जेफिरनेट लोगो

"स्वर्ग के नीचे की सारी भूमि राजा की भूमि है" - प्रोफेसर लियू चुन्टियन की स्मृति में

दिनांक:

मैं पिछले सप्ताह स्प्रिंग ब्रेक की छुट्टियों पर था जब मैंने दुखद समाचार सुना कि रेनमिन विश्वविद्यालय के आईपी संकाय के प्रोफेसर लियू चुंटियन का लॉस एंजिल्स की यात्रा के दौरान निधन हो गया। 

प्रोफेसर लियू चीन में बौद्धिक संपदा अधिकार संरक्षण के एक दृढ़ निश्चयी, दयालु, बहादुर और गहरे समर्थक थे। हमारी दोस्ती के दो से अधिक दशकों में, हमने अनगिनत सम्मेलनों, संवादों, भाषणों, भोजन और संगठनों में एक साथ भाग लिया। उन्होंने आईपी विकास पर बर्कले-रेनमिन विश्वविद्यालय के वार्षिक सम्मेलन का शुभारंभ किया जो यहां यूसी बर्कले में मेरे अपने प्रयासों का पूर्ववर्ती था। उन्होंने मुझे अपने विश्वविद्यालय में अतिथि प्रोफेसर के रूप में शामिल करने की व्यवस्था की। उन्होंने फ़ुलब्राइट विद्वानों के रूप में मेरी अनुशंसा पर अमेरिकी विशेषज्ञों की मेजबानी की। उन्होंने मुझे ऐसे लेख लिखने के लिए प्रोत्साहित किया जो उनके अनुसार चीनी दर्शकों के लिए उपयोगी होंगे। हमने 2012 में आईपी अदालतों पर एक महत्वपूर्ण सम्मेलन में भी एक साथ काम किया, जिसमें 200 से अधिक चीनी न्यायाधीश उपस्थित थे।  

प्रो. लियू ने, मेरी तरह, चीन के आईपी विकास को चीन के आईपी और आर्थिक सुधारों से अटूट रूप से जुड़ा हुआ देखा। उन्होंने अदालतों की अधिक पारदर्शिता और निजी संपत्ति अधिकारों की अधिक सुरक्षा की वकालत की। हमने खेल प्रसारण की लाइव स्ट्रीमिंग के लिए कॉपीराइट संरक्षण, माइकल जॉर्डन के नामकरण अधिकारों की सुरक्षा, फार्मास्युटिकल पेटेंट लिंकेज, विशेष आईपी अदालतों, अदालतों द्वारा आपराधिक प्रवर्तन में सुधार, व्यापार गुप्त कानूनों में सुधार, न्यायिक पारदर्शिता में वृद्धि पर बहस की और अक्सर एक साथ काम किया। प्रौद्योगिकी लाइसेंस के लिए अनुबंध की स्वतंत्रता में सुधार, और कई अन्य मुद्दे।

वह मेरे साथ यूएस चैंबर ऑफ कॉमर्स द्वारा प्रशासित यूएस-चीन आईपी डायलॉग के सह-संस्थापक थे। 2008 में पहली बार सरकार छोड़ने के बाद, मुझे एहसास हुआ कि यूएस-चीन आईपी मुद्दों पर सूचित बातचीत की आवश्यकता थी। अमेरिकी सरकार में रहते हुए मैंने एक आधिकारिक संवाद बनाने का प्रयास किया, जिसे यूएस-चीन आईपी वर्किंग ग्रुप के रूप में जाना गया। उस समूह का मूल उद्देश्य विशेषज्ञों के लिए हमारे संबंधित पदों की आपसी समझ को बढ़ावा देने के लिए आईपी मुद्दों पर चर्चा करना था। हालाँकि, यह तेजी से राजनीतिक चिंताओं को आगे बढ़ाने का एक और प्रयास बन गया। हम दोनों इस बात पर सहमत थे कि "ट्रैक 2" (गैर-सरकारी) संवाद की आवश्यकता है। हमने इस तरह के प्रभाव का समर्थन करने के लिए यूएस चैंबर ऑफ कॉमर्स से संपर्क किया और वे इसे प्रायोजित करने के लिए सहमत हुए    

