia telah memperoleh semua lisensi dan hak yang diperlukan untuk menggunakan perangkat lunak / alat / produk pihak ketiga mana pun yang diperlukan untuk menggunakan Konten.
2.3 Batasan. Kecuali jika secara tegas diizinkan dalam Perjanjian ini, Penerima Lisensi tidak akan menggunakan, memodifikasi, menyalin atau mendistribusikan Konten atau Modifikasi. Konten adalah informasi rahasia ON Semiconductor (dan / atau pemberi lisensinya / pemasoknya). Kecuali jika secara tegas diizinkan dalam Perjanjian ini, Penerima Lisensi tidak akan mengungkapkan, atau mengizinkan akses ke, Konten atau Modifikasi kepada pihak ketiga mana pun. Kecuali jika secara tegas diizinkan dalam Perjanjian ini, Penerima Lisensi tidak akan dengan sendirinya dan akan membatasi Pelanggan dari: menyalin, memodifikasi, membuat karya turunan dari, mendekompilasi, membongkar atau merekayasa balik Konten (atau bagian daripadanya).
2.4 Penerima Lisensi mengakui dan menyetujui bahwa Penerima Lisensi sepenuhnya dan sepenuhnya bertanggung jawab dan bertanggung jawab atas setiap dan semua Modifikasi, Produk Penerima Lisensi, dan setiap dan semua produk dan / atau layanan Penerima Lisensi lainnya, termasuk tanpa batasan, sehubungan dengan instalasi, pembuatan, pengujian, distribusi, penggunaan, dukungan dan / atau pemeliharaan dari hal-hal tersebut di atas.
3. Penafian Garansi. KONTEN INI DISEDIAKAN OLEH SEMIKONDUKTOR KEPADA PENERIMA LISENSI DI SINI "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN TANPA PERNYATAAN ATAU JAMINAN APA PUN. TANPA MEMBATASI HAL-HAL DI ATAS, PADA SEMIKONDUKTOR (DAN LISENSOR / PEMASOKNYA) DENGAN INI MENYANGKAL SETIAP DAN SEMUA PERNYATAAN DAN JAMINAN TERKAIT DENGAN KONTEN, MODIFIKASI APA PUN, ATAU PERJANJIAN INI, APA APA PUN TERSURAT, TERSIRAT, HUKUM, ATAU TERMASUK LAINNYA, TERMASUK PERNYATAAN DAN JAMINAN ATAS DAPAT DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, JUDUL, KETIDAK-PELANGGARAN, DAN YANG MUNCUL DARI KURSUS BERHUBUNGAN, PENGGUNAAN PERDAGANGAN, KUSTOM PERDAGANGAN ATAU PRAKTEK PERDAGANGAN
4. Tidak Ada Kewajiban Dukungan. Penerima Lisensi mengakui dan menyetujui bahwa ON Semiconductor (dan pemberi lisensinya / pemasoknya) tidak memiliki dan tidak memiliki kewajiban atau tanggung jawab apa pun berdasarkan Perjanjian ini untuk memberikan kepada Penerima Lisensi, Pelanggan, atau pihak ketiga mana pun, pemeliharaan, dukungan atau bantuan ("Dukungan") , termasuk tanpa batasan dalam kaitannya dengan Konten, Perangkat Lunak, Modifikasi atau Produk Penerima Lisensi, dan ON Semiconductor (dan pemberi lisensinya / pemasoknya) tidak dapat dan tidak akan bertanggung jawab atau bertanggung jawab kepada Penerima Lisensi, Pelanggan, atau pihak ketiga mana pun atas kegagalan untuk menyediakan Dukungan semacam itu. Namun, selama jangka waktu Perjanjian ON Semiconductor ini dari waktu ke waktu atas kebijakannya sendiri dapat memberikan Dukungan tersebut kepada Penerima Lisensi, dan ketentuan yang sama tidak akan membuat atau memaksakan kewajiban di masa mendatang pada ON Semiconductor untuk memberikan Dukungan tersebut. Dukungan tersebut dapat mencakup ketentuan oleh ON Semiconductor kepada Penerima Lisensi tentang pembaruan dan / atau peningkatan pada Konten, yang mungkin termasuk perbaikan bug dan / atau koreksi kesalahan, dan pembaruan dan / atau peningkatan apa pun pada Perangkat Lunak yang disediakan oleh ON Semiconductor kepada Penerima Lisensi akan dianggap dan dianggap sebagai Perangkat Lunak di bawah ini dan akan diatur oleh syarat dan ketentuan Perjanjian ini. Penerima Lisensi adalah dan akan sepenuhnya bertanggung jawab dan berkewajiban atas setiap Modifikasi dan untuk Produk Penerima Lisensi apa pun, dan untuk menguji Perangkat Lunak, Modifikasi dan Produk Penerima Lisensi, dan untuk pengujian dan implementasi fungsi Perangkat Lunak dan Modifikasi dengan Produk Penerima Lisensi.
