تصدير السلاح لروسيا رغم الحظر وصمة عار على الاتحاد الأوروبي كله!
حتى الآن ، تمت الموافقة على أربع حزم من العقوبات على مستوى الاتحاد الأوروبي ضد روسيا ردًا على الهجوم على أوكرانيا. لكن ما هو أقل شهرة هو أن بعض العقوبات قد فُرضت بالفعل بعد استيلاء روسيا على شبه جزيرة القرم.
تم فرض حظر أسلحة على الصادرات إلى روسيا داخل الاتحاد الأوروبي منذ 1 أغسطس 2014. وكانت هذه الخطوة ردًا مباشرًا على سلوك روسيا في أوكرانيا عندما ضمت شبه جزيرة القرم في فبراير 2014 ، وكذلك عندما دخل جيشها منطقة دونباس في شرق أوكرانيا لدعم الانفصاليين الموالين لروسيا.
"حتى أكثر من عام مضى ، كان فلاديمير بوتين وجيشه لا يزالون عملاء جيدين لصناعة الأسلحة الأوروبية"
علاوة على ذلك ، في يوليو من ذلك العام ، تم إسقاط طائرة بوينج 777 كانت متوجهة من أمستردام في هولندا إلى كوالالمبور في ماليزيا فوق المنطقة بصاروخ روسي. قُتل جميع المدنيين الذين كانوا على متنها وعددهم 298 شخصًا.
رد الاتحاد الأوروبي الفاتر بشكل غير مفهوم
لكن هذا لا يغير حقيقة أن رد الاتحاد الأوروبي على سلوك روسيا في عام 2014 كان فاترًا إلى حد ما. فقط بعد الهجوم على أوكرانيا هذا العام بدأت كل أوروبا تقريبًا في إدانة روسيا. حتى وقت قريب ، كان موقف العديد من الدول الأعضاء تجاه الاتحاد الأوروبي مختلفًا بشكل ملحوظ. على الرغم من أن الحظر ساري المفعول منذ ثمانية أعوام تقريبًامنذ أكثر من عام ، كان فلاديمير بوتين وجيشه عملاء جيدين لصناعة الأسلحة الأوروبية.
نعم، أنت تقرأ بشكل صحيح. تُظهر العقوبات المذكورة أعلاه منذ عام 2014 مدى ضعف الإجراءات السابقة في الواقع وكيف لا ينبغي فرض عقوبات على روسيا. كشفت النتائج الأخيرة أن ثلث الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي تصدر أسلحة لروسيا!
فرنسا هي أكبر مذنب
على الرغم من الحظر المذكور أعلاه ، والذي بدأ بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم في عام 2014 ، أرسلت دول الاتحاد الأوروبي مواد عسكرية إلى روسيا تبلغ قيمتها الإجمالية 346 مليون يورو ، أي ما يقرب من 8.6 مليار كرونة تشيكية. هذا كثير من المال!
زودت فرنسا روسيا بمعظم المعدات العسكرية. كما أفاد موقع الاستقصاء Disclose مؤخرًا ، بين عامي 2015 و 2020 ، زودت فرنسا روسيا بأحدث المعدات العسكرية التي سمحت لروسيا بتحديث 1,000 دبابة وطائرة ومروحية هجومية. وجدت هذه المعدات طريقها إلى المعدات العسكرية التي تستخدمها روسيا الآن على الجبهة الأوكرانية.
تظهر الوثائق أنه منذ عام 2015 ، أصدرت فرنسا 76 رخصة تصدير إلى روسيا لمعدات عسكرية بقيمة إجمالية 152 مليون يورو. المستفيدون الرئيسيون من هذه العقود هم شركتا الطيران والدفاع الفرنسيتان تاليس وسافران ، اللتان تمتلك فيهما الدولة الفرنسية حصصًا كبيرة. كانت هذه الإمدادات بشكل أساسي من كاميرات التصوير الحراري للدبابات وأنظمة الملاحة وكاشفات الأشعة تحت الحمراء للطائرات المقاتلة الروسية وطائرات الهليكوبتر الهجومية.
واصل هولاند وماكرون تسليح روسيا بعد الحظر
فقط تحت ضغط الدول الأوروبية والولايات المتحدة ، ألغى الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند البيع المزمع لسفينتين هجوميتين برمائيتين من طراز ميسترال إلى روسيا في عام 2015. ومع ذلك ، استمرت فرنسا في إمداد روسيا بالمعدات العسكرية بمرح.
