A California federal judge has agreed to trim willful infringement allegations against Apple stemming from purportedly pirated copies of songs being sold on iTunes, ruling that the tech giant maintained a notice-and-takedown procedure and it wasn’t sufficiently obvious to Apple that certain uploaders were serial infringers.