5. Ketentuan dan Pengakhiran.
5.1 Istilah. Jangka waktu perjanjian ini adalah abadi kecuali diakhiri oleh ON Semiconductor sebagaimana diatur di sini.
5.2 Pemutusan oleh ON Semiconductor. PADA Semikonduktor berhak untuk mengakhiri Perjanjian ini dengan pemberitahuan tertulis kepada Penerima Lisensi jika: (i) Penerima Lisensi melakukan pelanggaran materi terhadap Perjanjian ini dan tidak menyembuhkan atau memperbaiki pelanggaran tersebut dalam waktu tiga puluh (30) hari setelah menerima pemberitahuan tertulis tentang pelanggaran tersebut. dari ON Semiconductor; atau (ii) Penerima Lisensi menggunakan Perangkat Lunak di luar lingkup Perjanjian; atau iii) Penerima Lisensi menjadi subjek permohonan sukarela atau tidak sukarela dalam kebangkrutan atau proses apa pun yang berkaitan dengan kepailitan, penerimaan, likuidasi, atau komposisi untuk kepentingan kreditor jika permohonan atau proses tersebut tidak diberhentikan dengan prasangka dalam waktu enam puluh (60) hari setelah pengarsipan.
5.3 Pengaruh Pengakhiran / Kedaluwarsa. Bagian berikut dari Perjanjian ini akan tetap berlaku setelah pengakhiran atau kedaluwarsa Perjanjian ini karena alasan apa pun: 2.1 (e), 2.2, 2.3, 2.4, 3, 4, 5, 7, 8, 9 dan 10 (tidak termasuk hanya kewajiban penyimpanan catatan dan hak audit yang ditetapkan dalam Bagian 11.6, yang kewajiban dan haknya akan berakhir setelah pengakhiran Perjanjian). Setiap Konten atau Modifikasi yang didistribusikan oleh Penerima Lisensi kepada Pelanggan sesuai dengan Bagian 2.1 (b) (iii) Perjanjian ini sebelum tanggal efektif penghentian atau kedaluwarsa Perjanjian ini, tidak akan berlaku semata-mata karena alasan penghentian atau kedaluwarsa ini. Persetujuan. Setelah tanggal efektif pengakhiran Perjanjian ini, semua lisensi yang diberikan kepada Penerima Lisensi di bawah ini akan berakhir dan Penerima Lisensi akan menghentikan semua penggunaan, penyalinan, modifikasi dan distribusi Konten dan akan segera menghancurkan atau mengembalikan semua salinan Konten di Penerima Lisensi ke ON Semiconductor. kepemilikan atau di bawah kendali Penerima Lisensi. Dalam 30 hari setelah pengakhiran Perjanjian, Penerima Lisensi harus memberikan pernyataan yang menyatakan bahwa semua Konten dan dokumentasi terkait telah dihancurkan atau dikembalikan ke ON Semiconductor.
6. Ekspor. Penerima Lisensi setuju bahwa ia akan mematuhi sepenuhnya semua undang-undang dan peraturan ekspor yang relevan dan berlaku di Amerika Serikat atau pemerintah asing ("Undang-undang Ekspor") untuk memastikan bahwa baik Konten, maupun produk langsungnya: (i) diekspor secara langsung atau tidak langsung , yang melanggar Undang-Undang Ekspor; atau (ii) dimaksudkan untuk digunakan untuk tujuan apa pun yang dilarang oleh Undang-Undang Ekspor, termasuk namun tidak terbatas pada proliferasi senjata nuklir, kimia, atau biologi.