استغلت الحكومات الفرنسية المتعاقبة ، بقيادة الرئيس هولاند أولاً ثم الرئيس ماكرون ، ثغرات في الحظر الأوروبي. فسروا ذلك على أنه ليس بأثر رجعي. وعليه ، فإن جميع العقود الموقعة قبل قرار فرض الحظر ستظل سارية المفعول.
علاوة على ذلك ، تم تصدير المعدات بضمان. من الناحية العملية ، كان هذا يعني أن المصنعين الفرنسيين تعهدوا بإجراء أي إصلاحات لعدة سنوات بعد التسليم ، بشرط عدم تعليق رخصة التصدير الخاصة بهم.
لسوء الحظ ، لم يكن للحكومة الفرنسية أي رأي على الإطلاق في كيفية استخدام الأسلحة في المستقبل. على مر السنين ، ساعدت المعدات العسكرية الفرنسية الصنع فلاديمير بوتين في تحديث القوات المسلحة الروسية التي يقتلها الآن في أوكرانيا.
كما قامت دول أخرى في الاتحاد الأوروبي بتزويد الأسلحة
لسوء الحظ ، لم يكن بلد الديك الغالي هو الخاطئ الوحيد. كما وجد موقع Investigate Europe ، صدّر ما يصل إلى ثلث الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أسلحة إلى روسيا بين عامي 2015 و 2020. بالإضافة إلى فرنسا ، التي شكلت 44٪ من صادرات المعدات العسكرية إلى روسيا وألمانيا وإيطاليا والنمسا وبلغاريا وكرواتيا ، وصدرت فنلندا وسلوفاكيا وإسبانيا وجمهورية التشيك أيضًا معدات عسكرية.
"ليس هناك شك في أن بعض هذه الأسلحة على الأقل يجب أن تكون قد استخدمت ضد أوكرانيا"
وفقًا لنتائج التحقيق في أوروبا ، صدرت دول الاتحاد الأوروبي ما قيمته 346 مليون يورو من المعدات العسكرية بين عامي 2015 و 2020 ، على الرغم من الحظر المستمر. ليس هناك شك في أن بعض هذه الأسلحة على الأقل يجب أن تكون قد استخدمت ضد أوكرانيا.
تم شراء ثلث المعدات العسكرية من قبل ألمانيا
صدرت ألمانيا ما قيمته 121.8 مليون يورو من المعدات العسكرية إلى روسيا ، وهو ما يمثل 35٪ من إجمالي صادرات الاتحاد الأوروبي من الأسلحة إلى روسيا. كانت ثاني أكبر مصدر بعد فرنسا. كانت هذه بشكل أساسي كاسحات جليد وبنادق ومركبات "حماية خاصة". تم تصنيف الصادرات الألمانية على أنها "مزدوجة الاستخدام" للتحايل على الحظر. حيلة ذكية!
كانت إيطاليا في المرتبة الثالثة على قائمة المصدرين ، حيث باعت معدات عسكرية بقيمة 22.5 مليون يورو إلى روسيا بين عامي 2015 و 2020. وقع أول عقد كبير تم توقيعه مع روسيا في عام 2015 عندما سمحت حكومة ماتيو رينزي لشركة Iveco الإيطالية ببيع مركبات أرضية بقيمة إجمالي 25 مليون يورو لروسيا.
يُظهر البحث الذي أجرته مؤسسة "إنفيستيت يوروب" أن معدات بقيمة 22.5 مليون يورو فقط ذهبت إلى روسيا. كانت هذه مركبات عسكرية من صنع IVECO ، والتي ، بالمناسبة ، رصدها صحفي من قناة La 7 التلفزيونية الإيطالية على الجبهة الأوكرانية في بداية شهر مارس. تم تجميع هذه المركبات في أحد مصانع Iveco الثلاثة في روسيا ولكن تم تجميعها من أجزاء إيطالية.
زادت إيطاليا صادراتها من الأسلحة إلى روسيا العام الماضي
بعد عام 2015 ، انخفض حجم المعدات العسكرية المُصدرة من إيطاليا إلى روسيا ، ثم زاد مرة أخرى في عام 2021. ووفقًا لبيانات مكتب إحصاءات التجارة الخارجية الإيطالي Istat ، زودت إيطاليا روسيا بـ "أسلحة وذخيرة بقيمة 21.9 مليون يورو" بين يناير ونوفمبر 2021.
كانت هذه أسلحة شائعة مثل البنادق والمسدسات والذخيرة وملحقاتها. كما تم توفير بنادق وذخيرة نصف آلية. تم بيعهم للسوق المدني الروسي ، والذي يشمل وكالات الأمن الخاصة وشبه العسكرية والوكالات الحكومية الخاصة.
