Une grève chez l'opérateur portuaire et ferroviaire sud-africain Transnet SOC Ltd. qui a coûté jusqu'à 9.8 milliards de rands (538 millions de dollars) aux exportateurs de minerais en vrac s'est poursuivie pendant un 12e jour, l'entreprise et les syndicats ayant du mal à s'entendre sur des augmentations de salaire.

Le débrayage des travailleurs qui a commencé le 6 octobre a coûté aux expéditeurs de minerai de fer, de charbon, de chrome, de ferrochrome et de manganèse environ 815 millions de rands par jour parce qu'ils ne sont pas en mesure de transporter et de charger les exportations sur les navires, selon le Minerals Council South Africa.

"Les exportations depuis les ports sont limitées" et les mouvements ferroviaires sont sévèrement limités, a déclaré Allan Seccombe, porte-parole du groupe de pression, le 17 octobre en réponse aux questions.

Les négociations pour parvenir à un accord salarial ont échoué, même après que le gouvernement et un organe d'arbitrage se sont joints aux discussions entre Transnet et ses plus grands syndicats. La quasi-fermeture de la société de logistique monopolistique sud-africaine a pesé lourdement non seulement sur les exportations minières et agricoles, mais aussi sur les entreprises de services et les autres acteurs des chaînes d'approvisionnement.

"Les parties sont toujours engagées", a déclaré la porte-parole de Transnet, Ayanda Shezi, en réponse aux questions.

"Les membres sont toujours en grève", a déclaré par téléphone Amanda Tshemese, porte-parole du South African Transport and Allied Workers Union.