[यह पोस्ट का एक हिस्सा है आईपी ​​​​इतिहास श्रृंखला और इसके लेखक शिवम कौशिक हैं। शिवम बनारस हिंदू विश्वविद्यालय से 2020 में कानून स्नातक हैं और वर्तमान में दिल्ली उच्च न्यायालय में कानून शोधकर्ता के रूप में कार्यरत हैं। भारत और बर्न कन्वेंशन पर श्रृंखला की पहली पोस्ट देखी जा सकती है यहाँ उत्पन्न करें और उनकी पिछली पोस्ट देखी जा सकती हैं यहाँ उत्पन्न करें.]

भारतीय कॉपीराइट कानून की कहानी में स्टॉकहोम शहर का प्रमुख स्थान है। हम कॉपीराइट प्रेमी हैं (हां, दुर्भाग्य से, हम मौजूद हैं); हम सिर्फ स्टॉकहोम से प्यार करते हैं। स्टॉकहोम वह स्थान है जहां भारत खड़ा हुआ कॉपीराइट के लगातार बढ़ते महाविस्फोट के पश्चिमी रथ के ख़िलाफ़ अवज्ञा में। स्टॉकहोम भारतीय कॉपीराइट है, जो द्वितीय विश्व युद्ध में मित्र देशों के लिए नॉरमैंडी था। लेकिन अगर आप इस सादृश्य की थोड़ी जांच करेंगे तो आपको कुछ भ्रमित करने वाला लगेगा।

आइए पहले सादृश्य के दूसरे अंग पर करीब से नज़र डालें। नॉर्मंडी पर आक्रमणफ़्रांसीसी क्षेत्र, फ़्रांस का एक क्षेत्र, जर्मनों से खोए हुए फ़्रांसीसी क्षेत्र को पुनः प्राप्त करने के लिए मित्र सेनाओं द्वारा स्थापित किया गया था। तो मूलतः, फ्रेंच और उनके दोस्तों ने उस पर आक्रमण शुरू कर दिया फ़्रांसीसी मिट्टी पुनः प्राप्त करने के लिए फ्रांस का विचार. समझ में आता है, है ना? अब हम भारतीय आक्रमण पर नजर डालते हैं। भारत ने स्वीडन की राजधानी स्टॉकहोम में भारतीय कॉपीराइट के विचार को पुनः प्राप्त करने के लिए कॉपीराइट साम्राज्यवाद पर हमला किया। क्यों थे भारतीयों एक पर लड़ना यूरोपीय शहर पुनः प्राप्त करने के लिए भारत से 6500 किलोमीटर दूर भारतीय कॉपीराइट का विचार? अजीब है ना?

क्या भारत की शिक्षा, साक्षरता कार्यक्रम और आर्थिक एवं बौद्धिक विकास के भविष्य पर महत्वपूर्ण प्रभाव डालने वाले मुद्दों पर बहस बर्न, पेरिस, बर्लिन जैसे पुरानी दुनिया के यूरोपीय शहरों के बजाय देश के मध्य भाग में नहीं होनी चाहिए? रोम, ब्रुसेल्स और क्या नहीं? वे स्थान जो तीसरी दुनिया की जमीनी हकीकतों और जरूरतों से पूरी तरह कटे हुए थे। लेकिन फिर भी हम एक ऐसी दुनिया में रहते हैं जो इतनी अधिक यूरोकेंद्रित है कि वस्तुतः ब्रिटेन भी वहीं पर है केंद्र (आम तौर पर स्वीकृत) विश्व मानचित्र का। लंदन के बाहरी इलाके में एक अपेक्षाकृत महत्वहीन शहर का समय वह खूंटी है जिसके आधार पर पूरी दुनिया अपना समय मापती है क्योंकि सभी महत्वपूर्ण 'प्रधान मध्याह्न रेखा' इसके माध्यम से खींची जाती है। कोई खास वजह नहीं. यह एक पैटर्न है.

इससे पहले कि आपका दिमाग जो कुछ आपने अभी पढ़ा है, उसके प्रति आक्रामक हो, मैं स्पष्ट कर दूं- मैं अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों के स्थानों पर कोई अंतर्निहित मूल्य नहीं लगा रहा हूं। मैं जो बात कहना चाह रहा हूं वह कुछ अधिक सूक्ष्म है। मेरे विचार में, ये सम्मेलन और स्थान कहीं अधिक खेदजनक तथ्य के प्रतीक हैं: निर्णय लेने का स्थान और भारतीय कॉपीराइट का भाग्य हमेशा भारतीयों से कितना दूर, दूर और अलग रहा है। भारत के कॉपीराइट का आकार और रूप एक सावधानीपूर्वक पैक किए गए अनुबंध/संशोधन/प्रोटोकॉल में भारत को दिया गया था - हमने ज्यादातर यहीं अनपैकिंग की थी। अंतर्राष्ट्रीय कॉपीराइट ने उन मुद्दों और समस्याओं को आउटसोर्स और बाह्यीकृत कर दिया है जो राष्ट्र के लिए लगभग अस्तित्वगत हैं। लगभग।

लेकिन ऐसा लगता है कि मैं यहां खुद से आगे निकल रहा हूं।' चलिए इसे ऊपर से लेते हैं.