7. Batasan Tanggung Jawab. PADA SEMIKONDUKTOR (DAN PEMEGANG LISENSINYA / PEMASOKNYA) TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAU BERTANGGUNG JAWAB DALAM KEADAAN APA PUN ATAU TEORI HUKUM APA PUN, BAIK DALAM KONTRAK, TOR (TERMASUK KELALAIAN), KEWAJIBAN KETAT, ATAU EKONOMI LAINNYA, UNTUK SETIAP HILANG UMUM ATAU EKONOMI LAINNYA KEHILANGAN, ATAU KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KONSEKUENSIAL, CONTOH, HUKUMAN ATAU KHUSUS APA PUN YANG MUNCUL KARENA ATAU TERKAIT DENGAN PERANGKAT LUNAK, MODIFIKASI, ATAU PERJANJIAN INI, BAHKAN JIKA ADA DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT TUJUAN PENTING DARI PERBAIKAN TERBATAS, SEJAUH INI DAPAT DIANGGAP OLEH HUKUM. TENTANG TANGGUNG JAWAB TOTAL SEMIKONDUKTOR UNTUK SETIAP DAN SEMUA BIAYA, KERUSAKAN, KLAIM, KLAIM GANTI RUGI, ATAU KERUGIAN APA PUN YANG MUNCUL KARENA ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PERJANJIAN INI ATAU PRODUK YANG DISEDIAKAN OLEH PERJANJIAN INI TERBATAS PADA AGGREGATE KONTEN ATAS KERUGIAN ATAU KERUSAKAN YANG DIKLAIM.
8. Ganti rugi. Penerima Lisensi mengakui dan setuju bahwa Penerima Lisensi sepenuhnya dan sepenuhnya bertanggung jawab dan berkewajiban atas setiap dan semua Modifikasi, Produk Penerima Lisensi, dan setiap dan semua Produk dan / atau layanan Produk Penerima Lisensi, termasuk namun tidak terbatas pada, sehubungan dengan pemasangan, pembuatan, pengujian, distribusi, penggunaan, dukungan dan / atau pemeliharaan hal-hal tersebut di atas. Penerima Lisensi akan, atas biaya sendiri Penerima Lisensi, membela, mengganti rugi, dan membebaskan ON Semiconductor dan anak perusahaan serta afiliasinya dari dan terhadap setiap dan semua klaim, tuntutan, gugatan, tindakan, dan proses ("Klaim (s)"), dan semua kerusakan terkait , biaya, dan pengeluaran (termasuk biaya pengacara yang wajar), yang timbul dari, terkait dengan atau sehubungan dengan Modifikasi, Produk Penerima Lisensi, dan Konten dalam kombinasi dengan Modifikasi dan / atau Produk Penerima Lisensi, termasuk namun tidak terbatas pada, dalam kaitannya dengan kewajiban produk atau pelanggaran hak pihak ketiga. ON Semiconductor harus: (a) memberi tahu Penerima Lisensi segera setelah mengetahui Klaim tersebut; (b) memberikan informasi dan bantuan yang wajar kepada Penerima Lisensi mengenai Klaim tersebut; dan (c) tender kepada otoritas Penerima Lisensi untuk mengarahkan pembelaan Klaim tersebut, termasuk negosiasi penyelesaian apa pun yang terkait dengannya, dengan ketentuan bahwa Penerima Lisensi tidak akan mengadakan penyelesaian tersebut tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari ON Semiconductor, yang persetujuannya tidak boleh secara tidak wajar ditahan.
9. Publisitas. Penerima Lisensi setuju bahwa ia tidak akan mengeluarkan siaran pers apa pun yang berisi, atau mengiklankan, mereferensikan, mereproduksi, menggunakan atau menampilkan, nama ON Semiconductor atau merek dagang ON Semiconductor apa pun tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari ON Semiconductor di setiap contoh; asalkan, bagaimanapun, Penerima Lisensi dapat menunjukkan bahwa Produk Penerima Lisensi dapat dioperasikan dengan Produk Semikonduktor ON dalam dokumentasi produk dan materi jaminan untuk Produk Penerima Lisensi.
10. Perbandingan Kinerja. Penerima Lisensi tidak boleh mendistribusikan secara eksternal atau mengungkapkan kepada Pelanggan atau pihak ketiga mana pun laporan atau pernyataan apa pun yang secara langsung membandingkan kecepatan, fungsionalitas atau hasil kinerja atau karakteristik lain dari Perangkat Lunak dengan produk pihak ketiga yang serupa tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari ON Semiconductor. dalam setiap contoh; asalkan, bagaimanapun, Penerima Lisensi dapat mengungkapkan laporan atau pernyataan tersebut kepada konsultan Penerima Lisensi (i) yang memiliki kebutuhan untuk memiliki akses ke laporan atau pernyataan tersebut untuk tujuan pemberian lisensi Perjanjian ini, dan (ii) yang telah menandatangani perjanjian tertulis perjanjian kerahasiaan dengan Penerima Lisensi tidak kurang ketat dari NDA tertentu.
11. Lain-lain.
11.1 Peraturan pemerintah. Perjanjian ini akan diatur oleh hukum Negara Bagian New York, dan hukum federal AS yang berlaku, tanpa memberi dampak pada konflik hukum atau pilihan prinsip-prinsip hukum, dan tidak termasuk Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa 1980 tentang Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional. , jika berlaku.