وقدمت جمهورية التشيك طائرات بدون طيار ومحركات طائرات
كان لبعض الدول الأخرى أيضًا تدفق ثابت للصادرات ، وإن كان على نطاق أصغر بكثير من الموردين الرئيسيين. تستشهد منظمة Investigate Europe بجمهورية التشيك كمثال. قامت الأخيرة بتصدير معدات الطيران بشكل أساسي إلى روسيا كل عام بين عامي 2015 و 2019. وشملت هذه محركات الطائرات والطائرات بدون طيار ومعدات الطائرات المختلفة بقيمة 14.2 مليون يورو.
وفقًا لنتائج التحقيق في أوروبا ، واصلت النمسا أيضًا تصدير المعدات العسكرية إلى روسيا سنويًا ، "أسلحة ذات تجويف أملس براميل أقل من 20 ملم ، وأسلحة أخرى وأسلحة أوتوماتيكية من عيار 12.7 ملم" و "ذخيرة ومعدات لتثبيت البادئات والمكونات المصممة خصيصًا" .
أبرمت بلغاريا ، بدورها ، اتفاقيتين في عامي 2016 و 2018 لتصدير السفن الحربية والمعدات البحرية الخاصة (السطحية أو تحت الماء) والملحقات والمكونات والسفن السطحية الأخرى والتكنولوجيا لتطوير أو إنتاج أو استخدام العناصر الخاضعة للرقابة بموجب القائمة العسكرية المشتركة للاتحاد الأوروبي ، بقيمة 16.5 مليون يورو.
في السنوات السابقة ، قامت كل من فنلندا وإسبانيا وسلوفاكيا وكرواتيا بتصدير نوع واحد من البضائع إلى روسيا ، ولكن بقيمة أقل بكثير.
حظر غير فعال على الإطلاق
استفادت صادرات الأسلحة إلى روسيا من الثغرات القانونية في قواعد الاتحاد الأوروبي. وعلى وجه الخصوص ، فإن الحقيقة التي سبق ذكرها أن حظر الأسلحة الذي يفرضه الاتحاد الأوروبي يتضمن استثناءً للعقود المبرمة قبل 1 آب / أغسطس 2014 أو العقود الإضافية اللازمة لتنفيذ هذه العقود كانت مشكلة كبيرة.
"فشل الاتحاد الأوروبي ككل في ضمان الامتثال للعقوبات ضد قوة عظمى تشكل تهديدًا أمنيًا خطيرًا لها"
وفقًا لبيانات فريق العمل المعني بعدم انتشار الأسلحة وتصدير الأسلحة (COARM) ، أصدرت الدول الأعضاء أكثر من ألف ترخيص ، أي تفويضات عامة لصفقات الأسلحة ، بعد عام 2014 ، بينما تم رفض مائة ترخيص بالكاد.
وباختصار، أثبتت العقوبات المفروضة على روسيا أنها بلا أسنان، ويمكن الشعور بعواقب السياسة الأوروبية المضللة تمامًا في السنوات الأخيرة بشكل مباشر. كشفت الحرب في أوكرانيا عن الأخطاء التي ارتكبتها أوروبا.
الفشل صفعة على وجه الاتحاد الأوروبي بأسره
لسوء الحظ، فشل الاتحاد الأوروبي ككل في ضمان الامتثال للعقوبات ضد قوة عظمى تشكل تهديدًا أمنيًا خطيرًا لها. ليس هناك شك في أن هذا يمثل إحراجًا للاتحاد الأوروبي بأكمله ، بما في ذلك جمهورية التشيك ، التي تلعب في أيدي المتشككين في الاتحاد الأوروبي.
يجب أن يكون الفشل صفعة على الوجه ، خاصة بالنسبة للبلدان المتورطة فيها ، ودرسًا للمستقبل مفاده أن الاتحاد الأوروبي بأكمله يقطع الفرع الذي يجلس عليه بفرض عقوبات غير فعالة. لا تستطيع أوروبا تحمل المزيد من العقوبات غير الفعالة ويجب على جميع الدول الأعضاء أن تدرك ذلك.
نص: توماش زديتشوفسكي ، عضو البرلمان الأوروبي
ترجمة: Kateřina Urbanová، EIC
تصوير: توماش نوسيل ومارتن لحوس
وظيفة تصدير السلاح لروسيا رغم الحظر وصمة عار على الاتحاد الأوروبي كله! ظهرت للمرة الأولى على فضاء.