परिचयात्मक पोस्ट में, मैंने भारतीय कार्यों के लिए बनाए गए पहले कॉपीराइट कानून के बारे में बात की, जिसे 1847 में पारित किया गया था। इस अधिनियम का शीर्षक था “सीखने के प्रोत्साहन के लिए एक अधिनियम क्षेत्रों में..., कॉपीराइट नामक अधिकार को परिभाषित करने और उसके प्रवर्तन के लिए प्रावधान करके।" RSI प्रस्तावना अधिनियम में कहा गया है:

“और जबकि सीखने के प्रोत्साहन के लिए यह वांछनीय है कि उक्त अधिकार के अस्तित्व को संदेह से परे रखा जाना चाहिए, और उक्त अधिकार को उक्त क्षेत्रों के हर हिस्से में आसानी से लागू करने में सक्षम बनाया जाना चाहिए।

टिप्पणी तैयार करें: भारत में अंग्रेजों द्वारा पारित सबसे पहले कॉपीराइट कानून में उपयोगितावादी आधार था और इसे सीखने को प्रोत्साहित करने के लिए अधिनियमित किया गया था। कानून में लेखक के श्रम या रचनात्मक प्रतिभा को पुरस्कृत करने के बारे में जरा सी भी फुसफुसाहट नहीं थी।

1847 अधिनियम द्वारा प्रदान की गई सुरक्षा की अवधि 'लेखक का प्राकृतिक जीवन प्लस सात वर्ष' या 'बयालीस वर्ष' थी, यदि सात वर्ष की अवधि ऐसी पुस्तक के प्रकाशन से बयालीस वर्ष की समाप्ति से पहले समाप्त हो जाती थी। .

1847 के अधिनियम को किसके द्वारा निरस्त कर दिया गया? भारतीय कॉपीराइट अधिनियम, 1914 भारत के गवर्नर जनरल द्वारा पारित। को संशोधित करने के लिए 1914 का अधिनियम बनाया गया था 1911 का ​​अधिनियम ब्रिटिश विधायिका द्वारा ब्रिटिश भारत में अपने आवेदन में पारित किया गया। 1911 का अधिनियम, बदले में, अंग्रेजों द्वारा लागू करने के लिए पारित किया गया था 1908 का बर्लिन संशोधन बर्न कन्वेंशन के लिए जो शुरू की लेखक के जीवन और बर्न कन्वेंशन के पचास वर्षों के लिए कॉपीराइट सुरक्षा। अभी तक मेरे साथ है? ध्यान देने योग्य बात यह है कि 1914 के अधिनियम ने भारतीय लेखकों के लिए लेखक के जीवन से कॉपीराइट की अवधि बढ़ा दी। प्लस सात साल लेखक के जीवन के लिए प्लस पचास साल.

 1914 अधिनियम के तहत कॉपीराइट की प्रकृति और उद्देश्य क्या था? के लिए था आगे सीखने का प्रोत्साहन? या भारतीय लेखकों को उनकी मेहनत का फल दिलाने के लिए? हम सभी अपने शिक्षित अनुमान लगा सकते हैं, क्योंकि गवर्नर जनरल ने इसका उल्लेख करने की परवाह नहीं की। हो सकता है, ब्रिटिश अधिनियम के पाठ में कारण हो (नहीं था) या हो सकता है कि बर्लिन संशोधन के पाठ में कुछ संकेत हो (नहीं था)। ऐसा लगता है कि कॉपीराइट कानूनों, समझौतों और संशोधनों की लज़ान्या में इतनी परतें थीं कि ब्रितानी भी उनका उल्लेख करना भूल गए क्यों वे कर रहे थे क्या वे कर रहे थे. उत्तर खोजने या यूं कहें कि 'बनाने' के लिए कोई भी पश्चदृष्टि विश्लेषण कर सकता है, जैसा कि कई लेखक करते हैं। लेकिन इस पूरे अंतर्राष्ट्रीय कॉपीराइट संकट का निष्कर्ष यह है कि भारतीय कॉपीराइट के पीछे का उद्देश्य और तर्क खो गया है।

