ACCUEIL > Le piratage >

On craint que l'offre russe de films hollywoodiens sans licence sur le marché noir ne se tarisse bientôt. Les initiés du cinéma disent que la société basée au Kazakhstan « WesternRus » a fourni des clés aux chaînes de cinéma pour déverrouiller des films grand public localisés. Annonçant une suspension indéfinie de ses activités, WesternRus a cité les "niveaux élevés de piratage" comme principale raison de jeter l'éponge.

Des réponses directes en réponse à des questions directes sont loin d'être la position par défaut à Hollywood en matière de piratage. Le sujet est toujours controversé, et la plupart des questions intéressantes ont des réponses qui ont le potentiel de le rendre encore plus.

On ne sait pas si les détails verront un jour la lumière du jour, mais les discussions qui ont conduit Hollywood à mettre fin aux sorties en salles en Russie en réponse à l'invasion de l'Ukraine ont dû être fascinantes.

Les entreprises sont rarement considérées comme de dignes récipiendaires des votes de sympathie, mais démolir un marché patiemment construit qui avait surmonté de nombreux défis de piratage au cours de la décennie précédente n'aura pas été facile, même si cela était nécessaire.

Vous ne pouvez pas l'acheter légalement ? Quelqu'un va le vendre illégalement

Le marché en développement du contenu légal en Russie a toujours été confronté à une concurrence féroce de la part des pirates. L'amélioration de la disponibilité du contenu a donné aux consommateurs un choix au-delà du "piratage" par défaut, mais sans nouveau contenu hollywoodien disponible à l'achat, il n'y avait aucun doute que les pirates tenteraient de prendre le relais.

Que certains cinémas russes aient pu projeter de grands films hollywoodiens dans une qualité parfaite a tout de même été une surprise. En décembre 2022, parallèlement aux projections d'Avatar: The Way of Water, les gens parlaient de grands films fournis avec un doublage russe par sources au Kazakhstan.

Bien que bien accueillies par les cinéphiles russes, ces sorties ont été confrontées à la concurrence inévitable et immédiate des pirates. Une copie télésynchronisée de haute qualité d' Avatar 2 , vraisemblablement enregistrée à partir d'une projection sans licence en Russie, faisait partie des autres titres qui exploitaient le marché croissant des pirates théâtraux en Russie, ou du moins aussi longtemps qu'il a duré.

WesternRus : le fournisseur russe de films hollywoodiens

Après avoir été référencée dans les médias régulièrement mais rarement par son nom, la semaine dernière, une annonce faite par la société kazakhe "WesternRus" a fuité de sa chaîne privée Telegram et est tombée entre les mains de journalistes. Publication de l'industrie du cinéma ProfiCinéma a identifié WesternRus comme le principal fournisseur de films occidentaux aux cinémas russes.

ProfiCinema a déclaré que WesternRus avait fourni de nouvelles versions d'Hollywood qui avaient déjà été localisées. Des transactions ont eu lieu sur la chaîne Telegram de WesternRus, où la société distribuait des clés aux distributeurs de salles pour une utilisation dans les cinémas pendant un nombre limité de jours.

«Le coût de ces clés était en moyenne de 100 XNUMX roubles pendant la période de« première ». De semaine en semaine, le prix diminuait proportionnellement en fonction de la pertinence et de la fraîcheur du contenu », a révélé ProfiCinema.

Il semble que la baisse des prix et le piratage aient rapidement fait des ravages sur un marché qui s'effondre.

WesternRus : Trop de piratage, c'est fini

Dans un message posté sur son compte Telegram obtenu par ProfiCinema, la semaine dernière WesternRus annoncé la fin de son aventure théâtrale.

"Nous suspendons la publication de toutes les versions annoncées précédemment", indique le message de WesternRus. Selon la société, la raison principale de la fermeture est que trop de groupes enregistrent (camming) illégalement les sorties de "WesternRus" et les distribuent en ligne. La société affirme que les principaux coupables sont les chaînes de cinéma nationales et d'autres sociétés tierces.

« Une source anonyme du milieu du cinéma a confirmé que la lutte des pirates pour 'l'île au trésor' – le marché du film russe – dure depuis plus d'un mois. En particulier, le studio de doublage national Red Head Sound était en concurrence sérieuse avec la société kazakhe, et leur première étape a été le dumping. WesternRus a soutenu ce jeu en offrant un système flexible de remises pour les clients réguliers, mais, néanmoins, ne pouvait pas le supporter », rapporte ProfiCinema.

Avec peu ou pas de nouveau contenu occidental disponible légalement en Russie, la demande de copies vierges de films ne fera qu'augmenter. On ne sait pas si WesternRus réapparaîtra en tant que fournisseur.

Au moins pour l'instant, il semble que malgré des coûts de production nuls, WesternRus ne peut pas faire payer le piratage car trop de pirates donnent du contenu gratuitement. C'est une affirmation aussi ancienne que le piratage lui-même.

Crédit image : Pixabay/Commune