हमारी संवाद बैठकों की तस्वीरें दिखाती हैं कि संवाद के अस्तित्व के इन कई वर्षों में हम एक-दूसरे पर कैसे भरोसा और विश्वास करते आए हैं। हमारी शुरुआती बैठकों में, अमेरिकी और चीनी पक्ष एक-दूसरे से अलग-अलग खड़े होकर फोटो खींचते थे। बाद की तस्वीरों में हम एक-दूसरे से घुलमिल गए। शीर्ष चित्र उन बाद के वर्षों में से एक है (http://www.bipi.org/index.php/6/405.html). यहां तस्वीरों के साथ कुछ अन्य लेख हैं: http://ipr.ruc.edu.cn/info/1048/1148.htm; https://www.sohu.com/a/130976945_221481; http://ipr.ruc.edu.cn/info/1048/1189.htm; http://ipr.ruc.edu.cn/info/1048/1189.htm; https://legal-theory.org/?mod=info&act=view&id=22138; http://ipr.ruc.edu.cn/info/1050/1209.htm; एक आईपी हितधारक के रूप में चीन - चीन आईपीआर - चीन में बौद्धिक संपदा विकास.

प्रोफेसर लियू के साथ मेरी सबसे अच्छी यादों में से एक वह संयुक्त न्यायिक सम्मेलन था जो हमने यूएसपीटीओ, फेडरल सर्किट बार एसोसिएशन और सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के साथ रेनमिन विश्वविद्यालय में आयोजित किया था। मुझे अंतिम समय में 1,000 से अधिक लोगों के सामने मुख्य वक्ता के रूप में भाग लेने के लिए कहा गया था। मुझसे पहले आए वक्ताओं की बातों को दोहराने के बजाय, मैंने निजी संपत्ति की सुरक्षा और आईपी की भूमिका पर विचार करने का फैसला किया, जो प्रोफेसर लियू का भी पसंदीदा विषय था। "आज", मैंने चीनी भाषा में कहा, "यह शाही चीन जैसा नहीं है।" मैंने क्लासिक ऑफ़ ओडेस [诗经, 1100-700 ईसा पूर्व] को उद्धृत किया, "चीन आज ऐसा वातावरण नहीं है जहां 'स्वर्ग के नीचे की सारी भूमि राजा की भूमि है' [普天之下,莫非王土]। आज, हमारे पास निजी संपत्ति अधिकार हैं, और हमारे पास अमूर्त बौद्धिक संपदा अधिकार हैं।” मुझे तालियों की जोरदार गड़गड़ाहट मिली, जिसमें राजनीतिक कानूनी समिति के उप प्रमुख भी शामिल थे, जिन्होंने भाषण दिया वास्तविक आयोजन के मुख्य वक्ता.  

प्रोफेसर लियू और मैं अक्सर प्राचीन चीनी संस्कृति पर अपनी टिप्पणियों का आदान-प्रदान करने का आनंद लेते थे, जिसकी तुलना मैं अक्सर यहूदी परंपराओं से करता था। मुख्य भाषण के बाद, प्रोफेसर लियू ने मुझे एक दशक लंबा होमवर्क असाइनमेंट दिया। "जब भी आप भविष्य में भाषण दें", उन्होंने मुझसे कहा, "आपको इसे कुछ चीनी कविता के साथ शुरू करना होगा।" इन वर्षों में, मुझे दुनिया भर में आयोजित सम्मेलनों में लाओ ज़ी, ज़ुआंग ज़ी, मेंग ज़ी, कन्फ्यूशियस, वांग वेई, डू फू, लू शुन जैसे लेखकों और द रोमांस ऑफ़ द थ्री किंगडम्स जैसी पुस्तकों को उद्धृत करना याद है।

मैं प्रोफेसर लियू को उस होमवर्क असाइनमेंट के लिए, और हमारे साथ बिताए कई आनंदमय वर्षों के लिए धन्यवाद देता हूं।

अंत में, मेरे पास प्रोफेसर लियू के लिए एक अंतिम उद्धरण है, जिसके बारे में मुझे खेद है कि हम कभी भी एक साथ व्यक्तिगत रूप से चर्चा नहीं कर सकते। तल्मूड (लगभग 350-500 ई.) में एक कहावत है कि "जब एक विद्वान मर जाता है, तो हर कोई रिश्तेदार होता है।"

उनकी पत्नी और परिवार के साथ-साथ मेरे जानने वाले कई छात्रों, सहकर्मियों और दोस्तों के प्रति मेरी संवेदनाएं उनके साथ-साथ उनके निधन पर शोक व्यक्त करती हैं। उनकी स्मृति एक आशीर्वाद हो.

.

स्पॉट_आईएमजी

नवीनतम खुफिया

स्पॉट_आईएमजी