11.2 Tugas. Baik Perjanjian ini, maupun hak atau kewajiban apa pun di sini, tidak dapat diberikan atau ditransfer oleh Penerima Lisensi tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari ON Semiconductor, dan segala upaya untuk melakukan hal tersebut yang melanggar ketentuan sebelumnya akan menjadi batal demi hukum. Tunduk pada hal tersebut di atas, Perjanjian ini akan mengikat dan memastikan untuk kepentingan para pihak, penerus dan penugasan mereka.
11.3 Keterbatasan Penggunaan. Perangkat Lunak tidak dirancang, dikembangkan, dilisensikan, atau disediakan untuk digunakan sehubungan dengan fasilitas nuklir apa pun, atau sehubungan dengan penerbangan, navigasi, atau komunikasi pesawat atau peralatan pendukung darat, atau sehubungan dengan peralatan / aplikasi atau kegiatan militer atau medis, atau peralatan / aplikasi atau aktivitas yang secara inheren berbahaya atau berisiko tinggi ("Penggunaan Berisiko Tinggi"). Penerima Lisensi setuju bahwa ON Semiconductor (dan pemberi lisensinya / pemasoknya) tidak akan bertanggung jawab atas klaim, kerugian, tuntutan, biaya, pengeluaran, atau kewajiban apa pun yang timbul dari atau terkait dengan Penggunaan Konten, Perangkat Lunak, Modifikasi Berisiko Tinggi tersebut. atau Produk Penerima Lisensi oleh Penerima Lisensi atau Pelanggan.
11.4 Keterpisahan; Pengabaian. Setiap ketentuan dalam Perjanjian ini yang dianggap tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan oleh pengadilan di yurisdiksi mana pun, seperti yurisdiksi tersebut, akan dipisahkan dari Perjanjian ini dan tidak berlaku sejauh ketidakabsahan atau ketidakberlakuan tersebut tanpa membatalkan bagian yang tersisa di sini atau yang mempengaruhi validitas atau keberlakuan ketentuan tersebut di yurisdiksi lain mana pun. Kegagalan oleh salah satu pihak dalam perjanjian ini untuk menegakkan ketentuan Perjanjian ini tidak akan dianggap sebagai pengabaian atas ketentuan tersebut setelah itu, kecuali jika dan sejauh yang ditentukan secara tertulis dalam tulisan yang ditandatangani oleh pihak yang dituntut dengan pengabaian tersebut.
11.5 Obat Tidak Eksklusif. Solusi di sini tidak eksklusif, melainkan bersifat kumulatif dan sebagai tambahan untuk semua solusi lain yang tersedia untuk ON Semiconductor.
11.6 Rekaman; Audit. Penerima Lisensi setuju bahwa ia akan menyimpan catatan yang akurat dan lengkap terkait dengan aktivitasnya berdasarkan Bagian 2.1 (b) (iii) Perjanjian ini selama jangka waktu Perjanjian ini. Setelah pemberitahuan tertulis sebelumnya yang wajar, ON Semiconductor berhak tidak lebih dari sekali dalam periode 12 bulan selama jangka waktu Perjanjian, melalui pihak ketiga independen yang disetujui oleh Penerima Lisensi secara tertulis (persetujuan tersebut untuk tidak ditahan secara tidak wajar), untuk memeriksa dan mengaudit catatan tersebut dan kepatuhan Penerima Lisensi dengan persyaratan Pasal 2.1 (b) (iii) Perjanjian ini. Audit semacam itu tidak akan mengganggu operasi bisnis biasa Penerima Lisensi dan akan dilakukan dengan biaya ON Semiconductor. Semua laporan, dokumen, materi, dan informasi lain yang dikumpulkan atau disiapkan selama audit akan dianggap sebagai informasi rahasia Penerima Lisensi ("Informasi Rahasia Penerima Lisensi"), dan ON Semiconductor akan melindungi kerahasiaan semua Informasi Rahasia Penerima Lisensi; dengan ketentuan bahwa, Informasi Rahasia Penerima Lisensi tersebut tidak boleh diungkapkan kepada pihak ketiga mana pun dengan pengecualian tunggal auditor pihak ketiga independen yang disetujui oleh Penerima Lisensi secara tertulis, dan penggunaannya yang diizinkan akan dibatasi untuk tujuan hak audit yang dijelaskan dalam Pasal 11.6 ini .