भारतीय स्वतंत्रता की ओर तेजी से आगे बढ़ें। साक्षरता दर 20% पर है (मुझे लगता है कि कॉपीराइट 'सीखने के प्रोत्साहन' के लिए बहुत कुछ नहीं कर रहा था), और देश है खून बह रहा विदेशी मुद्रा पश्चिम से पुस्तकें आयात करने के लिए (स्पष्ट रूप से आपूर्ति पक्ष में कॉपीराइट का भी अधिक योगदान नहीं है)। चीजों को बेहतर परिप्रेक्ष्य में रखने के लिए, ए उदाहरण मदद मिल सकती है- जबकि यूरोपीय और अमेरिकी देशों में औसत पुस्तक आपूर्ति लगभग थी 2000 पृष्ठों प्रति व्यक्ति, भारत में पुस्तक आपूर्ति थी केवल 32 पेज प्रति व्यक्ति (जिनमें से केवल 16 थे)सख्ती से शैक्षिक”)। इस समय यूनेस्को में भारतीय विकास अर्थशास्त्री, मैल्कम आदिसेशिया प्रसिद्ध थे टिप्पणी की-

“एक राष्ट्र के रूप में भारत ने जोखिम उठाया बौद्धिक रूप से मर रहा हूँ और अध्यात्मिक रूप से यदि प्रचलित है किताबों का अकाल जाँच नहीं की गई"

स्वतंत्र भारत ने 1957 में अपना पहला कॉपीराइट कानून बनाया। 1957 अधिनियम के पीछे की कहानी एक अलग ब्लॉगपोस्ट की हकदार है। वर्तमान पोस्ट के प्रयोजन के लिए, यह नोट करना पर्याप्त है कि कॉपीराइट की अवधि को बरकरार रखा गया था लेखक का जीवनकाल और पचास वर्ष; भारत अभी भी बर्न कन्वेंशन का सदस्य था।

नव स्वतंत्र देशों के लिए, कॉपीराइट एक चुनौती थी: जिस रूप में यह था, और एक अवसर: यह संभावित रूप से क्या हो सकता है। क्योंकि यह एक विशाल साक्षर नागरिक वर्ग और एक उभरता हुआ प्रकाशन उद्योग बनाने का एक साधन हो सकता है। कल्पना कीजिए कि भारत का अपना पेंगुइन, हार्पर कॉलिन्स, पियर्सन, ओयूपी है। कॉपीराइट उस खरगोश को टोपी से बाहर खींच सकता है।

भारत और अन्य हाल ही में स्वतंत्र हुए अफ्रीकी देश यह जानते थे। वे चाहते थे कि अंतर्राष्ट्रीय कॉपीराइट हो संशोधित वैज्ञानिक और तकनीकी पुस्तकों और पाठ्यपुस्तकों के सस्ते उत्पादन में सहायता करना। तीसरी दुनिया की शिक्षा और विकास को अब नजरअंदाज नहीं किया जा सकता था। (साइड नोट: यहां एक दिलचस्प बात यह है कि जर्मनी के तेजी से औद्योगिक विकास को उस अवधि के दौरान कॉपीराइट की अनुपस्थिति से जुड़ा होने का तर्क दिया जा सकता है)। भारत और अन्य विकासशील देशों ने बर्न से बाहर निकलने और 'बनाने' की धमकी दीकेवल विकासशील देश'संधि.

स्टॉकहोम के लिए मंच तैयार किया गया था।

1967 के स्टॉकहोम सम्मेलन के बारे में पहले ही बहुत कुछ लिखा जा चुका है (यहाँ उत्पन्न करें, यहाँ उत्पन्न करें, यहाँ उत्पन्न करें). कॉपीराइट सामग्री उत्पादक और निर्यातक देश, विशेषकर ब्रिटेन, वैचारिक रूप से किसी भी बदलाव के विरोध में थे “उसने विकृत कर दिया आत्मा और कमजोर कर दिया नींव बर्न का" ['आत्मा' और 'नींव' को क्रमशः 'शोषण' और 'वशीकरण' के रूप में पढ़ें]।

अंततः, भारत के नेतृत्व में विकासशील देशों का समूह, स्टॉकहोम प्रोटोकॉल (1967) को लागू करने में सक्षम हुआ, जिससे विकासशील देशों को लाभ उठाने की शक्ति मिली। आरक्षण भी प्रदान करता है-

• कॉपीराइट अवधि को घटाकर लेखक का जीवन और पच्चीस वर्ष कर देना;
• अनुवाद न प्रकाशित होने की स्थिति में दस साल के भीतर अनुवाद अधिकार ख़त्म करना; और
•  शैक्षिक उपयोग के लिए व्यापक अपवाद।

लेकिन ये रियायतें महज प्रतीकात्मक थीं. प्रोटोकॉल के संबंध में, जमान शाह एक ब्रिटिश अखबार को दिखाते हैं लिखा था (भुगतान किया गया) कि:

“स्टॉकहोम में ब्रिटेन की भूमिका थी नये प्रस्तावों को नष्ट करो वास्तव में उनके खिलाफ मतदान करने का बोझ उठाए बिना... यह इतना जटिल है कि इसका मसौदा केवल ब्रिटिश सिविल सेवा द्वारा ही तैयार किया जा सकता था विनाश".

