شعار زيفيرنت

المجلة المعاد اكتشافها تجلب منظورًا فريدًا لتجارة الرقيق في المحيط الأطلسي

التاريخ:

شامباين ، إلينوي - لم تكن التجارة التي جلبت العبيد الأفارقة إلى العالم الجديد مجرد قصة قباطنة سفن الرقيق وحمولتهم البشرية. كان العديد من الأشخاص الآخرين جزءًا من الآلية ، وجذبهم المال أو الفرص ، وبعضهم من أماكن مفاجئة.

كان أحدهم حلاقًا ألمانيًا شابًا جراحًا كان يحتفظ بمجلة.

قام يوهان بيتر أوتينجر بتفتيش الأسرى الأفارقة قبل وضع علامتهم التجارية وبيعهم كعبيد ، وحاول الحفاظ على صحتهم في الممر الأوسط عبر المحيط الأطلسي ، ولاحظ مقاومتهم ووفياتهم. سجل حسابه أيضًا العديد من التجارب والملاحظات الأخرى من الرحلات داخل وبين أوروبا وغرب إفريقيا الساحلية ومنطقة البحر الكاريبي في أواخر القرن السابع عشر.

بعد ثلاثمائة عام ، اكتشف مؤرخان ، يعملان بشكل منفصل ، مجلة Oettinger في أرشيف برلين ، وتوحدوا لترجمتها إلى اللغة الإنجليزية وكتبوا كتابًا يضعها في سياق عصرها.

كتب المؤلفان المشاركان كريغ كوسلوفسكي وروبرتو زوغ من خلال رواية أويتينغر ، "يمكننا التفكير في الحياة اليومية في تجارة الرقيق ، ووحشيتها اليومية واستعداد الرجال العاديين لتطبيقها". "إنه يشهد مباشرة على تسليع الحياة البشرية وتفاهة الشر".

كوسلوفسكي أستاذ التاريخ في جامعة إلينوي ، أوربانا شامبين ، وزاج أستاذ التاريخ في جامعة زيورخ. كتابهم هو "حلاق جراح ألماني في تجارة الرقيق في المحيط الأطلسي".

قال كوسلوفسكي إن مجلة Oettinger "تضع وجهًا بشريًا على تجارة الرقيق وتضعها في ضوء ساطع" ، وإن كان ذلك غالبًا من خلال مداخل يومية واضحة ومقتضبة.

قال كوسلوفسكي: "يصف أويتينجر الأشياء بسذاجة شديدة ، ولأنه ذاهب إلى أماكن لم يسمع بها أحد في ألمانيا ، فإنه يصف الأشياء بتفصيل أكثر قليلاً من الروايات الأخرى عن العبودية الأطلسية في هذه الفترة. ربما يكون أيضًا أدنى تصنيف في التسلسل الهرمي الاجتماعي لأي مؤلف يكتب عن غرب إفريقيا في هذا الوقت. يتعاطف أكثر مع الناس العاديين ".

هذا هو الحال لأن الجراح الحلاق كان يُنظر إليه على أنه أكثر من حرفي ، على مستوى جزار أو خياط ، وليس طبيبًا حاصل على تعليم جامعي. كانت وظيفته هي العناية العملية بجسم الإنسان: تضميد الجروح ، وخياطة الجروح ، وعلاج الكسور ، والتقرحات والحروق ، بالإضافة إلى إراقة الدماء في كثير من الأحيان ، وقلع الأسنان ، وحلق الشعر وقصه.

لا يعني أي من هذا أن أويتينجر كان لديه أي مخاوف أخلاقية بشأن العبودية ، كما قال كوسلوفسكي. قليلون فعلوا ذلك في ذلك الوقت ، باستثناء أولئك المستعبدين. وصف Oettinger التجارة في البشر دون التشكيك فيها. لقد كان ببساطة جزءًا من العالم الذي وجده.

وقال كوسلوفسكي إنه ، مع ذلك ، قادر على تقديم "لمحة عن الشعوب الأفريقية الحقيقية" ولديه "نظرة على الوكالة الأفريقية". "إنه جيد جدًا في تسجيل المقاومة بين المستعبدين ، المقاومة من جميع الأنواع" ، في شكل انتحار وهروب ومحاولة تمرد على متن سفينة ، مما أدى إلى إعدام زعيم العصابة بوحشية.

يكتب Oettinger أيضًا على نطاق واسع عن الأفارقة الساحليين الذين يزودون العبيد من المناطق الداخلية البعيدة ، ولا سيما في بنين الحالية. قال كوسلوفسكي إن روايته للحياة والثقافة الأفريقية في غرب إفريقيا ، في مواقع من موريتانيا إلى ساو تومي ، هي واحدة من القلائل بين الأوروبيين في هذه الفترة.

تُقرأ قصته أيضًا ، في بعض الأماكن ، على أنها قصة مغامرة. تعرضت سفينته ، التي تديرها شركة تجارية مقرها ألمانيا ، للتهديد عدة مرات من مسافة بعيدة من قبل سفن دول أخرى أو من قبل القراصنة. في رحلة العودة من البحر الكاريبي ، أطلق أسطول فرنسي النار على سفينته وأسرها وأحرقها. تم تدمير السكر والتبغ والقطن المنتج من العبيد والذي اشتراه Oettinger وكان يأمل في الاستفادة منه.

كان الموت بسبب المرض وأسباب أخرى أمرًا ثابتًا على متن السفينة ، لكل من الطاقم والأسرى ، وتسجل مذكراته بشكل روتيني إلقاء الجثث في البحر. ووصف عدة هجمات قاتلة لأسماك القرش قبالة الساحل الأفريقي. كما أنه يلاحظ متى يفسد الطعام أو ينفد.

تسجل مجلته أيضًا سنوات من السير في جميع أنحاء أوروبا بحثًا عن عمل كجزء من تدريبه ، قبل وبعد رحلات تجارة الرقيق.

قال كوسلوفسكي: "إذن لدينا تجربة غريبة حيث نتعرف على هذا الرجل ، ولا يسعنا إلا أن نأخذ جانبه لأنه شاب فقير ، يحاول شق طريقه في العالم. وبعد ذلك يصبح متواطئا في تجارة الرقيق. لذلك هناك نوع من التحدي الأخلاقي المثير للاهتمام.

"إن تواطؤه شيء يجب أن نفكر فيه جميعًا عندما نفكر في أسلافنا الذين استفادوا من تجارة الرقيق ، وكيف تعمل هذه التجارة. لأن Oettinger رجل عادي من وسط ألمانيا ، على بعد أميال من المحيط ، ومع ذلك يتم إلقاؤه فيه ".

# # #

المصدر: https://bioengineer.org/rediscovered-journal-brings-unique-perspective-on-atlantic-slave-trade/

بقعة_صورة

أحدث المعلومات الاستخباراتية

بقعة_صورة