11.7 Tidak Ada Usaha Patungan, Agensi, dll. Tidak ada sesuatu pun dalam Perjanjian ini yang dapat ditafsirkan sebagai menciptakan usaha patungan, agensi, kemitraan, kepercayaan, atau asosiasi serupa lainnya dalam bentuk apa pun antara pihak-pihak dalam Perjanjian ini. Pihak-pihak dalam Perjanjian ini adalah untuk semua tujuan Perjanjian ini, kontraktor independen, dan tidak satu pun akan memiliki dirinya sendiri sebagai memiliki otoritas untuk bertindak sebagai agen atau mitra dari pihak lain, atau dengan cara apa pun mengikat atau melakukan komitmen pihak lain untuk kewajiban.
11.8 Penafsiran. Dalam Perjanjian ini, kata-kata yang hanya mengimpor nomor tunggal harus mencakup jamak dan sebaliknya, dan nomor bagian dan pos hanya untuk kenyamanan referensi dan tidak akan mempengaruhi konstruksi atau interpretasi dari Perjanjian ini.
11.9 Seluruh perjanjian; Amandemen; Mitra; Salinan Faksimili. Perjanjian ini, termasuk Pameran yang terlampir di sini, merupakan keseluruhan perjanjian dan pengertian antara pihak-pihak yang berkenaan dengan hal ini dan menggantikan semua perjanjian lainnya, pemahaman, janji, representasi atau diskusi, tertulis atau lisan, antara pihak-pihak yang berkenaan dengan pokok masalah dalam Perjanjian ini. . Perjanjian ini tidak dapat diamandemen kecuali secara tertulis yang ditandatangani oleh perwakilan resmi dari masing-masing pihak dalam Perjanjian ini. Perjanjian ini dapat dieksekusi dalam rekanan, yang masing-masing dianggap asli, dan yang bersama-sama merupakan satu dan perjanjian yang sama. Setiap pihak dalam Perjanjian ini dapat mengirimkan salinan Perjanjian ini kepada pihak lain melalui faksimili atau sarana elektronik lainnya, dan salinan yang dieksekusi tersebut dikirim / diterima melalui faksimili atau sarana elektronik lainnya akan dianggap sebagai salinan asli dan mengikat.
12. Kerahasiaan. Terlepas dari ketentuan apa pun yang bertentangan dalam perjanjian kerahasiaan apa pun antara Para Pihak, Penerima Lisensi akan memperlakukan Perjanjian ini dan Konten sebagai "Informasi Rahasia" ON Semikonduktor termasuk: tidak menggunakan Informasi Rahasia kecuali sebagaimana yang dinyatakan secara tegas di sini atau diizinkan secara tertulis; menerapkan prosedur yang wajar untuk melarang pengungkapan, penggandaan yang tidak sah, penyalahgunaan atau penghapusan Informasi Rahasia; dan tidak mengungkapkan Informasi Rahasia kepada pihak ketiga mana pun kecuali jika diperlukan dan diwajibkan sehubungan dengan hak dan kewajiban berdasarkan Perjanjian ini dan tunduk pada kewajiban kerahasiaan setidaknya sama protektif yang ditetapkan di sini, atau sebagaimana diwajibkan oleh hukum. Secara tegas dipahami bahwa semua Informasi Rahasia yang ditransfer berdasarkan perjanjian ini, dan semua salinan, modifikasi, dan turunannya, akan tetap menjadi milik ON Semiconductor, dan Penerima Lisensi berwenang untuk menggunakan materi tersebut hanya sesuai dengan syarat dan ketentuan Perjanjian ini. Setelah pengakhiran Perjanjian ini atau atas permintaan tertulis, Lisensi akan mengembalikan semua Informasi Rahasia ke ON Semiconductor bersama dengan semua salinan dan / atau turunan yang dibuat, termasuk yang ada di database komputer dan salinan bagian dari Informasi Rahasia, atau menghancurkan semua Informasi Rahasia tersebut. dan menyatakan dengan nota tertulis bahwa semua Informasi Rahasia tersebut telah dihancurkan.
Tidak ada yang terkandung dalam Perjanjian ini yang membatasi salah satu pihak untuk mengajukan keluhan yang benar, atau kemampuan pihak tersebut untuk berkomunikasi secara langsung, atau berpartisipasi dalam: (i) penyelidikan atau proses apa pun dengan lembaga pemerintah Amerika Serikat yang menuduh pelanggaran hukum sekuritas, pemborosan, penipuan, atau penyalahgunaan; atau (ii) investigasi atau proses yang dilindungi oleh ketentuan whistleblower dari undang-undang atau peraturan federal AS.
Sumber: http://www.onsemi.com/PowerSolutions/newsItem.do?article=4536