बारबरा रिंगर, एक प्रमुख अमेरिकी कॉपीराइट विशेषज्ञ टिप्पणी की वह स्टॉकहोम था "la सबसे ख़राब अनुभव अंतर्राष्ट्रीय कॉपीराइट सम्मेलनों के इतिहास में”। इसे जंगली जंगली पश्चिम में पूर्ण विफलता के रूप में चित्रित किया गया था।

पश्चिम द्वारा प्रोटोकॉल की आलोचना इतनी व्यवस्थित और प्रभावी थी कि यह लागू नहीं हो सका और यहां तक ​​कि इसके मुख्य संरक्षक भारत ने भी कभी इसका अनुमोदन नहीं किया। स्टॉकहोम प्रोटोकॉल के साथ भारत की चार साल की स्थिति 1971 में समाप्त हो गई जब कॉपीराइट साम्राज्यवादियों ने पेरिस अधिनियम, 1971 के रूप में घातक झटका दिया जिसके द्वारा अनुच्छेद 34 को बर्न में जोड़ा गया। यह foreclosed स्टॉकहोम प्रोटोकॉल के तहत किसी भी देश को आरक्षण देने से।

पेरिस की घटना विकासशील देशों के लिए एक बड़ा झटका थी। यह एक हारी हुई लड़ाई थी। लेकिन किसी को उम्मीद होगी कि भारत युद्ध जारी रखेगा, जैसा कि साम्राज्यवादियों ने स्टॉकहोम के बाद किया था। हालाँकि, भारत पेरिस में हार गया। भारत ने न केवल अंतरराष्ट्रीय कॉपीराइट को उचित और न्यायसंगत बनाने के लिए इसमें सुधार करने का विचार त्याग दिया; 1992 में भारत ने ही अंतरराष्ट्रीय मंच पर कॉपीराइट शब्द को कम करने की मांग की थी वृद्धि हुई कॉपीराइट की अवधि लेखक के जीवनकाल से लेकर पचास वर्ष से लेकर साठ वर्ष तक है। भारत के स्टॉकहोम सिंड्रोम का कारण? सभी में कॉपीराइट रवीन्द्रनाथ टैगोर की कृतियाँ 1991 में समाप्त हो रहा था और विश्व भारती के कुलपति, जिसके पास टैगोर के सभी कार्यों का कॉपीराइट था, ने एक अपील प्रधान मंत्री से 10 वर्षों की अतिरिक्त अवधि के लिए कॉपीराइट संरक्षण की मांग की गई। सबसे पहले, इस आशय का एक अध्यादेश जारी किया गया था, और फिर 1992 में एक अधिनियम पारित किया गया था। यह भारतीय कॉपीराइट का यूरेका क्षण था क्योंकि यह अंततः बर्न कन्वेंशन की 'भावना' और 'नींव' के अनुरूप था। यह वास्तव में बिल्कुल कहानी है, और ऐसा प्रतीत होता है भारत ने शिकायत करना बंद करना और कॉपीराइट से प्यार करना कैसे सीखा.

• एसईओ संचालित सामग्री और पीआर वितरण। आज ही प्रवर्धित हो जाओ।
• प्लेटोडेटा.नेटवर्क वर्टिकल जेनरेटिव एआई। स्वयं को शक्तिवान बनाएं। यहां पहुंचें।
• प्लेटोआईस्ट्रीम। Web3 इंटेलिजेंस। ज्ञान प्रवर्धित। यहां पहुंचें।
• प्लेटोईएसजी. ऑटोमोटिव/ईवीएस, कार्बन, क्लीनटेक, ऊर्जा, पर्यावरण, सौर, कचरा प्रबंधन। यहां पहुंचें।
• BlockOffsets. पर्यावरणीय ऑफसेट स्वामित्व का आधुनिकीकरण। यहां पहुंचें।
• स्रोत: https://spicyip.com/2023/07/indian-copyrights-stockholm-syndrome-or-how-india-learnt-to-stop-complaining-and-love-copyright.html